Isaiah 25 - IShOIAU - ישעיהו


IAUA The Word of IAUA
IAUA End Time Ministry
Preparing for the End of Time
(Book Contents) Home Interlinear

Under Construction Under Construction Under Construction

Chapters: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66

Song of Praise for God's Favor

1 O IAUA, You are my God, I will exalt You, I will praise Your name, for You have done wonderful things; even counsels of old, in faithfulness and truth.   E IAUA ELAI EThA ERUMMK EUDA ShMK KI OShITh FLE OTsUTh MRChQ EMUNA EMN   א יהוה אלהי אתה ארוממך אודה שמך כי עשית פלא עצות מרחק אמונה אמן
2 For You have made of a city a heap, of a fortified city a ruin; a castle of strangers to be no city, it shall never be built.   B KI ShMTh MOIR LGL QRIA BTsURA LMFLA ERMUN ZRIM MOIR LOULM LE IBNA   ב כי שמת מעיר לגל קריה בצורה למפלה ארמון זרים מעיר לעולם לא יבנה
3 Therefore shall the strong people glorify You, the city of the terrible nations shall fear You.   G OL-KN IKBDUK OM-OZ QRITh GUIM ORITsIM IIREUK   ג על-כן יכבדוך עם-עז קרית גוים עריצים ייראוך
4 For You have been a stronghold to the poor, a stronghold to the needy in his distress, a refuge from the storm, a shadow from the heat; for the blast of the terrible ones was as a storm against the wall.   D KI-AIITh MOUZ LDL MOUZ LEBIUN BTsR-LU MChSA MZRM TsL MChRB KI RUCh ORITsIM KZRM QIR   ד כי-היית מעוז לדל מעוז לאביון בצר-לו מחסה מזרם צל מחרב כי רוח עריצים כזרם קיר
5 As the heat in a dry place, You didst subdue the noise of strangers; as the heat by the shadow of a cloud, the song of the terrible ones was brought low.   A KChRB BTsIUN ShEUN ZRIM ThKNIO ChRB BTsL OB ZMIR ORITsIM IONA   ה כחרב בציון שאון זרים תכניע חרב בצל עב זמיר עריצים יענה
6 In this mountain will IAUA of hosts make to all peoples a feast of fat things, a feast of wines on the lees, of fat things full of marrow, of wines on the lees well refined.   U UOShA IAUA TsBEUTh LKL-AOMIM BAR AZA MShThA ShMNIM MShThA ShMRIM ShMNIM MMChIM ShMRIM MZQQIM   ו ועשה יהוה צבאות לכל-העמים בהר הזה משתה שמנים משתה שמרים שמנים ממחים שמרים מזקקים
7 He will destroy in this mountain the face of the covering that is cast over all peoples, and the veil that is spread over all nations.   Z UBLO BAR AZA FNI-ALUT ALUT OL-KL-AOMIM UAMSKA ANSUKA OL-KL-AGUIM   ז ובלע בהר הזה פני-הלוט הלוט על-כל-העמים והמסכה הנסוכה על-כל-הגוים
8 He will swallow up death for ever; and my Lord IAUA will wipe away tears from off all faces; and the reproach of His people will He take away from off all the earth; for IAUA has spoken it.   Ch BLO AMUTh LNTsCh UMChA EDNI IAUA DMOA MOL KL-FNIM UChRFTh OMU ISIR MOL KL-AERTs KI IAUA DBR   ח בלע המות לנצח ומחה אדני יהוה דמעה מעל כל-פנים וחרפת עמו יסיר מעל כל-הארץ כי יהוה דבר
9 It shall be said in that day: 'Lo, this is our God, for whom we waited, that He might save us; this is IAUA, for whom we waited, we will be glad and rejoice in His salvation.'   T UEMR BIUM AAUE ANA ELAINU ZA QUINU LU UIUShIONU ZA IAUA QUINU LU NGILA UNShMChA BIShUOThU   ט ואמר ביום ההוא הנה אלהינו זה קוינו לו ויושיענו זה יהוה קוינו לו נגילה ונשמחה בישועתו
10 For in this mountain will the hand of IAUA rest, and Moab shall be trodden down in his place, even as straw is trodden down in the dunghill.   I KI-ThNUCh ID-IAUA BAR AZA UNDUSh MUEB ThChThIU KADUSh MThBN BMI (BMU) MDMNA   י כי-תנוח יד-יהוה בהר הזה ונדוש מואב תחתיו כהדוש מתבן במי (במו) מדמנה
11 When he shall spread forth his hands in the middle thereof, as he that swims spreads forth his hands to swim, his pride shall be brought down together with the cunning of his hands.   IE UFRSh IDIU BQRBU KEShR IFRSh AShChA LShChUTh UAShFIL GEUThU OM ERBUTh IDIU   יא ופרש ידיו בקרבו כאשר יפרש השחה לשחות והשפיל גאותו עם ארבות ידיו
12 The high fortress of your walls will He bring down, lay low, and bring to the ground, even to the dust.   IB UMBTsR MShGB ChUMThIK AShCh AShFIL AGIO LERTs OD-OFR   יב ומבצר משגב חומתיך השח השפיל הגיע לארץ עד-עפר

Chapters: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66

(Book Contents) Home


Revised 2018-09-18