Numbers 1 - BMDBR - Interlinear

	The Word of IAUA
	IAUA End Time Ministry
	Preparing for the End of Time
(Book Contents) Home Parallel

Under Construction

Chapters: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

The Census of Israel's Warriors
1 IAUA spoke to Moses in the wilderness of Sinai, in the tent of Holy Days, on the first day of the second month, in the second year after they were come out of the land of Egypt, saying:

E UIDBR IAUA EL- MShA BMDBR SINI
and·he-will·? IAUA this Moses in·from·? ?

    BEAL MUOD BEChD LChDSh AShNI
    in·I-will·the·to appointment in·one to·? the·two

    BShNA AShNITh LTsEThM MERTs MTsRIM LEMR
    in·? the·? to·? from·earth from·? to·say

2 'Take you the sum of all the congregation of the children of Israel, by their families, by their fathers' houses, according to the number of names, every male, by their polls;

B ShEU ETh- RESh KL- ODTh BNI- IShREL
? the ? all ? in·we·he-will Israel

    LMShFChThM LBITh EBThM
    to·from·? to·in·he-will·she-will I-will·in·?

    BMSFR ShMUTh KL- ZKR LGLGLThM
    in·from·? ? all male to·?

3 from twenty years old and upward, all that are able to go forth to war in Israel: you shall number them by their hosts, even you and Aaron.

G MBN OShRIM ShNA UMOLA KL- ITsE
from·in·we ? ? and·from·ascend all he-will·?

    TsBE BIShREL ThFQDU EThM LTsBEThM EThA
    host in·Israel ? them to·? I-will·?

    UEARN
    and·I-will·the·?

4 With you there shall be a man of every tribe, every one head of his fathers' house.

D UEThKM IAIU EISh
and·I-will·? he-will·be I-will·he-will·?

    EISh LMTA EISh RESh
    I-will·he-will·? to·from·? I-will·he-will·? ?

    LBITh- EBThIU AUE
    to·in·he-will·she-will I-will·in·? the·and·I-will

5 These are the names of the men that shall stand with you: of Reuben, Elizur the son of Shedeur.

A UELA ShMUTh AENShIM EShR IOMDU
and·this ? the·I-will·we·? which he-will·?

    EThKM LREUBN ELITsUR BN- ShDIEUR
    I-will·? to·? I-will·to·he-will·? in·we ?

6 Of Simeon, Shelumiel the son of Zurishaddai.

U LShMOUN ShLMIEL BN- TsURIShDI
to·? ? in·we ?

7 Of Judah, Nahshon the son of Amminadab.

Z LIAUDA NChShUN BN- OMINDB
to·he-will·the·and·? we·? in·we ?

8 Of Issachar, Nethanel the son of Zuar.

Ch LIShShKR NThNEL BN- TsUOR
to·he-will·? we·? in·we ?

9 Of Zebulun, Eliab the son of Helon.

T LZBULN ELIEB BN- ChLN
to·? I-will·to·he-will·father in·we ?

10 Of the children of Joseph: of Ephraim, Elishama the son of Ammihud; of Manasseh, Gamaliel the son of Pedahzur.

I LBNI IUSF LEFRIM
to·in·we·he-will he-will·and·? to·I-will·?

    ELIShMO BN- OMIAUD LMNShA
    I-will·to·he-will·? in·we ? to·from·we·?

    GMLIEL BN- FDATsUR
    ? in·we ?

11 Of Benjamin, Abidan the son of Gideoni.

IE LBNIMN EBIDN BN-
to·in·we·he-will·from I-will·in·he-will·? in·we

    GDONI
    ?

12 Of Dan, Ahiezer the son of Ammishaddai.

IB LDN EChIOZR BN- OMIShDI
to·? I-will·? in·we ?

13 Of Asher, Pagiel the son of Ochran.

IG LEShR FGOIEL BN- OKRN
to·which ? in·we ?

14 Of Gad, Eliasaph the son of Deuel.

ID LGD ELISF BN- DOUEL
to·? I-will·to·he-will·? in·we ?

15 Of Naphtali, Ahira the son of Enan.'

TU LNFThLI EChIRO BN- OINN
to·we·? I-will·? in·we ?

16 These were the elect of the congregation, the princes of the tribes of their fathers; they were the heads of the thousands of Israel.

TZ ELA QRIEI (QRUEI) AODA NShIEI MTUTh EBUThM REShI
this ? ? the·? we·? from·? fathers ?

    ELFI IShREL AM
    I-will·to·? Israel them

17 Moses and Aaron took these men that are pointed out by name.

IZ UIQCh MShA UEARN ETh
and·he-will·? Moses and·I-will·the·? the

    AENShIM AELA EShR NQBU BShMTh
    the·I-will·we·? the·this which we·? in·?

18 They assembled all the congregation together on the first day of the second month, and they declared their pedigrees after their families, by their fathers' houses, according to the number of names, from twenty years old and upward, by their polls.

ICh UETh KL- AODA AQAILU BEChD LChDSh AShNI
and·the all the·? the·? in·one to·? the·two

    UIThILDU OL- MShFChThM LBITh
    and·he-will·? on from·? to·in·he-will·she-will

    EBThM BMSFR ShMUTh MBN OShRIM ShNA
    I-will·in·? in·from·? ? from·in·we ? ?

    UMOLA LGLGLThM
    and·from·ascend to·?

19 As IAUA commanded Moses, so did he number them in the wilderness of Sinai.

IT KEShR TsUA IAUA ETh- MShA UIFQDM BMDBR
as·which ? IAUA the Moses and·he-will·? in·from·?

    SINI
    ?

20 The children of Reuben, Israel's first-born, their generations, by their families, by their fathers' houses, according to the number of names, by their polls, every male from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war;

K UIAIU BNI- REUBN BKR IShREL
and·he-will·be in·we·he-will ? in·as·? Israel

    ThULDThM LMShFChThM LBITh
    ? to·from·? to·in·he-will·she-will

    EBThM BMSFR ShMUTh LGLGLThM KL- ZKR
    I-will·in·? in·from·? ? to·? all male

    MBN OShRIM ShNA UMOLA KL ITsE
    from·in·we ? ? and·from·ascend all he-will·?

    TsBE
    host

21 those that were numbered of them, of the tribe of Reuben, were forty and six thousand and five hundred.

KE FQDIAM LMTA REUBN ShShA UERBOIM
? to·from·? ? ? and·I-will·?

    ELF UChMSh MEUTh
    I-will·to·? and·? from·I-will·and·she-will

22 Of the children of Simeon, their generations, by their families, by their fathers' houses, those that were numbered thereof, according to the number of names, by their polls, every male from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war;

KB LBNI ShMOUN ThULDThM LMShFChThM
to·in·we·he-will ? ? to·from·?

    LBITh EBThM FQDIU BMSFR
    to·in·he-will·she-will I-will·in·? ? in·from·?

    ShMUTh LGLGLThM KL- ZKR MBN OShRIM ShNA
    ? to·? all male from·in·we ? ?

    UMOLA KL ITsE TsBE
    and·from·ascend all he-will·? host

23 those that were numbered of them, of the tribe of Simeon, were fifty and nine thousand and three hundred.

KG FQDIAM LMTA ShMOUN ThShOA UChMShIM ELF
? to·from·? ? ? and·? I-will·to·?

    UShLSh MEUTh
    and·? from·I-will·and·she-will

24 Of the children of Gad, their generations, by their families, by their fathers' houses, according to the number of names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war;

KD LBNI GD ThULDThM LMShFChThM
to·in·we·he-will ? ? to·from·?

    LBITh EBThM BMSFR
    to·in·he-will·she-will I-will·in·? in·from·?

    ShMUTh MBN OShRIM ShNA UMOLA KL
    ? from·in·we ? ? and·from·ascend all

    ITsE TsBE
    he-will·? host

25 those that were numbered of them, of the tribe of Gad, were forty and five thousand six hundred and fifty.

KA FQDIAM LMTA GD ChMShA UERBOIM ELF
? to·from·? ? ? and·I-will·? I-will·to·?

    UShSh MEUTh UChMShIM
    and·? from·I-will·and·she-will and·?

26 Of the children of Judah, their generations, by their families, by their fathers' houses, according to the number of names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war;

KU LBNI IAUDA ThULDThM
to·in·we·he-will he-will·the·and·? ?

    LMShFChThM LBITh EBThM
    to·from·? to·in·he-will·she-will I-will·in·?

    BMSFR ShMTh MBN OShRIM ShNA
    in·from·? ? from·in·we ? ?

    UMOLA KL ITsE TsBE
    and·from·ascend all he-will·? host

27 those that were numbered of them, of the tribe of Judah, were threescore and fourteen thousand and six hundred.

KZ FQDIAM LMTA IAUDA ERBOA UShBOIM
? to·from·? he-will·the·and·? I-will·? and·?

    ELF UShSh MEUTh
    I-will·to·? and·? from·I-will·and·she-will

28 Of the children of Issachar, their generations, by their families, by their fathers' houses, according to the number of names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war;

KCh LBNI IShShKR ThULDThM LMShFChThM
to·in·we·he-will he-will·? ? to·from·?

    LBITh EBThM BMSFR ShMTh
    to·in·he-will·she-will I-will·in·? in·from·? ?

    MBN OShRIM ShNA UMOLA KL ITsE
    from·in·we ? ? and·from·ascend all he-will·?

    TsBE
    host

29 those that were numbered of them, of the tribe of Issachar, were fifty and four thousand and four hundred.

KT FQDIAM LMTA IShShKR ERBOA UChMShIM
? to·from·? he-will·? I-will·? and·?

    ELF UERBO MEUTh
    I-will·to·? and·I-will·? from·I-will·and·she-will

30 Of the children of Zebulun, their generations, by their families, by their fathers' houses, according to the number of names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war;

L LBNI ZBULN ThULDThM LMShFChThM
to·in·we·he-will ? ? to·from·?

    LBITh EBThM BMSFR ShMTh
    to·in·he-will·she-will I-will·in·? in·from·? ?

    MBN OShRIM ShNA UMOLA KL ITsE
    from·in·we ? ? and·from·ascend all he-will·?

    TsBE
    host

31 those that were numbered of them, of the tribe of Zebulun, were fifty and seven thousand and four hundred.

LE FQDIAM LMTA ZBULN ShBOA UChMShIM ELF
? to·from·? ? ? and·? I-will·to·?

    UERBO MEUTh
    and·I-will·? from·I-will·and·she-will

32 Of the children of Joseph, namely, of the children of Ephraim, their generations, by their families, by their fathers' houses, according to the number of names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war;

LB LBNI IUSF LBNI
to·in·we·he-will he-will·and·? to·in·we·he-will

    EFRIM ThULDThM LMShFChThM
    I-will·? ? to·from·?

    LBITh EBThM BMSFR ShMTh
    to·in·he-will·she-will I-will·in·? in·from·? ?

    MBN OShRIM ShNA UMOLA KL ITsE
    from·in·we ? ? and·from·ascend all he-will·?

    TsBE
    host

33 those that were numbered of them, of the tribe of Ephraim, were forty thousand and five hundred.

LG FQDIAM LMTA EFRIM ERBOIM ELF
? to·from·? I-will·? I-will·? I-will·to·?

    UChMSh MEUTh
    and·? from·I-will·and·she-will

34 Of the children of Manasseh, their generations, by their families, by their fathers' houses, according to the number of names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war;

LD LBNI MNShA ThULDThM LMShFChThM
to·in·we·he-will from·we·? ? to·from·?

    LBITh EBThM BMSFR
    to·in·he-will·she-will I-will·in·? in·from·?

    ShMUTh MBN OShRIM ShNA UMOLA KL
    ? from·in·we ? ? and·from·ascend all

    ITsE TsBE
    he-will·? host

35 those that were numbered of them, of the tribe of Manasseh, were thirty and two thousand and two hundred.

LA FQDIAM LMTA MNShA ShNIM UShLShIM
? to·from·? from·we·? years and·?

    ELF UMEThIM
    I-will·to·? and·from·I-will·?

36 Of the children of Benjamin, their generations, by their families, by their fathers' houses, according to the number of names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war;

LU LBNI BNIMN ThULDThM
to·in·we·he-will in·we·he-will·from ?

    LMShFChThM LBITh EBThM
    to·from·? to·in·he-will·she-will I-will·in·?

    BMSFR ShMTh MBN OShRIM ShNA
    in·from·? ? from·in·we ? ?

    UMOLA KL ITsE TsBE
    and·from·ascend all he-will·? host

37 those that were numbered of them, of the tribe of Benjamin, were thirty and five thousand and four hundred.

LZ FQDIAM LMTA BNIMN ChMShA UShLShIM
? to·from·? in·we·he-will·from ? and·?

    ELF UERBO MEUTh
    I-will·to·? and·I-will·? from·I-will·and·she-will

38 Of the children of Dan, their generations, by their families, by their fathers' houses, according to the number of names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war;

LCh LBNI DN ThULDThM LMShFChThM
to·in·we·he-will ? ? to·from·?

    LBITh EBThM BMSFR ShMTh
    to·in·he-will·she-will I-will·in·? in·from·? ?

    MBN OShRIM ShNA UMOLA KL ITsE
    from·in·we ? ? and·from·ascend all he-will·?

    TsBE
    host

39 those that were numbered of them, of the tribe of Dan, were threescore and two thousand and seven hundred.

LT FQDIAM LMTA DN ShNIM UShShIM ELF UShBO
? to·from·? ? years and·? I-will·to·? and·?

    MEUTh
    from·I-will·and·she-will

40 Of the children of Asher, their generations, by their families, by their fathers' houses, according to the number of names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war;

M LBNI EShR ThULDThM LMShFChThM
to·in·we·he-will which ? to·from·?

    LBITh EBThM BMSFR ShMTh
    to·in·he-will·she-will I-will·in·? in·from·? ?

    MBN OShRIM ShNA UMOLA KL ITsE
    from·in·we ? ? and·from·ascend all he-will·?

    TsBE
    host

41 those that were numbered of them, of the tribe of Asher, were forty and one thousand and five hundred.

ME FQDIAM LMTA EShR EChD UERBOIM ELF
? to·from·? which one and·I-will·? I-will·to·?

    UChMSh MEUTh
    and·? from·I-will·and·she-will

42 Of the children of Naphtali, their generations, by their families, by their fathers' houses, according to the number of names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war;

MB BNI NFThLI ThULDThM LMShFChThM
in·we·he-will we·? ? to·from·?

    LBITh EBThM BMSFR ShMTh
    to·in·he-will·she-will I-will·in·? in·from·? ?

    MBN OShRIM ShNA UMOLA KL ITsE
    from·in·we ? ? and·from·ascend all he-will·?

    TsBE
    host

43 those that were numbered of them, of the tribe of Naphtali, were fifty and three thousand and four hundred.

MG FQDIAM LMTA NFThLI ShLShA UChMShIM ELF
? to·from·? we·? ? and·? I-will·to·?

    UERBO MEUTh
    and·I-will·? from·I-will·and·she-will

44 These are those that were numbered, which Moses and Aaron numbered, and the princes of Israel, being twelve men; they were each one for his fathers' house.

MD ELA AFQDIM EShR FQD MShA UEARN UNShIEI
this the·? which ? Moses and·I-will·the·? and·we·?

    IShREL ShNIM OShR EISh EISh-
    Israel years ? I-will·he-will·? I-will·he-will·?

    EChD LBITh- EBThIU AIU
    one to·in·he-will·she-will I-will·in·? be

45 All those that were numbered of the children of Israel by their fathers' houses, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war in Israel;

MA UIAIU KL- FQUDI BNI- IShREL
and·he-will·be all ? in·we·he-will Israel

    LBITh EBThM MBN
    to·in·he-will·she-will I-will·in·? from·in·we

    OShRIM ShNA UMOLA KL- ITsE TsBE
    ? ? and·from·ascend all he-will·? host

    BIShREL
    in·Israel

46 even all those that were numbered were six hundred thousand and three thousand and five hundred and fifty.

MU UIAIU KL- AFQDIM ShSh-
and·he-will·be all the·? ?

    MEUTh ELF UShLShTh
    from·I-will·and·she-will I-will·to·? and·?

    ELFIM UChMSh MEUTh
    I-will·to·? and·? from·I-will·and·she-will

    UChMShIM
    and·?

47 But the Levites after the tribe of their fathers were not numbered among them.

MZ UALUIM LMTA EBThM LE
and·the·to·and·sea to·from·? I-will·in·? not

    AThFQDU BThUKM
    the·? in·?

48 IAUA spoke to Moses, saying:

MCh UIDBR IAUA EL- MShA LEMR
and·he-will·? IAUA this Moses to·say

49 'Howbeit the tribe of Levi you shall not number, neither shall you take the sum of them among the children of Israel;

MT EK ETh- MTA LUI LE ThFQD
I-will·as the from·? to·and·he-will not ?

    UETh- REShM LE ThShE BThUK BNI
    and·the ? not ? in·middle in·we·he-will

    IShREL
    Israel

50 but appoint you the Levites over the tabernacle of the testimony, and over all the furniture thereof, and over all that belongs to it; they shall bear the tabernacle, and all the furniture thereof; and they shall minister to it, and shall encamp round about the tabernacle.

N UEThA AFQD ETh- ALUIM OL- MShKN
and·I-will·? the·? the the·to·and·sea on from·?

    AODTh UOL KL- KLIU UOL KL- EShR-
    the·? and·on all as·to·he-will·and and·on all which

    LU AMA IShEU ETh- AMShKN
    to·and the·from·the he-will·? the the·from·?

    UETh- KL- KLIU UAM IShRThAU
    and·the all as·to·he-will·and and·them he-will·?

    USBIB LMShKN IChNU
    and·? to·from·? he-will·?

51 When the tabernacle sets forward, the Levites shall take it down; and when the tabernacle is to be pitched, the Levites shall set it up; and the common man that draws nigh shall be put to death.

NE UBNSO AMShKN IURIDU EThU
and·in·we·? the·from·? he-will·and·? him

    ALUIM UBChNTh AMShKN IQIMU EThU
    the·to·and·sea and·in·? the·from·? he-will·? him

    ALUIM UAZR AQRB
    the·to·and·sea and·the·? the·?

    IUMTh
    he-will·and·from·she-will

52 The children of Israel shall pitch their tents, every man with his own camp, and every man with his own standard, according to their hosts.

NB UChNU BNI IShREL EISh OL-
and·? in·we·he-will Israel I-will·he-will·? on

    MChNAU UEISh OL- DGLU LTsBEThM
    from·? and·I-will·he-will·? on ? to·?

53 But the Levites shall pitch round about the tabernacle of the testimony, that there be no wrath on the congregation of the children of Israel; and the Levites shall keep the charge of the tabernacle of the testimony.'

NG UALUIM IChNU SBIB LMShKN AODTh
and·the·to·and·sea he-will·? ? to·from·? the·?

    ULE- IAIA QTsF OL- ODTh BNI IShREL UShMRU
    and·not is ? on ? in·we·he-will Israel and·?

    ALUIM ETh- MShMRTh MShKN AODUTh
    the·to·and·sea the from·? from·? the·?

54 Thus did the children of Israel; according to all that IAUA commanded Moses, so did they.

ND UIOShU BNI IShREL KKL EShR TsUA
and·he-will·? in·we·he-will Israel as·all which ?

    IAUA ETh- MShA KN OShU
    IAUA the Moses so ?

Chapters: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

(Book Contents) Home

Revised 2018-09-18