IAUA's Care over All His Works.
1
Bless IAUA, O my soul. O IAUA my God, You are very great; You are clothed with glory and majesty.
E | BRKI | NFShI | ETh- | IAUA | IAUA | ELAI | GDLTh
|
| in·? | we·? | the | IAUA | IAUA | I-will·to·the·he-will | ?
|
| MED | AUD | UADR | LBShTh
|
| very | the·and·? | and·the·? | to·in·?
|
|
2
Who cover Yourself with light as with a garment, who stretch out the heavens like a curtain;
B | OTA- | EUR | KShLMA | NUTA | ShMIM | KIRIOA
|
| ? | light | as·? | we·and·? | heaven | as·he-will·?
|
|
3
Who lay the beams of Your upper chambers in the waters, who make the clouds Your chariot, who walk on the wings of the wind;
G | AMQRA | BMIM | OLIUThIU | AShM- | OBIM | RKUBU
|
| the·from·? | in·waters | ? | the·name | ? | ?
|
| AMALK | OL- | KNFI- | RUCh
|
| the·from·the·to·as | on | as·we·? | breath
|
|
4
Who make winds Your messengers, the flaming fire Your ministers.
D | OShA | MLEKIU | RUChUTh
|
| make | from·to·I-will·as·he-will·and | ?
|
| MShRThIU | ESh | LAT
|
| from·? | I-will·? | burn
|
|
5
Who didst establish the earth on its foundations, that it should not be moved for ever and ever;
A | ISD- | ERTs | OL- | MKUNIA
|
| he-will·? | earth | on | from·as·and·we·he-will·the
|
| BL- | ThMUT | OULM | UOD
|
| in·to | ? | ? | and·?
|
|
6
You didst cover it with the deep as with a vesture; the waters stood above the mountains.
U | ThAUM | KLBUSh | KSIThU | OL- | ARIM | IOMDU
|
| deep | as·to·in·and·? | as·? | on | the·? | he-will·?
|
|
7
At Your rebuke they fled, at the voice of Your thunder they hasted away--
Z | MN- | GORThK | INUSUN | MN- | QUL | ROMK | IChFZUN
|
| from | ? | he-will·we·and·? | from | ? | ? | he-will·?
|
|
8
The mountains rose, the valleys sank down--to the place which You hadst founded for them;
Ch | IOLU | ARIM | IRDU | BQOUTh | EL- | MQUM | ZA
|
| he-will·? | the·? | he-will·rule | in·? | this | place | ?
|
| ISDTh | LAM
|
| he-will·? | to·them
|
|
9
You didst set a bound which they should not pass over, that they might not return to cover the earth.
T | GBUL- | ShMTh | BL- | IOBRUN | BL- | IShBUN | LKSUTh
|
| ? | ? | in·to | he-will·? | in·to | he-will·? | to·as·?
|
|
10
Who send forth springs into the valleys; they run between the mountains;
I | AMShLCh | MOINIM | BNChLIM | BIN | ARIM
|
| the·from·send | from·? | in·we·? | between | the·?
|
| IALKUN
|
| he-will·the·to·as·and·we
|
|
11
They give drink to every beast of the field, the wild asses quench their thirst.
IE | IShQU | KL- | ChIThU | ShDI | IShBRU | FREIM | TsMEM
|
| he-will·? | all | life | ? | he-will·? | ? | ?
|
|
12
Beside them dwell the flying creature of the heaven, from among the branches they sing.
IB | OLIAM | OUF- | AShMIM | IShKUN | MBIN | OFEIM
|
| ? | flying | the·heaven | he-will·? | from·between | ?
|
|
13
Who water the mountains from Your upper chambers; the earth is full of the fruit of Your works.
IG | MShQA | ARIM | MOLIUThIU | MFRI | MOShIK | ThShBO
|
| from·water | the·? | from·? | from·fruit | from·? | ?
|
|
14
Who causes the grass to spring up for the cattle, and herb for the service of man; to bring forth bread out of the earth,
ID | MTsMICh | ChTsIR | LBAMA | UOShB | LOBDTh | AEDM
|
| from·? | ? | to·beast | and·herb | to·? | the·man
|
| LAUTsIE | LChM | MN- | AERTs
|
| to·the·and·? | to·? | from | the·earth
|
|
15
Wine that makes glad the heart of man, making the face brighter than oil, and bread that stays man's heart.
TU | UIIN | IShMCh | LBB-
|
| and·he-will·he-will·we | he-will·? | to·in·in
|
| ENUSh | LATsAIL | FNIM | MShMN | ULChM
|
| I-will·we·and·? | to·the·? | ? | from·? | and·to·?
|
| LBB- | ENUSh | ISOD
|
| to·in·in | I-will·we·and·? | he-will·?
|
|
16
The trees of IAUA have their fill, the cedars of Lebanon, which He has planted;
TZ | IShBOU | OTsI | IAUA | ERZI | LBNUN | EShR
|
| he-will·? | ? | IAUA | I-will·? | to·in·we·and·we | which
|
|
17
Wherein the birds make their nests; as for the stork, the fir-trees are her house.
IZ | EShR- | ShM | TsFRIM | IQNNU | ChSIDA | BRUShIM
|
| which | name | ? | he-will·? | ? | in·?
|
|
18
The high mountains are for the wild goats; the rocks are a refuge for the conies.
ICh | ARIM | AGBAIM | LIOLIM | SLOIM | MChSA | LShFNIM
|
| the·? | the·? | to·he-will·? | ? | from·? | to·?
|
|
19
Who appointedst the moon for seasons; the sun knows his going down.
IT | OShA | IRCh | LMUODIM | ShMSh | IDO
|
| make | he-will·? | to·appointments | brightness | he-will·?
|
| MBUEU
|
| from·in·and·I-will·and
|
|
20
You make darkness, and it is night, wherein all the beasts of the forest do creep forth.
K | ThShTh- | ChShK | UIAI | LILA | BU- | ThRMSh | KL- | ChIThU-
|
| ? | dark | and·be | night | give | ? | all | life
|
|
21
The young lions roar after their prey, and seek their food from God.
KE | AKFIRIM | ShEGIM | LTRF | ULBQSh | MEL
|
| the·as·? | ? | to·? | and·to·in·stubble | from·this
|
|
22
The sun arises, they slink away, and couch in their dens.
KB | ThZRCh | AShMSh | IESFUN | UEL-
|
| ? | the·brightness | he-will·I-will·? | and·this
|
| MOUNThM | IRBTsUN
|
| from·? | he-will·?
|
|
23
Man goes forth to his work and to his labour until the evening.
KG | ITsE | EDM | LFOLU | ULOBDThU | ODI- | ORB
|
| he-will·? | man | to·? | and·to·? | ? | evening
|
|
24
How manifold are Your works, O IAUA! In wisdom have You made them all; the earth is full of Your creatures.
KD | MA- | RBU | MOShIK | IAUA | KLM | BChKMA
|
| from·the | increase | from·? | IAUA | as·to·from | in·?
|
| OShITh | MLEA | AERTs | QNINK
|
| ? | from·to·I-will·the | the·earth | ?
|
|
25
Yonder sea, great and wide, therein are creeping things innumerable, living creatures, both small and great.
KA | ZA | AIM | GDUL | URChB | IDIM | ShM- | RMSh | UEIN
|
| ? | the·sea | great | and·? | he-will·? | name | moving | and·no
|
| MSFR | ChIUTh | QTNUTh | OM- | GDLUTh
|
| from·? | ? | ? | ? | ?
|
|
26
There go the ships; there is leviathan, whom You have formed to sport therein.
KU | ShM | ENIUTh
|
| name | I-will·we·he-will·and·she-will
|
| IALKUN | LUIThN | ZA- | ITsRTh
|
| he-will·the·to·as·and·we | to·and·give | ? | he-will·?
|
|
27
All of them wait for You, that You may give them their food in due season.
KZ | KLM | ELIK | IShBRUN | LThTh
|
| as·to·from | I-will·to·he-will·as | he-will·? | to·?
|
| EKLM | BOThU
|
| I-will·as·to·from | in·?
|
|
28
You give it to them, they gather it; You open Your hand, they are satisfied with good.
KCh | ThThN | LAM | ILQTUN | ThFThCh | IDK
|
| ? | to·them | he-will·to·? | ? | he-will·?
|
| IShBOUN | TUB
|
| he-will·? | good
|
|
29
You hide Your face, they vanish; You withdraw their breath, they perish, and return to their dust.
KT | ThSThIR | FNIK | IBALUN | ThSF | RUChM
|
| ? | ? | he-will·in·the·to·and·we | ? | ?
|
| IGUOUN | UEL- | OFRM | IShUBUN
|
| he-will·? | and·this | ? | he-will·?
|
|
30
You send forth Your spirit, they are created; and You renew the face of the earth.
L | ThShLCh | RUChK | IBREUN | UThChDSh | FNI | EDMA
|
| ? | ? | he-will·in·? | and·? | face | ground
|
|
31
May the glory of IAUA endure for ever; let IAUA rejoice in His works!
LE | IAI | KBUD | IAUA | LOULM | IShMCh | IAUA | BMOShIU
|
| be | as·in·and·? | IAUA | to·? | he-will·? | IAUA | in·from·?
|
|
32
Who looks on the earth, and it trembles; He touches the mountains, and they smoke.
LB | AMBIT | LERTs | UThROD | IGO
|
| the·from·in·he-will·? | to·earth | and·? | he-will·?
|
| BARIM | UIOShNU
|
| in·the·? | and·he-will·?
|
|
33
I will sing to IAUA as long as I live; I will sing praise to my God while I have any being.
LG | EShIRA | LIAUA | BChII | EZMRA
|
| I-will·? | to·IAUA | in·? | I-will·?
|
| LELAI | BOUDI
|
| to·I-will·to·the·he-will | in·?
|
|
34
Let my musing be sweet to Him; as for me, I will rejoice in IAUA.
LD | IORB | OLIU | ShIChI | ENKI | EShMCh | BIAUA
|
| he-will·evening | ? | ? | I | I-will·? | in·IAUA
|
|
35
Let sinners cease out of the earth, and let the wicked be no more. Bless IAUA, O my soul. Allelu-IA!
LA | IThMU | ChTEIM | MN- | AERTs | URShOIM | OUD
|
| he-will·? | ? | from | the·earth | and·wicked-ones | ?
|
| EINM | BRKI | NFShI | ETh- | IAUA
|
| I-will·he-will·we·from | in·? | we·? | the | IAUA
|
| ALLU- | IA
|
| the·to·to·and | he-will·the
|
|
|