|
Job Says There Is No Arbitrator between God and Man
1
Then Job answered and said:
| E | UION | EIUB
|
| | and·he-will·? | I-will·he-will·and·in
|
|
2
Of a truth I know that it is so; and how can man be just with God?
| B | EMNM | IDOThI | KI- | KN | UMA-
|
| | I-will·from·we·from | he-will·? | that | so | and·from·the
|
| | ITsDQ | ENUSh | OM- | EL
|
| | he-will·righteous | I-will·we·and·? | ? | this
|
|
3
If one should desire to contend with Him, he could not answer Him one of a thousand.
| G | EM- | IChFTs | LRIB | OMU | LE- | IONNU | EChTh
|
| | I-will·from | he-will·? | to·? | ? | not | he-will·? | I-will·?
|
| | MNI- | ELF
|
| | from·we·he-will | I-will·to·?
|
|
4
He is wise in heart, and mighty in strength; who has hardened himself against Him, and prospered?
| D | ChKM | LBB | UEMITs | KCh
|
| | ? | to·in·in | and·I-will·from·he-will·? | as·?
|
| | MI- | AQShA | ELIU
|
| | from·he-will | the·? | I-will·to·he-will·and
|
|
5
Who removes the mountains, and they know it not, when He overturns them in His anger.
| A | AMOThIQ | ARIM | ULE | IDOU | EShR | AFKM
|
| | the·from·? | the·? | and·not | he-will·? | which | the·?
|
|
6
Who shakes the earth out of her place, and the pillars thereof tremble.
| U | AMRGIZ | ERTs | MMQUMA | UOMUDIA | IThFLTsUN
|
| | the·from·? | earth | from·from·? | and·? | he-will·?
|
|
7
Who commands the sun, and it rises not; and seals up the stars.
| Z | AEMR | LChRS | ULE | IZRCh | UBOD | KUKBIM
|
| | the·say | to·? | and·not | he-will·rise | and·in·? | stars
|
|
8
Who alone stretches out the heavens, and treads on the waves of the sea.
| Ch | NTA | ShMIM | LBDU | UDURK | OL- | BMThI | IM
|
| | we·? | heaven | to·in·? | and·? | on | in·from·? | sea
|
|
9
Who makes the Bear, Orion, and the Pleiades, and the chambers of the south.
| T | OShA- | OSh | KSIL | UKIMA | UChDRI | ThMN
|
| | make | make | as·? | and·as·he-will·from·the | and·? | ?
|
|
10
Who does great things past finding out; yes, marvellous things without number.
| I | OShA | GDLUTh | OD- | EIN | ChQR | UNFLEUTh | OD- | EIN | MSFR
|
| | make | ? | ? | no | ? | and·we·? | ? | no | from·?
|
|
11
Lo, He goes by me, and I see Him not. He passes on also, but I perceive Him not.
| IE | AN | IOBR | OLI | ULE | EREA | UIChLF
|
| | the·we | he-will·? | ? | and·not | I-will·? | and·he-will·?
|
| | ULE- | EBIN | LU
|
| | and·not | I-will·between | to·and
|
|
12
Behold, He snatches away, who can hinder Him? Who will say to Him: 'What do You?'
| IB | AN | IChThF | MI | IShIBNU
|
| | the·we | he-will·? | from·he-will | he-will·?
|
| | MI- | IEMR | ELIU
|
| | from·he-will | he-will·say | I-will·to·he-will·and
|
|
13
God will not withdraw His anger; the helpers of Rahab did stoop under Him.
| IG | ELUA | LE- | IShIB | EFU
|
| | I-will·to·and·the | not | he-will·return | I-will·?
|
| | ThChThU | ShChChU | OZRI | RAB
|
| | ? | ? | ? | ?
|
|
14
How much less shall I answer Him, and choose out my arguments with Him?
| ID | EF | KI- | ENKI | EONNU | EBChRA | DBRI | OMU
|
| | nostril | that | I | I-will·? | I-will·in·? | ? | ?
|
|
15
Whom, though I were righteous, yet would I not answer; I would make supplication to Him that contends with me.
| TU | EShR | EM- | TsDQThI | LE | EONA | LMShFTI
|
| | which | I-will·from | ? | not | I-will·? | to·from·?
|
|
16
If I had called, and He had answered me; yet would I not believe that He would hearken to my voice--
| TZ | EM- | QREThI | UIONNI | LE-
|
| | I-will·from | ? | and·he-will·? | not
|
| | EEMIN | KI-
|
| | I-will·I-will·from·he-will·we | that
|
| | IEZIN | QULI
|
| | he-will·I-will·? | ?
|
|
17
He that would break me with a tempest, and increase my wounds without cause;
| IZ | EShR- | BShORA | IShUFNI | UARBA | FTsOI | ChNM
|
| | which | in·? | he-will·? | and·the·? | ? | ?
|
|
18
That would not suffer me to take my breath, but fill me with bitterness.
| ICh | LE- | IThNNI | AShB | RUChI | KI | IShBONI | MMRRIM
|
| | not | he-will·? | the·? | ? | that | he-will·? | from·from·?
|
|
19
If it be a matter of strength, lo, He is mighty! and if of justice, who will appoint me a time?
| IT | EM- | LKCh | EMITs | ANA
|
| | I-will·from | to·as·? | I-will·from·he-will·? | listen
|
| | UEM- | LMShFT | MI
|
| | and·I-will·from | to·from·? | from·he-will
|
|
20
Though I be righteous, mine own mouth shall condemn me; though I be innocent, He shall prove me perverse.
| K | EM- | ETsDQ | FI | IRShIONI | ThM- | ENI
|
| | I-will·from | I-will·righteous | ? | he-will·? | ? | I
|
|
21
I am innocent--I regard not myself, I despise my life.
| KE | ThM- | ENI | LE- | EDO | NFShI | EMES | ChII
|
| | ? | I | not | I-will·? | we·? | I-will·from·I-will·? | ?
|
|
22
It is all one--therefore I say: He destroys the innocent and the wicked.
| KB | EChTh | AIE | OL- | KN | EMRThI | ThM
|
| | I-will·? | the·he-will·I-will | on | so | I-will·from·? | ?
|
| | URShO | AUE | MKLA
|
| | and·? | the·and·I-will | from·as·to·the
|
|
23
If the scourge slay suddenly, He will mock at the calamity of the guiltless.
| KG | EM- | ShUT | IMITh
|
| | I-will·from | ? | he-will·from·he-will·she-will
|
| | FThEM | LMSTh | NQIM | ILOG
|
| | ? | to·from·? | we·? | he-will·to·?
|
|
24
The earth is given into the hand of the wicked; he covers the faces of the judges thereof; if it be not He, who then is it?
| KD | ERTs | NThNA | BID- | RShO | FNI- | ShFTIA
|
| | earth | we·? | in·he-will·? | ? | face | ?
|
| | IKSA | EM- | LE | EFUE | MI-
|
| | he-will·as·? | I-will·from | not | I-will·? | from·he-will
|
|
25
Now my days are swifter than a runner; they flee away, they see no good.
| KA | UIMI | QLU | MNI- | RTs
|
| | and·he-will·from·he-will | ? | from·we·he-will | ?
|
| | BRChU | LE- | REU | TUBA
|
| | in·? | not | ? | ?
|
|
26
They are passed away as the swift ships; as the vulture that swoops on the prey.
| KU | ChLFU | OM- | ENIUTh
|
| | ? | ? | I-will·we·he-will·and·she-will
|
| | EBA | KNShR | ITUSh | OLI- | EKL
|
| | I-will·in·the | as·we·? | he-will·? | ? | I-will·all
|
|
27
If I say: 'I will forget my complaint, I will put off my sad countenance, and be of good cheer',
| KZ | EM- | EMRI | EShKChA | ShIChI | EOZBA
|
| | I-will·from | I-will·from·? | I-will·? | ? | I-will·?
|
| | FNI | UEBLIGA
|
| | face | and·I-will·in·to·he-will·?
|
|
28
I am afraid of all my pains, I know that You will not hold me guiltless.
| KCh | IGRThI | KL- | OTsBThI | IDOThI | KI- | LE | ThNQNI
|
| | he-will·? | all | ? | he-will·? | that | not | ?
|
|
29
I shall be condemned; why then do I labour in vain?
| KT | ENKI | ERShO | LMA- | ZA | ABL
|
| | I | I-will·? | to·from·the | ? | the·in·to
|
|
30
If I wash myself with snow water, and make my hands never so clean;
| L | EM- | AThRChTsThI | BMU-
|
| | I-will·from | the·? | in·from·and
|
| | (BMI-) | ShLG | UAZKUThI | BBR | KFI
|
| | in·from·he-will | ? | and·the·? | in·in·? | as·?
|
|
31
Yet will You plunge me in the ditch, and mine own clothes shall abhor me.
| LE | EZ | BShChTh | ThTBLNI | UThOBUNI | ShLMUThI
|
| | I-will·? | in·? | ? | and·? | ?
|
|
32
For He is not a man, as I am, that I should answer Him, that we should come together in judgment.
| LB | KI- | LE- | EISh | KMUNI
|
| | that | not | I-will·he-will·? | as·from·and·we·he-will
|
| | EONNU | NBUE | IChDU | BMShFT
|
| | I-will·? | we·come | he-will·? | in·from·?
|
|
33
There is no arbiter between us, that might lay his hand on us both.
| LG | LE | ISh- | BININU
|
| | not | he-will·? | in·he-will·we·he-will·we·and
|
| | MUKICh | IShTh | IDU | OL-
|
| | from·and·as·he-will·? | he-will·? | he-will·? | on
|
|
34
Let Him take His rod away from me, and let not His terror make me afraid;
| LD | ISR | MOLI | ShBTU | UEMThU | EL-
|
| | he-will·? | from·? | ? | and·I-will·from·? | this
|
|
35
Then would I speak, and not fear Him; for I am not so with myself.
| LA | EDBRA | ULE | EIRENU | KI | LE- | KN | ENKI
|
| | I-will·? | and·not | I-will·he-will·? | that | not | so | I
|
|
|
