Numbers 2 - BMDBR - Interlinear


IAUA The Word of IAUA
IAUA End Time Ministry
Preparing for the End of Time
(Book Contents) Home Parallel

Under Construction Under Construction Under Construction

Chapters: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

Arrangement of the Camps
1 IAUA spoke to Moses and to Aaron, saying:
E  UIDBR  IAUA  EL-  MShA  UEL-  EARN 
  and·he-will·?  IAUA  this  Moses  and·this  I-will·the·? 
    LEMR 
    to·say 
2 'The children of Israel shall pitch by their fathers' houses; every man with his own standard, according to the ensigns; a good way off shall they pitch round about the tent of Holy Days.
B  EISh  OL-  DGLU  BEThTh 
  I-will·he-will·?  on  in·signal 
    LBITh  EBThM  IChNU 
    to·in·he-will·she-will  I-will·in·?  he-will·? 
    BNI  IShREL  MNGD  SBIB 
    in·we·he-will  Israel  from·we·? 
    LEAL-  MUOD  IChNU 
    to·I-will·the·to  appointment  he-will·? 
3 Now those that pitch on the east side toward the sunrising shall be they of the standard of the camp of Judah, according to their hosts; the prince of the children of Judah being Nahshon the son of Amminadab,
G  UAChNIM  QDMA  MZRChA  DGL  MChNA 
  and·the·?  from·stand  from·? 
    IAUDA  LTsBEThM  UNShIE 
    he-will·the·and·?  to·?  and·we·? 
    LBNI  IAUDA  NChShUN  BN- 
    to·in·we·he-will  he-will·the·and·?  we·?  in·we 
    OMINDB 
   
4 and his host, and those that were numbered of them, threescore and fourteen thousand and six hundred;
D  UTsBEU  UFQDIAM  ERBOA  UShBOIM  ELF  UShSh 
  and·?  and·?  I-will·?  and·?  I-will·to·?  and·? 
    MEUTh 
    from·I-will·and·she-will 
5 and those that pitch next to him shall be the tribe of Issachar; the prince of the children of Issachar being Nethanel the son of Zuar,
A  UAChNIM  OLIU  MTA  IShShKR  UNShIE 
  and·the·?  from·?  he-will·?  and·we·? 
    LBNI  IShShKR  NThNEL  BN-  TsUOR 
    to·in·we·he-will  he-will·?  we·?  in·we 
6 and his host, even those that were numbered thereof, fifty and four thousand and four hundred;
U  UTsBEU  UFQDIU  ERBOA  UChMShIM  ELF 
  and·?  and·?  I-will·?  and·?  I-will·to·? 
    UERBO  MEUTh 
    and·I-will·?  from·I-will·and·she-will 
7 and the tribe of Zebulun; the prince of the children of Zebulun being Eliab the son of Helon,
Z  MTA  ZBULN  UNShIE  LBNI  ZBULN 
  from·?  and·we·?  to·in·we·he-will 
    ELIEB  BN-  ChLN 
    I-will·to·he-will·father  in·we 
8 and his host, and those that were numbered thereof, fifty and seven thousand and four hundred;
Ch  UTsBEU  UFQDIU  ShBOA  UChMShIM  ELF 
  and·?  and·?  and·?  I-will·to·? 
    UERBO  MEUTh 
    and·I-will·?  from·I-will·and·she-will 
9 all that were numbered of the camp of Judah being a hundred thousand and fourscore thousand and six thousand and four hundred, according to their hosts; they shall set forth first.
T  KL-  AFQDIM  LMChNA  IAUDA  METh 
  all  the·?  to·from·?  he-will·the·and·?  from·the 
    ELF  UShMNIM  ELF  UShShTh- 
    I-will·to·?  and·?  I-will·to·?  and·? 
    ELFIM  UERBO-  MEUTh 
    I-will·to·?  and·I-will·?  from·I-will·and·she-will 
    LTsBEThM  REShNA  ISOU 
    to·?  he-will·? 
10 On the south side shall be the standard of the camp of Reuben according to their hosts; the prince of the children of Reuben being Elizur the son of Shedeur,
I  DGL  MChNA  REUBN  ThIMNA  LTsBEThM  UNShIE 
  from·?  to·?  and·we·? 
    LBNI  REUBN  ELITsUR  BN- 
    to·in·we·he-will  I-will·to·he-will·?  in·we 
    ShDIEUR 
   
11 and his host, and those that were numbered thereof, forty and six thousand and five hundred;
IE  UTsBEU  UFQDIU  ShShA  UERBOIM  ELF  UChMSh 
  and·?  and·?  and·I-will·?  I-will·to·?  and·? 
    MEUTh 
    from·I-will·and·she-will 
12 and those that pitch next to him shall be the tribe of Simeon; the prince of the children of Simeon being Shelumiel the son of Zurishaddai,
IB  UAChUNM  OLIU  MTA  ShMOUN  UNShIE 
  and·the·?  from·?  and·we·? 
    LBNI  ShMOUN  ShLMIEL  BN-  TsURIShDI 
    to·in·we·he-will  in·we 
13 and his host, and those that were numbered of them, fifty and nine thousand and three hundred;
IG  UTsBEU  UFQDIAM  ThShOA  UChMShIM  ELF  UShLSh 
  and·?  and·?  and·?  I-will·to·?  and·? 
    MEUTh 
    from·I-will·and·she-will 
14 and the tribe of Gad; the prince of the children of Gad being Eliasaph the son of Reuel,
ID  UMTA  GD  UNShIE  LBNI  GD 
  and·from·?  and·we·?  to·in·we·he-will 
    ELISF  BN-  ROUEL 
    I-will·to·he-will·?  in·we 
15 and his host, even those that were numbered of them, forty and five thousand and six hundred and fifty;
TU  UTsBEU  UFQDIAM  ChMShA  UERBOIM  ELF  UShSh 
  and·?  and·?  and·I-will·?  I-will·to·?  and·? 
    MEUTh  UChMShIM 
    from·I-will·and·she-will  and·? 
16 all that were numbered of the camp of Reuben being a hundred thousand and fifty and one thousand and four hundred and fifty, according to their hosts; and they shall set forth second.
TZ  KL-  AFQDIM  LMChNA  REUBN  METh  ELF 
  all  the·?  to·from·?  from·the  I-will·to·? 
    UEChD  UChMShIM  ELF  UERBO- 
    and·one  and·?  I-will·to·?  and·I-will·? 
    MEUTh  UChMShIM  LTsBEThM 
    from·I-will·and·she-will  and·?  to·? 
    UShNIM  ISOU 
    and·years  he-will·? 
17 Then the tent of Holy Days, with the camp of the Levites, shall set forward in the middle of the camps; as they encamp, so shall they set forward, every man in his place, by their standards.
IZ  UNSO  EAL-  MUOD  MChNA 
  and·we·?  I-will·the·to  appointment  from·? 
    ALUIM  BThUK  AMChNTh  KEShR 
    the·to·and·sea  in·middle  the·from·?  as·which 
    IChNU  KN  ISOU  EISh  OL- 
    he-will·?  so  he-will·?  I-will·he-will·?  on 
    IDU  LDGLIAM 
    he-will·?  to·? 
18 On the west side shall be the standard of the camp of Ephraim according to their hosts; the prince of the children of Ephraim being Elishama the son of Ammihud,
ICh  DGL  MChNA  EFRIM  LTsBEThM  IMA 
  from·?  I-will·?  to·?  he-will·from·the 
    UNShIE  LBNI  EFRIM 
    and·we·?  to·in·we·he-will  I-will·? 
    ELIShMO  BN-  OMIAUD 
    I-will·to·he-will·?  in·we 
19 and his host, and those that were numbered of them, forty thousand and five hundred;
IT  UTsBEU  UFQDIAM  ERBOIM  ELF  UChMSh 
  and·?  and·?  I-will·?  I-will·to·?  and·? 
    MEUTh 
    from·I-will·and·she-will 
20 and next to him shall be the tribe of Manasseh; the prince of the children of Manasseh being Gamaliel the son of Pedahzur,
K  UOLIU  MTA  MNShA  UNShIE  LBNI 
  and·?  from·?  from·we·?  and·we·?  to·in·we·he-will 
    MNShA  GMLIEL  BN-  FDATsUR 
    from·we·?  in·we 
21 and his host, and those that were numbered of them, thirty and two thousand and two hundred;
KE  UTsBEU  UFQDIAM  ShNIM  UShLShIM  ELF 
  and·?  and·?  years  and·?  I-will·to·? 
    UMEThIM 
    and·from·I-will·? 
22 and the tribe of Benjamin; the prince of the children of Benjamin being Abidan the son of Gideoni,
KB  UMTA  BNIMN  UNShIE 
  and·from·?  in·we·he-will·from  and·we·? 
    LBNI  BNIMN 
    to·in·we·he-will  in·we·he-will·from 
    EBIDN  BN-  GDONI 
    I-will·in·he-will·?  in·we 
23 and his host, and those that were numbered of them, thirty and five thousand and four hundred;
KG  UTsBEU  UFQDIAM  ChMShA  UShLShIM  ELF 
  and·?  and·?  and·?  I-will·to·? 
    UERBO  MEUTh 
    and·I-will·?  from·I-will·and·she-will 
24 all that were numbered of the camp of Ephraim being a hundred thousand and eight thousand and a hundred, according to their hosts; and they shall set forth third.
KD  KL-  AFQDIM  LMChNA  EFRIM  METh  ELF 
  all  the·?  to·from·?  I-will·?  from·the  I-will·to·? 
    UShMNTh-  ELFIM  UMEA  LTsBEThM 
    and·?  I-will·to·?  and·from·I-will·the  to·? 
    UShLShIM  ISOU 
    and·?  he-will·? 
25 On the north side shall be the standard of the camp of Dan according to their hosts; the prince of the children of Dan being Ahiezer the son of Ammishaddai,
KA  DGL  MChNA  DN  TsFNA  LTsBEThM  UNShIE 
  from·?  to·?  and·we·? 
    LBNI  DN  EChIOZR  BN-  OMIShDI 
    to·in·we·he-will  I-will·?  in·we 
26 and his host, and those that were numbered of them, threescore and two thousand and seven hundred;
KU  UTsBEU  UFQDIAM  ShNIM  UShShIM  ELF  UShBO 
  and·?  and·?  years  and·?  I-will·to·?  and·? 
    MEUTh 
    from·I-will·and·she-will 
27 and those that pitch next to him shall be the tribe of Asher; the prince of the children of Asher being Pagiel the son of Ochran,
KZ  UAChNIM  OLIU  MTA  EShR  UNShIE 
  and·the·?  from·?  which  and·we·? 
    LBNI  EShR  FGOIEL  BN-  OKRN 
    to·in·we·he-will  which  in·we 
28 and his host, and those that were numbered of them, forty and one thousand and five hundred;
KCh  UTsBEU  UFQDIAM  EChD  UERBOIM  ELF  UChMSh 
  and·?  and·?  one  and·I-will·?  I-will·to·?  and·? 
    MEUTh 
    from·I-will·and·she-will 
29 and the tribe of Naphtali; the prince of the children of Naphtali being Ahira the son of Enan,
KT  UMTA  NFThLI  UNShIE  LBNI  NFThLI 
  and·from·?  we·?  and·we·?  to·in·we·he-will  we·? 
    EChIRO  BN-  OINN 
    I-will·?  in·we 
30 and his host, and those that were numbered of them, fifty and three thousand and four hundred;
L  UTsBEU  UFQDIAM  ShLShA  UChMShIM  ELF 
  and·?  and·?  and·?  I-will·to·? 
    UERBO  MEUTh 
    and·I-will·?  from·I-will·and·she-will 
31 all that were numbered of the camp of Dan being a hundred thousand and fifty and seven thousand and six hundred; they shall set forth hindmost by their standards.'
LE  KL-  AFQDIM  LMChNA  DN  METh  ELF  UShBOA 
  all  the·?  to·from·?  from·the  I-will·to·?  and·? 
    UChMShIM  ELF  UShSh 
    and·?  I-will·to·?  and·? 
    MEUTh  LEChRNA  ISOU 
    from·I-will·and·she-will  to·I-will·?  he-will·? 
    LDGLIAM 
    to·? 
32 These are they that were numbered of the children of Israel by their fathers' houses; all that were numbered of the camps according to their hosts were six hundred thousand and three thousand and five hundred and fifty.
LB  ELA  FQUDI  BNI-  IShREL 
  this  in·we·he-will  Israel 
    LBITh  EBThM  KL-  FQUDI 
    to·in·he-will·she-will  I-will·in·?  all 
    AMChNTh  LTsBEThM  ShSh-  MEUTh 
    the·from·?  to·?  from·I-will·and·she-will 
    ELF  UShLShTh  ELFIM  UChMSh 
    I-will·to·?  and·?  I-will·to·?  and·? 
    MEUTh  UChMShIM 
    from·I-will·and·she-will  and·? 
33 But the Levites were not numbered among the children of Israel; as IAUA commanded Moses.
LG  UALUIM  LE  AThFQDU  BThUK 
  and·the·to·and·sea  not  the·?  in·middle 
    BNI  IShREL  KEShR  TsUA  IAUA  ETh-  MShA 
    in·we·he-will  Israel  as·which  IAUA  the  Moses 
34 Thus did the children of Israel: according to all that IAUA commanded Moses, so they pitched by their standards, and so they set forward, each one according to its families, and according to its fathers' houses.
LD  UIOShU  BNI  IShREL  KKL  EShR-  TsUA 
  and·he-will·?  in·we·he-will  Israel  as·all  which 
    IAUA  ETh-  MShA  KN-  ChNU  LDGLIAM  UKN  NSOU 
    IAUA  the  Moses  so  to·?  and·so  we·? 
    EISh  LMShFChThIU  OL- 
    I-will·he-will·?  to·from·?  on 
    BITh  EBThIU 
    in·he-will·she-will  I-will·in·? 

Chapters: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

(Book Contents) Home


Revised 2018-09-18