Isaiah 64 - IShOIAU - ישעיהו


IAUA The Word of IAUA
IAUA End Time Ministry
Preparing for the End of Time
(Book Contents) Home Interlinear

Under Construction Under Construction Under Construction

Chapters: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66

Prayer for Mercy and Help

1 As when fire kindles the brush-wood, and the fire causes the waters to boil; to make Your name known to Your adversaries, that the nations might tremble at Your presence,   E KQDCh ESh AMSIM MIM ThBOA-ESh LAUDIO ShMK LTsRIK MFNIK GUIM IRGZU   א כקדח אש המסים מים תבעה-אש להודיע שמך לצריך מפניך גוים ירגזו
2 When You didst tremendous things which we looked not for--O that You would come down, that the mountains might quake at Your presence!--   B BOShUThK NUREUTh LE NQUA IRDTh MFNIK ARIM NZLU   ב בעשותך נוראות לא נקוה ירדת מפניך הרים נזלו
3 Whereof from of old men have not heard, nor perceived by the ear, neither has the eye seen a God beside You, who works for him that waits for Him.   G UMOULM LE-ShMOU LE AEZINU OIN LE-REThA ELAIM ZULThK IOShA LMChKA-LU   ג ומעולם לא-שמעו לא האזינו עין לא-ראתה אלהים זולתך יעשה למחכה-לו
4 You didst take away him that joyfully worked righteousness, those that remembered You in Your ways--behold, You were wroth, and we sinned--on them have we stayed of old, that we might be saved.   D FGOTh ETh-ShSh UOShA TsDQ BDRKIK IZKRUK AN-EThA QTsFTh UNChTE BAM OULM UNUShO   ד פגעת את-שש ועשה צדק בדרכיך יזכרוך הן-אתה קצפת ונחטא בהם עולם ונושע
5 We are all become as one that is unclean, and all our righteousnesses are as a polluted garment; and we all do fade as a leaf, and our iniquities, like the wind, take us away.   A UNAI KTME KLNU UKBGD ODIM KL-TsDQThINU UNBL KOLA KLNU UOUNNU KRUCh IShENU   ה ונהי כטמא כלנו וכבגד עדים כל-צדקתינו ונבל כעלה כלנו ועוננו כרוח ישאנו
6 There is none that calls on Your name, that stirs up himself to take hold of You; for You have hid Your face from us, and have consumed us by means of our iniquities.   U UEIN-QURE BShMK MThOURR LAChZIQ BK KI-ASThRTh FNIK MMNU UThMUGNU BID-OUNNU   ו ואין-קורא בשמך מתעורר להחזיק בך כי-הסתרת פניך ממנו ותמוגנו ביד-עוננו
7 But now, O IAUA, You are our Father; we are the clay, and You our potter, and we all are the work of Your hand.   Z UOThA IAUA EBINU EThA ENChNU AChMR UEThA ITsRNU UMOShA IDK KLNU   ז ועתה יהוה אבינו אתה אנחנו החמר ואתה יצרנו ומעשה ידך כלנו
8 Be not wroth very sore, O IAUA, neither remember iniquity for ever; behold, look, we beseech You, we are all Your people.   Ch EL-ThQTsF IAUA OD-MED UEL-LOD ThZKR OUN AN ABT-NE OMK KLNU   ח אל-תקצף יהוה עד-מאד ואל-לעד תזכר עון הן הבט-נא עמך כלנו
9 Your holy cities are become a wilderness, Zion is become a wilderness, Jerusalem a desolation.   T ORI QDShK AIU MDBR TsIUN MDBR AIThA IRUShLM ShMMA   ט ערי קדשך היו מדבר ציון מדבר היתה ירושלם שממה
10 Our holy and our beautiful house, where our fathers praised You, is burned with fire; and all our pleasant things are laid waste.   I BITh QDShNU UThFERThNU EShR ALLUK EBThINU AIA LShRFTh ESh UKL-MChMDINU AIA LChRBA   י בית קדשנו ותפארתנו אשר הללוך אבתינו היה לשרפת אש וכל-מחמדינו היה לחרבה
11 Will You refrain Yourself for these things, O IAUA? Will You hold Your peace, and afflict us very sore?   IE AOL-ELA ThThEFQ IAUA ThChShA UThONNU OD-MED   יא העל-אלה תתאפק יהוה תחשה ותעננו עד-מאד

Chapters: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66

(Book Contents) Home


Revised 2018-09-18