1Kings 16 - MLKIM - Interlinear

	The Word of IAUA
	IAUA End Time Ministry
	Preparing for the End of Time
(Book Contents) Home Parallel

Under Construction

Chapters: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

Prophecy against Baasha
1 The word of IAUA came to Jehu the son of Hanani against Baasa, saying:

E UIAI DBR- IAUA EL- IAUE BN-
and·be ? IAUA this he-will·the·and·I-will in·we

    ChNNI OL- BOShE LEMR
    ? on in·? to·say

2 'Forasmuch as I exalted you out of the dust, and made you prince over My people Israel; and you have walked in the way of Jeroboam, and have made My people Israel to sin, to provoke Me with their sins;

B ION EShR ARIMThIK MN- AOFR UEThNK
he-will·? which the·? from the·dust and·I-will·?

    NGID OL OMI IShREL UThLK BDRK IRBOM UThChTE ETh- OMI
    we·? on ? Israel and·? in·? he-will·? and·? the ?

    IShREL LAKOISNI BChTEThM
    Israel to·the·as·? in·?

3 behold, I will utterly sweep away Baasa and his house; and I will make your house like the house of Jeroboam the son of Nebat.

G ANNI MBOIR EChRI BOShE
the·we·we·he-will from·in·? I-will·? in·?

    UEChRI BIThU UNThThI ETh-
    and·I-will·? in·he-will·? and·given the

    BIThK KBITh IRBOM
    in·he-will·? as·in·he-will·she-will he-will·?

    BN- NBT
    in·we we·in·?

4 Him that dies of Baasa in the city shall the dogs eat; and him that dies of his in the field shall the flying creatures of the heavens eat.'

D AMTh LBOShE BOIR
the·from·she-will to·in·? in·?

    IEKLU AKLBIM
    he-will·I-will·as·to·and the·as·to·in·sea

    UAMTh LU BShDA
    and·the·from·she-will to·and in·field

    IEKLU OUF AShMIM
    he-will·I-will·as·to·and flying the·heaven

5 Now the rest of the acts of Baasa, and what he did, and his might, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

A UIThR DBRI BOShE UEShR OShA UGBURThU
and·he-will·? ? in·? and·which make and·?

    ALE- AM KThUBIM OL- SFR DBRI AIMIM
    the·not them as·? on ? ? the·seas

    LMLKI IShREL
    to·from·to·that Israel

6 Baasa slept with his fathers, and was buried in Tirzah; and Elah his son reigned in his stead.

U UIShKB BOShE OM- EBThIU UIQBR
and·he-will·? in·? ? I-will·in·? and·he-will·?

    BThRTsA UIMLK ELA BNU
    in·? and·he-will·from·to·as this in·we·and

    ThChThIU
    ?

7 Moreover by the hand of the prophet Jehu the son of Hanani came the word of IAUA against Baasa, and against his house, both because of all the evil that he did in the sight of IAUA, to provoke Him with the work of his hands, in being like the house of Jeroboam, and because he smote him.

Z UGM BID- IAUE BN-
and·? in·he-will·? he-will·the·and·I-will in·we

    ChNNI ANBIE DBR- IAUA AIA EL-
    ? the·prophet ? IAUA the·he-will·the this

    BOShE UEL- BIThU UOL KL- AROA EShR-
    in·? and·this in·he-will·? and·on all the·? which

    OShA BOINI IAUA LAKOISU BMOShA IDIU
    make in·? IAUA to·the·as·? in·from·make he-will·?

    LAIUTh
    to·the·he-will·and·she-will

    KBITh IRBOM UOL EShR-
    as·in·he-will·she-will he-will·? and·on which

    AKA EThU
    the·as·the him

8 In the twenty and sixth year of Asa king of Judah began Elah the son of Baasa to reign over Israel in Tirzah, and reigned two years.

Ch BShNTh OShRIM UShSh ShNA LESE MLK
in·? ? and·? ? to·I-will·? from·to·as

    IAUDA MLK ELA BN- BOShE OL-
    he-will·the·and·? from·to·as this in·we in·? on

    IShREL BThRTsA ShNThIM
    Israel in·? ?

9 His servant Zimri, captain of half his chariots, conspired against him; now he was in Tirzah, drinking himself drunk in the house of Arza, who was over the household in Tirzah;

T UIQShR OLIU OBDU ZMRI ShR MChTsITh ARKB
and·he-will·? ? ? ? ? from·? the·?

    UAUE BThRTsA ShThA ShKUR
    and·the·and·I-will in·? ? ?

    BITh ERTsE EShR OL-
    in·he-will·she-will I-will·? which on

    ABITh BThRTsA
    the·in·he-will·she-will in·?

10 and Zimri went in and smote him, and killed him, in the twenty and seventh year of Asa king of Judah, and reigned in his stead.

I UIBE ZMRI UIKAU
and·he-will·come ? and·he-will·as·the·and

    UIMIThAU BShNTh OShRIM UShBO
    and·he-will·from·he-will·chaos in·? ? and·?

    LESE MLK IAUDA
    to·I-will·? from·to·as he-will·the·and·?

    UIMLK ThChThIU
    and·he-will·from·to·as ?

11 It came to pass, when he began to reign, as soon as he sat on his throne, that he smote all the house of Baasa; he left him not a single man-child, neither of his kinsfolks, nor of his friends.

IE UIAI BMLKU KShBThU OL- KSEU AKA
and·be in·from·to·as·and as·? on as·? the·as·the

    ETh- KL- BITh BOShE LE- AShEIR LU
    the all in·he-will·she-will in·? not the·? to·and

    MShThIN BQIR UGELIU UROAU
    from·? in·? and·? and·?

12 Thus did Zimri destroy all the house of Baasa, according to the word of IAUA, which He spoke against Baasa by Jehu the prophet,

IB UIShMD ZMRI ETh KL- BITh BOShE
and·he-will·? ? the all in·he-will·she-will in·?

    KDBR IAUA EShR DBR EL- BOShE BID
    as·? IAUA which ? this in·? in·he-will·?

    IAUE ANBIE
    he-will·the·and·I-will the·prophet

13 for all the sins of Baasa, and the sins of Elah his son, which they sinned, and wherewith they made Israel to sin, to provoke IAUA, the God of Israel, with their vanities.

IG EL KL- ChTEUTh BOShE UChTEUTh ELA BNU EShR
this all ? in·? and·? this in·we·and which

    ChTEU UEShR AChTIEU ETh- IShREL LAKOIS ETh-
    ? and·which the·? the Israel to·the·as·? the

    IAUA ELAI IShREL
    IAUA I-will·to·the·he-will Israel

    BABLIAM
    in·the·in·to·he-will·them

14 Now the rest of the acts of Elah, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

ID UIThR DBRI ELA UKL- EShR OShA
and·he-will·? ? this and·all which make

    ALUE- AM KThUBIM OL- SFR DBRI AIMIM
    the·to·and·I-will them as·? on ? ? the·seas

    LMLKI IShREL
    to·from·to·that Israel

15 In the twenty and seventh year of Asa king of Judah did Zimri reign seven days in Tirzah. Now the people were encamped against Gibbethon, which belonged to the Philistines.

TU BShNTh OShRIM UShBO ShNA LESE MLK
in·? ? and·? ? to·I-will·? from·to·as

    IAUDA MLK ZMRI ShBOTh IMIM
    he-will·the·and·? from·to·as ? ? seas

    BThRTsA UAOM ChNIM OL- GBThUN EShR LFLShThIM
    in·? and·the·? ? on ? which to·?

16 The people that were encamped heard say: 'Zimri has conspired, and has also smitten the king'; wherefore all Israel made Omri, the captain of the host, king over Israel that day in the camp.

TZ UIShMO AOM AChNIM LEMR QShR ZMRI UGM
and·he-will·? the·? the·? to·say ? ? and·?

    AKA ETh- AMLK
    the·as·the the the·from·to·as

    UIMLKU KL- IShREL ETh- OMRI ShR-
    and·he-will·from·to·as·and all Israel the ? ?

    TsBE OL- IShREL BIUM AAUE BMChNA
    host on Israel in·day the·the·and·I-will in·from·?

17 Omri went up from Gibbethon, and all Israel with him, and they besieged Tirzah.

IZ UIOLA OMRI UKL- IShREL OMU MGBThUN
and·he-will·ascend ? and·all Israel ? from·?

    UITsRU OL- ThRTsA
    and·he-will·? on ?

18 It came to pass, when Zimri saw that the city was taken, that he went into the castle of the king's house, and burnt the king's house over him with fire, and died;

ICh UIAI KREUTh ZMRI KI- NLKDA AOIR
and·be as·? ? that we·to·as·? the·?

    UIBE EL- ERMUN BITh-
    and·he-will·come this I-will·? in·he-will·she-will

    AMLK UIShRF OLIU ETh-
    the·from·to·as and·he-will·? ? the

    BITh- MLK BESh
    in·he-will·she-will from·to·as in·I-will·?

    UIMTh
    and·he-will·from·she-will

19 for his sins which he sinned in doing that which was evil in the sight of IAUA, in walking in the way of Jeroboam, and in his sin which he did, to make Israel to sin.

IT OL- ChTEThIU EShR ChTE LOShUTh ARO BOINI IAUA
on ? which ? to·make the·? in·? IAUA

    LLKTh BDRK IRBOM UBChTEThU EShR
    to·to·as·she-will in·? he-will·? and·in·? which

    OShA LAChTIE ETh- IShREL
    make to·the·? the Israel

20 Now the rest of the acts of Zimri, and his treason that he wrought, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

K UIThR DBRI ZMRI UQShRU EShR QShR ALE- AM
and·he-will·? ? ? and·? which ? the·not them

    KThUBIM OL- SFR DBRI AIMIM LMLKI IShREL
    as·? on ? ? the·seas to·from·to·that Israel

21 Then were the people of Israel divided into two parts: half of the people followed Tibni the son of Ginath, to make him king; and half followed Omri.

KE EZ IChLQ AOM IShREL LChTsI ChTsI AOM
I-will·? he-will·? the·? Israel to·? ? the·?

    AIA EChRI ThBNI BN- GINTh
    the·he-will·the I-will·? ? in·we ?

    LAMLIKU UAChTsI EChRI
    to·the·from·to·he-will·as·and and·the·? I-will·?

    OMRI
    ?

22 But the people that followed Omri prevailed against the people that followed Tibni the son of Ginath; so Tibni died, and Omri reigned.

KB UIChZQ AOM EShR EChRI OMRI ETh- AOM
and·he-will·? the·? which I-will·? ? the the·?

    EShR EChRI ThBNI BN- GINTh
    which I-will·? ? in·we ?

    UIMTh ThBNI
    and·he-will·from·she-will ?

    UIMLK OMRI
    and·he-will·from·to·as ?

23 In the thirty and first year of Asa king of Judah began Omri to reign over Israel, and reigned twelve years; six years reigned he in Tirzah.

KG BShNTh ShLShIM UEChTh ShNA LESE
in·? ? and·I-will·? ? to·I-will·?

    MLK IAUDA MLK OMRI OL-
    from·to·as he-will·the·and·? from·to·as ? on

    IShREL ShThIM OShRA ShNA BThRTsA MLK ShSh-
    Israel ? ? ? in·? from·to·as ?

    ShNIM
    years

24 He bought the hill Samaria of Shemer for two talents of silver; and he built on the hill, and called the name of the city which he built, after the name of Shemer, the owner of the hill, Samaria.

KD UIQN ETh- AAR ShMRUN METh ShMR
and·he-will·? the the·the·? ? from·the ?

    BKKRIM KSF UIBN ETh- AAR
    in·as·as·? as·? and·he-will·in·we the the·the·?

    UIQRE ETh- ShM AOIR EShR BNA OL
    and·he-will·call the name the·? which in·we·the on

    ShM- ShMR EDNI AAR ShMRUN
    name ? I-will·? the·the·? ?

25 Omri did that which was evil in the sight of IAUA, and dealt wickedly above all that were before him.

KA UIOShA OMRI ARO BOINI IAUA UIRO
and·he-will·make ? the·? in·? IAUA and·he-will·?

    MKL EShR LFNIU
    from·all which to·?

26 For he walked in all the way of Jeroboam the son of Nebat, and in his sins wherewith he made Israel to sin, to provoke IAUA, the God of Israel, with their vanities.

KU UILK BKL- DRK IRBOM BN- NBT
and·he-will·to·as in·all ? he-will·? in·we we·in·?

    UBChTEThIU (UBChTEThU) EShR AChTIE ETh- IShREL
    and·in·? and·in·? which the·? the Israel

    LAKOIS ETh- IAUA ELAI IShREL
    to·the·as·? the IAUA I-will·to·the·he-will Israel

    BABLIAM
    in·the·in·to·he-will·them

27 Now the rest of the acts of Omri which he did, and his might that he showed, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

KZ UIThR DBRI OMRI EShR OShA UGBURThU EShR OShA
and·he-will·? ? ? which make and·? which make

    ALE- AM KThUBIM OL- SFR DBRI AIMIM
    the·not them as·? on ? ? the·seas

    LMLKI IShREL
    to·from·to·that Israel

28 Omri slept with his fathers, and was buried in Samaria; and Ahab his son reigned in his stead.

KCh UIShKB OMRI OM- EBThIU UIQBR
and·he-will·? ? ? I-will·in·? and·he-will·?

    BShMRUN UIMLK EChEB BNU
    in·? and·he-will·from·to·as I-will·? in·we·and

    ThChThIU
    ?

29 In the thirty and eighth year of Asa king of Judah began Ahab the son of Omri to reign over Israel; and Ahab the son of Omri reigned over Israel in Samaria twenty and two years.

KT UEChEB BN- OMRI MLK OL- IShREL BShNTh
and·I-will·? in·we ? from·to·as on Israel in·?

    ShLShIM UShMNA ShNA LESE MLK
    ? and·? ? to·I-will·? from·to·as

    IAUDA UIMLK EChEB
    he-will·the·and·? and·he-will·from·to·as I-will·?

    BN- OMRI OL- IShREL BShMRUN OShRIM UShThIM ShNA
    in·we ? on Israel in·? ? and·? ?

30 Ahab the son of Omri did that which was evil in the sight of IAUA above all that were before him.

L UIOSh EChEB BN- OMRI ARO BOINI IAUA
and·he-will·make I-will·? in·we ? the·? in·? IAUA

    MKL EShR LFNIU
    from·all which to·?

31 It came to pass, as if it had been a light thing for him to walk in the sins of Jeroboam the son of Nebat, that he took to wife Jezebel the daughter of Ethbaal king of the Zidonians, and went and served Baal, and worshipped him.

LE UIAI ANQL LKThU BChTEUTh IRBOM BN-
and·be the·we·? to·as·? in·? he-will·? in·we

    NBT UIQCh EShA ETh-
    we·in·? and·he-will·? I-will·? the

    EIZBL BTh- EThBOL MLK
    I-will·he-will·? in·she-will I-will·? from·to·as

    TsIDNIM UILK UIOBD ETh-
    ? and·he-will·to·as and·he-will·work the

    ABOL UIShThChU LU
    the·in·on and·he-will·? to·and

32 He reared up an altar for Baal in the house of Baal, which he had built in Samaria.

LB UIQM MZBCh LBOL BITh
and·he-will·? from·? to·in·on in·he-will·she-will

    ABOL EShR BNA BShMRUN
    the·in·on which in·we·the in·?

33 Ahab made the Asherah; and Ahab did yet more to provoke IAUA, the God of Israel, than all the kings of Israel that were before him.

LG UIOSh EChEB ETh- AEShRA
and·he-will·make I-will·? the the·I-will·?

    UIUSF EChEB LOShUTh LAKOIS ETh-
    and·he-will·and·? I-will·? to·make to·the·as·? the

    IAUA ELAI IShREL MKL
    IAUA I-will·to·the·he-will Israel from·all

    MLKI IShREL EShR AIU LFNIU
    from·to·that Israel which be to·?

34 In his days did Hiel the Bethelite build Jericho; with Abiram his first-born he laid the foundation thereof, and with his youngest son Segub he set up the gates thereof; according to the word of IAUA, which He spoke by the hand of Joshua the son of Nun.

LD BIMIU BNA ChIEL
in·he-will·from·he-will·and in·we·the ?

    BITh AELI ETh-
    in·he-will·she-will the·I-will·to·he-will the

    IRIChA BEBIRM BKRU ISDA
    he-will·? in·I-will·in·he-will·? in·as·? he-will·?

    UBShGIB (UBShGUB) TsOIRU ATsIB DLThIA KDBR IAUA EShR
    and·in·? and·in·? ? the·? ? as·? IAUA which

    DBR BID IAUShO BN- NUN
    ? in·he-will·? he-will·the·and·? in·we we·and·we

Chapters: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

(Book Contents) Home

Revised 2018-09-18