Numbers 26 - BMDBR - Interlinear

	The Word of IAUA
	IAUA End Time Ministry
	Preparing for the End of Time
(Book Contents) Home Parallel

Under Construction

Chapters: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

Census of a New Generation
1 It came to pass after the plague, that IAUA spoke to Moses and to Eleazar the son of Aaron the priest, saying:

E UIAI EChRI AMGFA UIEMR IAUA EL-
and·be I-will·? the·from·? and·he-will·say IAUA this

    MShA UEL ELOZR BN- EARN
    Moses and·this I-will·to·? in·we I-will·the·?

    AKAN LEMR
    the·as·the·we to·say

2 'Take the sum of all the congregation of the children of Israel, from twenty years old and upward, by their fathers' houses, all that are able to go forth to war in Israel.'

B ShEU ETh- RESh KL- ODTh BNI- IShREL
? the ? all ? in·we·he-will Israel

    MBN OShRIM ShNA UMOLA
    from·in·we ? ? and·from·ascend

    LBITh EBThM KL- ITsE
    to·in·he-will·she-will I-will·in·? all he-will·?

    TsBE BIShREL
    host in·Israel

3 Moses and Eleazar the priest spoke with them in the plains of Moab by the Jordan at Jericho, saying:

G UIDBR MShA UELOZR AKAN
and·he-will·? Moses and·I-will·to·? the·as·the·we

    EThM BORBTh MUEB OL- IRDN IRChU
    them in·? from·and·father on he-will·? he-will·?

    LEMR
    to·say

4 '[Take the sum of the people,] from twenty years old and upward, as IAUA commanded Moses and the children of Israel, that came forth out of the land of Egypt.'

D MBN OShRIM ShNA UMOLA KEShR TsUA
from·in·we ? ? and·from·ascend as·which ?

    IAUA ETh- MShA UBNI IShREL
    IAUA the Moses and·in·we·he-will Israel

    AITsEIM MERTs MTsRIM
    the·he-will·? from·earth from·?

5 Reuben, the first-born of Israel: the sons of Reuben: of Hanoch, the family of the Hanochites; of Pallu, the family of the Palluites;

A REUBN BKUR IShREL BNI REUBN ChNUK
? in·as·and·? Israel in·we·he-will ? ?

    MShFChTh AChNKI LFLUE MShFChTh AFLEI
    from·? the·? to·? from·? the·?

6 of Hezron, the family of the Hezronites; of Carmi, the family of the Carmites.

U LChTsRN MShFChTh AChTsRUNI LKRMI MShFChTh AKRMI
to·? from·? the·? to·as·? from·? the·as·?

7 These are the families of the Reubenites; and they that were numbered of them were forty and three thousand and seven hundred and thirty.

Z ELA MShFChTh AREUBNI UIAIU FQDIAM ShLShA
this from·? the·? and·he-will·be ? ?

    UERBOIM ELF UShBO
    and·I-will·? I-will·to·? and·?

    MEUTh UShLShIM
    from·I-will·and·she-will and·?

8 The sons of Pallu: Eliab.

Ch UBNI FLUE ELIEB
and·in·we·he-will ? I-will·to·he-will·father

9 The sons of Eliab: Nemuel, and Dathan, and Abiram. These are that Dathan and Abiram, the elect of the congregation, who strove against Moses and against Aaron in the company of Korah, when they strove against IAUA;

T UBNI ELIEB
and·in·we·he-will I-will·to·he-will·father

    NMUEL UDThN UEBIRM
    we·from·and·this and·? and·I-will·in·he-will·?

    AUE- DThN UEBIRM QRUEI
    the·and·I-will ? and·I-will·in·he-will·? ?

    (QRIEI) AODA EShR ATsU OL- MShA UOL-
    ? the·? which the·? on Moses and·on

    EARN BODTh- QRCh BATsThM OL- IAUA
    I-will·the·? in·? ? in·the·? on IAUA

10 and the earth opened her mouth, and swallowed them up together with Korah, when that company died; what time the fire devoured two hundred and fifty men, and they became a sign.

I UThFThCh AERTs ETh- FIA UThBLO EThM UETh- QRCh
and·? the·earth the ? and·? them and·the ?

    BMUTh AODA BEKL
    in·from·and·she-will the·? in·I-will·all

    AESh ETh ChMShIM UMEThIM
    the·I-will·? the ? and·from·I-will·?

    EISh UIAIU LNS
    I-will·he-will·? and·he-will·be to·we·?

11 Notwithstanding the sons of Korah died not.

IE UBNI- QRCh LE- MThU
and·in·we·he-will ? not from·?

12 The sons of Simeon after their families: of Nemuel, the family of the Nemuelites; of Jamin, the family of the Jaminites; of Jachin, the family of the Jachinites;

IB BNI ShMOUN LMShFChThM
in·we·he-will ? to·from·?

    LNMUEL MShFChTh
    to·we·from·and·this from·?

    ANMUELI
    the·we·from·and·I-will·to·he-will

    LIMIN MShFChTh
    to·he-will·from·he-will·we from·?

    AIMINI
    the·he-will·from·he-will·we·he-will

    LIKIN MShFChTh
    to·he-will·as·he-will·we from·?

    AIKINI
    the·he-will·as·he-will·we·he-will

13 of Zerah, the family of the Zerahites; of Shaul, the family of the Shaulites.

IG LZRCh MShFChTh AZRChI LShEUL MShFChTh AShEULI
to·rise from·? the·? to·? from·? the·?

14 These are the families of the Simeonites, twenty and two thousand and two hundred.

ID ELA MShFChTh AShMONI ShNIM UOShRIM ELF
this from·? the·? years and·? I-will·to·?

    UMEThIM
    and·from·I-will·?

15 The sons of Gad after their families: of Zephon, the family of the Zephonites; of Haggi, the family of the Haggites; of Shuni, the family of the Shunites;

TU BNI GD LMShFChThM LTsFUN MShFChTh ATsFUNI
in·we·he-will ? to·from·? to·? from·? the·?

    LChGI MShFChTh AChGI LShUNI MShFChTh AShUNI
    to·? from·? the·? to·? from·? the·?

16 of Ozni, the family of the Oznites; of Eri, the family of the Erites;

TZ LEZNI MShFChTh AEZNI LORI MShFChTh
to·I-will·? from·? the·I-will·? to·? from·?

    AORI
    the·?

17 of Arod, the family of the Arodites; of Areli, the family of the Arelites.

IZ LERUD MShFChTh AERUDI LERELI
to·I-will·? from·? the·I-will·? to·I-will·?

    MShFChTh AERELI
    from·? the·I-will·?

18 These are the families of the sons of Gad according to those that were numbered of them, forty thousand and five hundred.

ICh ELA MShFChTh BNI- GD LFQDIAM ERBOIM
this from·? in·we·he-will ? to·? I-will·?

    ELF UChMSh MEUTh
    I-will·to·? and·? from·I-will·and·she-will

19 The sons of Judah: Er and Onan; and Er and Onan died in the land of Canaan.

IT BNI IAUDA OR
in·we·he-will he-will·the·and·? ?

    UEUNN UIMTh OR
    and·I-will·and·we·we and·he-will·from·she-will ?

    UEUNN BERTs KNON
    and·I-will·and·we·we in·earth as·we·?

20 The sons of Judah after their families were: of Shelah, the family of the Shelanites; of Perez, the family of the Perezites; of Zerah, the family of the Zerahites.

K UIAIU BNI- IAUDA
and·he-will·be in·we·he-will he-will·the·and·?

    LMShFChThM LShLA MShFChTh AShLNI LFRTs MShFChTh
    to·from·? to·? from·? the·? to·? from·?

    AFRTsI LZRCh MShFChTh AZRChI
    the·? to·rise from·? the·?

21 The sons of Perez were: of Hezron, the family of the Hezronites; of Hamul, the family of the Hamulites.

KE UIAIU BNI- FRTs LChTsRN MShFChTh
and·he-will·be in·we·he-will ? to·? from·?

    AChTsRNI LChMUL MShFChTh AChMULI
    the·? to·? from·? the·?

22 These are the families of Judah according to those that were numbered of them, threescore and sixteen thousand and five hundred.

KB ELA MShFChTh IAUDA LFQDIAM ShShA
this from·? he-will·the·and·? to·? ?

    UShBOIM ELF UChMSh
    and·? I-will·to·? and·?

    MEUTh
    from·I-will·and·she-will

23 The sons of Issachar after their families: of Tola, the family of the Tolaites; of Puvah, the family of the Punites;

KG BNI IShShKR LMShFChThM ThULO MShFChTh
in·we·he-will he-will·? to·from·? ? from·?

    AThULOI LFUA MShFChTh AFUNI
    the·? to·? from·? the·?

24 of Jashub, the family of the Jashubites; of Shimron, the family of the Shimronites.

KD LIShUB MShFChTh AIShBI LShMRN MShFChTh
to·he-will·? from·? the·he-will·? to·? from·?

    AShMRNI
    the·?

25 These are the families of Issachar according to those that were numbered of them, threescore and four thousand and three hundred.

KA ELA MShFChTh IShShKR LFQDIAM ERBOA UShShIM
this from·? he-will·? to·? I-will·? and·?

    ELF UShLSh MEUTh
    I-will·to·? and·? from·I-will·and·she-will

26 The sons of Zebulun after their families: of Sered, the family of the Seredites; of Elon, the family of the Elonites; of Jahleel, the family of the Jahleelites.

KU BNI ZBULN LMShFChThM LSRD MShFChTh ASRDI
in·we·he-will ? to·from·? to·? from·? the·?

    LELUN MShFChTh
    to·I-will·to·and·we from·?

    AELNI LIChLEL MShFChTh
    the·I-will·to·we·he-will to·he-will·? from·?

    AIChLELI
    the·he-will·?

27 These are the families of the Zebulunites according to those that were numbered of them, threescore thousand and five hundred.

KZ ELA MShFChTh AZBULNI LFQDIAM ShShIM ELF
this from·? the·? to·? ? I-will·to·?

    UChMSh MEUTh
    and·? from·I-will·and·she-will

28 The sons of Joseph after their families: Manasseh and Ephraim.

KCh BNI IUSF LMShFChThM MNShA
in·we·he-will he-will·and·? to·from·? from·we·?

    UEFRIM
    and·I-will·?

29 The sons of Manasseh: of Machir, the family of the Machirites--and Machir begot Gilead; of Gilead, the family of the Gileadites.

KT BNI MNShA LMKIR
in·we·he-will from·we·? to·from·as·he-will·?

    MShFChTh AMKIRI
    from·? the·from·as·he-will·?

    UMKIR AULID ETh-
    and·from·as·he-will·? the·and·to·he-will·? the

    GLOD LGLOD MShFChTh AGLODI
    ? to·? from·? the·?

30 These are the sons of Gilead: of Iezer, the family of the Iezerites; of Helek, the family of the Helekites;

L ELA BNI GLOD EIOZR MShFChTh
this in·we·he-will ? I-will·he-will·? from·?

    AEIOZRI LChLQ MShFChTh AChLQI
    the·I-will·he-will·? to·? from·? the·?

31 and of Asriel, the family of the Asrielites; and of Shechem, the family of the Shechemites;

LE UEShRIEL MShFChTh AEShRELI UShKM MShFChTh
and·I-will·? from·? the·I-will·? and·? from·?

    AShKMI
    the·?

32 and of Shemida, the family of the Shemidaites; and of Hepher, the family of the Hepherites.

LB UShMIDO MShFChTh AShMIDOI UChFR MShFChTh AChFRI
and·? from·? the·? and·? from·? the·?

33 Zelophehad the son of Hepher had no sons, but daughters; and the names of the daughters of Zelophehad were Mahlah, and Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah.

LG UTsLFChD BN- ChFR LE- AIU LU BNIM KI
and·? in·we ? not be to·and children that

    EM- BNUTh UShM
    I-will·from in·we·and·she-will and·name

    BNUTh TsLFChD MChLA UNOA ChGLA
    in·we·and·she-will ? from·? and·we·? ?

    MLKA UThRTsA
    from·to·as·the and·?

34 These are the families of Manasseh; and they that were numbered of them were fifty and two thousand and seven hundred.

LD ELA MShFChTh MNShA UFQDIAM ShNIM UChMShIM
this from·? from·we·? and·? years and·?

    ELF UShBO MEUTh
    I-will·to·? and·? from·I-will·and·she-will

35 These are the sons of Ephraim after their families: of Shuthelah, the family of the Shuthelahites; of Becher, the family of the Becherites; of Tahan, the family of the Tahanites.

LA ELA BNI- EFRIM LMShFChThM LShUThLCh
this in·we·he-will I-will·? to·from·? to·?

    MShFChTh AShThLChI LBKR MShFChTh ABKRI
    from·? the·? to·in·as·? from·? the·in·as·?

    LThChN MShFChTh AThChNI
    to·? from·? the·?

36 These are the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites.

LU UELA BNI ShUThLCh LORN MShFChTh AORNI
and·this in·we·he-will ? to·? from·? the·?

37 These are the families of the sons of Ephraim according to those that were numbered of them, thirty and two thousand and five hundred. These are the sons of Joseph after their families.

LZ ELA MShFChTh BNI- EFRIM LFQDIAM ShNIM
this from·? in·we·he-will I-will·? to·? years

    UShLShIM ELF UChMSh
    and·? I-will·to·? and·?

    MEUTh ELA BNI-
    from·I-will·and·she-will this in·we·he-will

    IUSF LMShFChThM
    he-will·and·? to·from·?

38 The sons of Benjamin after their families: of Bela, the family of the Belaites; of Ashbel, the family of the Ashbelites; of Ahiram, the family of the Ahiramites;

LCh BNI BNIMN LMShFChThM
in·we·he-will in·we·he-will·from to·from·?

    LBLO MShFChTh ABLOI LEShBL
    to·in·to·? from·? the·in·to·? to·I-will·?

    MShFChTh AEShBLI LEChIRM MShFChTh
    from·? the·I-will·? to·I-will·? from·?

    AEChIRMI
    the·I-will·?

39 of Shephupham, the family of the Shuphamites; of Hupham, the family of the Huphamites.

LT LShFUFM MShFChTh AShUFMI LChUFM MShFChTh AChUFMI
to·? from·? the·? to·? from·? the·?

40 The sons of Bela were Ard and Naaman; [of Ard,] the family of the Ardites; of Naaman, the family of the Naamites.

M UIAIU BNI- BLO ERD
and·he-will·be in·we·he-will in·to·? I-will·?

    UNOMN MShFChTh AERDI LNOMN MShFChTh
    and·we·? from·? the·I-will·? to·we·? from·?

    ANOMI
    the·we·?

41 These are the sons of Benjamin after their families; and they that were numbered of them were forty and five thousand and six hundred.

ME ELA BNI- BNIMN LMShFChThM
this in·we·he-will in·we·he-will·from to·from·?

    UFQDIAM ChMShA UERBOIM ELF UShSh
    and·? ? and·I-will·? I-will·to·? and·?

    MEUTh
    from·I-will·and·she-will

42 These are the sons of Dan after their families: of Shuham, the family of the Shuhamites. These are the families of Dan after their families.

MB ELA BNI- DN LMShFChThM LShUChM MShFChTh
this in·we·he-will ? to·from·? to·? from·?

    AShUChMI ELA MShFChTh DN LMShFChThM
    the·? this from·? ? to·from·?

43 All the families of the Shuhamites, according to those that were numbered of them, were threescore and four thousand and four hundred.

MG KL- MShFChTh AShUChMI LFQDIAM ERBOA UShShIM
all from·? the·? to·? I-will·? and·?

    ELF UERBO MEUTh
    I-will·to·? and·I-will·? from·I-will·and·she-will

44 The sons of Asher after their families: of Imnah, the family of the Imnites; of Ishvi, the family of the Ishvites; of Beriah, the family of the Beriites.

MD BNI EShR LMShFChThM
in·we·he-will which to·from·?

    LIMNA MShFChTh
    to·he-will·from·we·the from·?

    AIMNA LIShUI MShFChTh
    the·he-will·from·we·the to·he-will·? from·?

    AIShUI LBRIOA MShFChTh ABRIOI
    the·he-will·? to·in·? from·? the·in·?

45 Of the sons of Beriah: of Heber, the family of the Heberites; of Malchiel, the family of the Malchielites.

MA LBNI BRIOA LChBR MShFChTh AChBRI
to·in·we·he-will in·? to·? from·? the·?

    LMLKIEL MShFChTh
    to·from·to·as·he-will·this from·?

    AMLKIELI
    the·from·to·as·he-will·I-will·to·he-will

46 The name of the daughter of Asher was Serah.

MU UShM BTh- EShR ShRCh
and·name in·she-will which ?

47 These are the families of the sons of Asher according to those that were numbered of them, fifty and three thousand and four hundred.

MZ ELA MShFChTh BNI- EShR LFQDIAM ShLShA
this from·? in·we·he-will which to·? ?

    UChMShIM ELF UERBO
    and·? I-will·to·? and·I-will·?

    MEUTh
    from·I-will·and·she-will

48 The sons of Naphtali after their families: of Jahzeel, the family of the Jahzeelites; of Guni, the family of the Gunites;

MCh BNI NFThLI LMShFChThM LIChTsEL
in·we·he-will we·? to·from·? to·he-will·?

    MShFChTh AIChTsELI LGUNI MShFChTh AGUNI
    from·? the·he-will·? to·? from·? the·?

49 of Jezer, the family of the Jezerites; of Shillem, the family of the Shillemites.

MT LITsR MShFChTh AITsRI LShLM MShFChTh
to·he-will·? from·? the·he-will·? to·? from·?

    AShLMI
    the·?

50 These are the families of Naphtali according to their families; and they that were numbered of them were forty and five thousand and four hundred.

N ELA MShFChTh NFThLI LMShFChThM UFQDIAM ChMShA
this from·? we·? to·from·? and·? ?

    UERBOIM ELF UERBO
    and·I-will·? I-will·to·? and·I-will·?

    MEUTh
    from·I-will·and·she-will

51 These are they that were numbered of the children of Israel, six hundred thousand and a thousand and seven hundred and thirty.

NE ELA FQUDI BNI IShREL ShSh-
this ? in·we·he-will Israel ?

    MEUTh ELF
    from·I-will·and·she-will I-will·to·?

    UELF ShBO MEUTh
    and·I-will·to·? ? from·I-will·and·she-will

    UShLShIM
    and·?

52 IAUA spoke to Moses, saying:

NB UIDBR IAUA EL- MShA LEMR
and·he-will·? IAUA this Moses to·say

53 'To these the land shall be divided for an inheritance according to the number of names.

NG LELA ThChLQ AERTs BNChLA BMSFR ShMUTh
to·this ? the·earth in·we·? in·from·? ?

54 To the more you shall give the more inheritance, and to the fewer you shall give the less inheritance; to each one according to those that were numbered of it shall its inheritance be given.

ND LRB ThRBA NChLThU ULMOT ThMOIT NChLThU
to·? ? we·? and·to·from·? ? we·?

    EISh LFI FQDIU IThN NChLThU
    I-will·he-will·? to·? ? give we·?

55 Notwithstanding the land shall be divided by lot; according to the names of the tribes of their fathers they shall inherit.

NA EK- BGURL IChLQ ETh- AERTs LShMUTh
I-will·as in·? he-will·? the the·earth to·?

    MTUTh- EBThM INChLU
    from·? I-will·in·? he-will·we·?

56 According to the lot shall their inheritance be divided between the more and the fewer.'

NU OL- FI AGURL ThChLQ NChLThU BIN RB LMOT
on ? the·? ? we·? between ? to·from·?

57 These are they that were numbered of the Levites after their families: of Gershon, the family of the Gershonites; of Kohath, the family of the Kohathites; of Merari, the family of the Merarites.

NZ UELA FQUDI ALUI LMShFChThM
and·this ? the·to·and·he-will to·from·?

    LGRShUN MShFChTh AGRShNI LQATh MShFChTh AQAThI
    to·? from·? the·? to·? from·? the·?

    LMRRI MShFChTh AMRRI
    to·from·? from·? the·from·?

58 These are the families of Levi: the family of the Libnites, the family of the Hebronites, the family of the Mahlites, the family of the Mushites, the family of the Korahites. Kohath begot Amram.

NCh ELA MShFChTh LUI MShFChTh
this from·? to·and·he-will from·?

    ALBNI MShFChTh AChBRNI MShFChTh
    the·to·in·we·he-will from·? the·? from·?

    AMChLI MShFChTh AMUShI MShFChTh AQRChI
    the·from·? from·? the·from·and·? from·? the·?

    UQATh AULD ETh- OMRM
    and·? the·and·to·? the ?

59 The name of Amram's wife was Jochebed, the daughter of Levi, who was born to Levi in Egypt; and she bore to Amram Aaron and Moses, and Miriam their sister.

NT UShM EShTh OMRM IUKBD
and·name I-will·? ? he-will·and·as·in·?

    BTh- LUI EShR ILDA
    in·she-will to·and·he-will which he-will·to·?

    EThA LLUI BMTsRIM UThLD LOMRM
    I-will·? to·to·and·he-will in·from·? and·? to·?

    ETh- EARN UETh- MShA UETh MRIM
    the I-will·the·? and·the Moses and·the from·?

    EChThM
    I-will·?

60 To Aaron were born Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.

S UIULD LEARN ETh- NDB
and·he-will·and·to·? to·I-will·the·? the we·?

    UETh- EBIAUE ETh-
    and·the I-will·in·he-will·the·and·I-will the

    ELOZR UETh- EIThMR
    I-will·to·? and·the I-will·he-will·?

61 Nadab and Abihu died, when they offered strange fire before IAUA.

SE UIMTh NDB
and·he-will·from·she-will we·?

    UEBIAUE BAQRIBM
    and·I-will·in·he-will·the·and·I-will in·the·?

    ESh- ZRA LFNI IAUA
    I-will·? ? to·face IAUA

62 They that were numbered of them were twenty and three thousand, every male from a month old and upward; for they were not numbered among the children of Israel, because there was no inheritance given them among the children of Israel.

SB UIAIU FQDIAM ShLShA UOShRIM ELF KL-
and·he-will·be ? ? and·? I-will·to·? all

    ZKR MBN- ChDSh UMOLA KI LE
    male from·in·we ? and·from·ascend that not

    AThFQDU BThUK BNI IShREL KI LE- NThN
    the·? in·middle in·we·he-will Israel that not we·?

    LAM NChLA BThUK BNI IShREL
    to·them we·? in·middle in·we·he-will Israel

63 These are they that were numbered by Moses and Eleazar the priest, who numbered the children of Israel in the plains of Moab by the Jordan at Jericho.

SG ELA FQUDI MShA UELOZR AKAN EShR
this ? Moses and·I-will·to·? the·as·the·we which

    FQDU ETh- BNI IShREL BORBTh
    ? the in·we·he-will Israel in·?

    MUEB OL IRDN IRChU
    from·and·father on he-will·? he-will·?

64 But among these there was not a man of them that were numbered by Moses and Aaron the priest, who numbered the children of Israel in the wilderness of Sinai.

SD UBELA LE- AIA EISh
and·in·this not the·he-will·the I-will·he-will·?

    MFQUDI MShA UEARN AKAN EShR
    from·? Moses and·I-will·the·? the·as·the·we which

    FQDU ETh- BNI IShREL BMDBR SINI
    ? the in·we·he-will Israel in·from·? ?

65 For IAUA had said of them: 'They shall surely die in the wilderness.' There was not left a man of them, save Caleb the son of Jephunneh, and Joshua the son of Nun.

SA KI- EMR IAUA LAM MUTh
that say IAUA to·them from·and·she-will

    IMThU BMDBR ULE- NUThR MAM
    he-will·from·? in·from·? and·not we·and·? from·them

    EISh KI EM- KLB BN-
    I-will·he-will·? that I-will·from as·heart in·we

    IFNA UIAUShO BN- NUN
    he-will·? and·he-will·the·and·? in·we we·and·we

Chapters: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

(Book Contents) Home

Revised 2018-09-18