Ezekiel 2 - IChZQEL - יחזקאל


IAUA The Word of IAUA
IAUA End Time Ministry
Preparing for the End of Time
(Book Contents) Home Interlinear

Under Construction Under Construction Under Construction

Chapters: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

The Prophet's Call

1 He said to me: 'Son of man, stand on your feet, and I will speak with you.'   E UIEMR ELI BN-EDM OMD OL-RGLIK UEDBR EThK   א ויאמר אלי בן-אדם עמד על-רגליך ואדבר אתך
2 Spirit entered into me when He spoke to me, and set me on my feet; and I heard Him that spoke to me.   B UThBE BI RUCh KEShR DBR ELI UThOMDNI OL-RGLI UEShMO ETh MDBR ELI   ב ותבא בי רוח כאשר דבר אלי ותעמדני על-רגלי ואשמע את מדבר אלי
3 He said to me: 'Son of man, I send you to the children of Israel, to rebellious nations, that have rebelled against Me; they and their fathers have transgressed against Me, even to this very day;   G UIEMR ELI BN-EDM ShULCh ENI EUThK EL-BNI IShREL EL-GUIM AMURDIM EShR MRDU-BI AMA UEBUThM FShOU BI OD-OTsM AIUM AZA   ג ויאמר אלי בן-אדם שולח אני אותך אל-בני ישראל אל-גוים המורדים אשר מרדו-בי המה ואבותם פשעו בי עד-עצם היום הזה
4 and the children are brazen-faced and stiff-hearted, I do send you to them; and you shall say to them: Thus says my Lord IAUA.   D UABNIM QShI FNIM UChZQI-LB ENI ShULCh EUThK ELIAM UEMRTh ELIAM KA EMR EDNI IAUA   ד והבנים קשי פנים וחזקי-לב אני שולח אותך אליהם ואמרת אליהם כה אמר אדני יהוה
5 They, whether they will hear, or whether they will forbear--for they are a rebellious house--yet shall know that there has been a prophet among them.   A UAMA EM-IShMOU UEM-IChDLU KI BITh MRI AMA UIDOU KI NBIE AIA BThUKM   ה והמה אם-ישמעו ואם-יחדלו כי בית מרי המה וידעו כי נביא היה בתוכם
6 You, son of man, be not afraid of them, neither be afraid of their words, though defiers and despisers be with you, and you dost dwell among scorpions; be not afraid of their words, nor be dismayed at their looks, for they are a rebellious house.   U UEThA BN-EDM EL-ThIRE MAM UMDBRIAM EL-ThIRE KI SRBIM USLUNIM EUThK UEL-OQRBIM EThA IUShB MDBRIAM EL-ThIRE UMFNIAM EL-ThChTh KI BITh MRI AMA   ו ואתה בן-אדם אל-תירא מהם ומדבריהם אל-תירא כי סרבים וסלונים אותך ואל-עקרבים אתה יושב מדבריהם אל-תירא ומפניהם אל-תחת כי בית מרי המה
7 You shall speak My words to them, whether they will hear, or whether they will forbear; for they are most rebellious.   Z UDBRTh ETh-DBRI ELIAM EM-IShMOU UEM-IChDLU KI MRI AMA   ז ודברת את-דברי אליהם אם-ישמעו ואם-יחדלו כי מרי המה
8 You, son of man, hear what I say to you: be not you rebellious like that rebellious house; open your mouth, and eat that which I give you.'   Ch UEThA BN-EDM ShMO ETh EShR-ENI MDBR ELIK EL-ThAI-MRI KBITh AMRI FTsA FIK UEKL ETh EShR-ENI NThN ELIK   ח ואתה בן-אדם שמע את אשר-אני מדבר אליך אל-תהי-מרי כבית המרי פצה פיך ואכל את אשר-אני נתן אליך
9 When I looked, behold, a hand was put forth to me; and, lo, a roll of a book was therein;   T UEREA UANA-ID ShLUChA ELI UANA-BU MGLTh-SFR   ט ואראה והנה-יד שלוחה אלי והנה-בו מגלת-ספר
10 and He spread it before me, and it was written within and without; and there was written therein lamentations, and moaning, and woe.   I UIFRSh EUThA LFNI UAIE KThUBA FNIM UEChUR UKThUB ELIA QNIM UAGA UAI   י ויפרש אותה לפני והיא כתובה פנים ואחור וכתוב אליה קנים והגה והי

Chapters: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

(Book Contents) Home


Revised 2018-09-18