|
Job's Life Seems Futile
1
Is there not a time of service to man on earth? Are not his days like the days of a hireling?
| E | ALE- | TsBE | LENUSh | OL- | (OLI-) | ERTs
|
| | the·not | host | to·I-will·we·and·? | on | ? | earth
|
| | UKIMI | ShKIR
|
| | and·as·he-will·from·he-will | ?
|
| | IMIU
|
| | he-will·from·he-will·and
|
|
2
As a servant that eagerly longs for the shadow, and as a hireling that looks for his wages;
| B | KOBD | IShEF- | TsL | UKShKIR | IQUA | FOLU
|
| | as·work | he-will·? | ? | and·as·? | he-will·? | ?
|
|
3
So am I made to possess--months of vanity, and wearisome nights are appointed to me.
| G | KN | ANChLThI | LI | IRChI- | ShUE
|
| | so | the·we·? | to·he-will | he-will·? | ?
|
| | ULILUTh | OML | MNU-
|
| | and·to·he-will·to·and·she-will | ? | from·we·and
|
|
4
When I lie down, I say: 'When shall I arise?' But the night is long, and I am full of tossings to and fro to the dawning of the day.
| D | EM- | ShKBThI | UEMRThI | MThI
|
| | I-will·from | ? | and·I-will·from·? | from·?
|
| | EQUM | UMDD- | ORB | UShBOThI | NDDIM | ODI- | NShF
|
| | I-will·? | and·from·? | evening | and·? | we·? | ? | we·?
|
|
5
My flesh is clothed with worms and clods of dust; my skin closes up and breaks out afresh.
| A | LBSh | BShRI | RMA | UGISh | (UGUSh) | OFR | OURI | RGO
|
| | to·in·? | in·? | ? | and·? | and·? | dust | ? | ?
|
| | UIMES
|
| | and·he-will·from·I-will·?
|
|
6
My days are swifter than a weaver's shuttle, and are spent without hope.
| U | IMI | QLU | MNI- | ERG
|
| | he-will·from·he-will | ? | from·we·he-will | I-will·?
|
| | UIKLU | BEFS | ThQUA
|
| | and·finish | in·I-will·? | ?
|
|
7
O remember that my life is a breath; mine eye shall no more see good.
| Z | ZKR | KI- | RUCh | ChII | LE- | ThShUB | OINI | LREUTh | TUB
|
| | male | that | breath | ? | not | ? | ? | to·? | good
|
|
8
The eye of him that sees me shall behold me no more; while Your eyes are on me, I am gone.
| Ch | LE- | ThShURNI | OIN | REI | OINIK | BI
|
| | not | ? | ? | ? | ? | in·he-will
|
| | UEINNI
|
| | and·I-will·he-will·we·we·he-will
|
|
9
As the cloud is consumed and vanishes away, so he that goes down to the grave shall come up no more.
| T | KLA | ONN | UILK | KN | IURD
|
| | as·to·the | ? | and·he-will·to·as | so | he-will·and·?
|
| | ShEUL | LE | IOLA
|
| | ? | not | he-will·ascend
|
|
10
He shall return no more to his house, neither shall his place know him any more.
| I | LE- | IShUB | OUD | LBIThU | ULE-
|
| | not | he-will·? | ? | to·in·he-will·? | and·not
|
| | IKIRNU | OUD | MQMU
|
| | he-will·as·he-will·? | ? | from·?
|
|
11
Therefore I will not refrain my mouth; I will speak in the anguish of my spirit; I will complain in the bitterness of my soul.
| IE | GM- | ENI | LE | EChShK- | FI | EDBRA | BTsR | RUChI | EShIChA
|
| | ? | I | not | I-will·dark | ? | I-will·? | in·? | ? | I-will·?
|
|
12
Am I a sea, or a sea-monster, that You set a watch over me?
| IB | AIM- | ENI | EM- | ThNIN | KI- | ThShIM | OLI | MShMR
|
| | the·sea | I | I-will·from | ? | that | ? | ? | from·?
|
|
13
When I say: 'My bed shall comfort me, my couch shall ease my complaint';
| IG | KI- | EMRThI | ThNChMNI | ORShI | IShE | BShIChI
|
| | that | I-will·from·? | ? | ? | he-will·? | in·?
|
|
14
Then You scare me with dreams, and terrify me through visions;
| ID | UChThThNI | BChLMUTh | UMChZINUTh | ThBOThNI
|
| | and·? | in·? | and·from·? | ?
|
|
15
So that my soul chooses strangling, and death rather than these my bones.
| TU | UThBChR | MChNQ | NFShI | MUTh | MOTsMUThI
|
| | and·? | from·? | we·? | from·and·she-will | from·?
|
|
16
I loathe it; I shall not live alway; let me alone; for my days are vanity.
| TZ | MESThI | LE- | LOLM | EChIA | ChDL
|
| | from·I-will·? | not | to·? | I-will·life | ?
|
| | MMNI | KI- | ABL
|
| | from·from·we·he-will | that | the·in·to
|
|
17
What is man, that You should magnify him, and that You should set Your heart on him,
| IZ | MA- | ENUSh | KI | ThGDLNU | UKI-
|
| | from·the | I-will·we·and·? | that | ? | and·that
|
| | ThShITh | ELIU | LBK
|
| | ? | I-will·to·he-will·and | to·in·as
|
|
18
That You should remember him every morning, and try him every moment?
| ICh | UThFQDNU | LBQRIM | LRGOIM | ThBChNNU
|
| | and·? | to·in·? | to·? | ?
|
|
19
How long will You not look away from me, nor let me alone till I swallow down my spittle?
| IT | KMA | LE- | ThShOA | MMNI | LE-
|
| | as·from·the | not | ? | from·from·we·he-will | not
|
| | ThRFNI | OD- | BLOI | RQI
|
| | ? | ? | in·to·? | ?
|
|
20
If I have sinned, what do I to You, O You watcher of men? Why have You set me as a mark for You, so that I am a burden to myself?
| K | ChTEThI | MA | EFOL | LK | NTsR | AEDM
|
| | ? | from·the | I-will·? | to·as | we·? | the·man
|
| | LMA | ShMThNI | LMFGO | LK
|
| | to·from·the | ? | to·from·? | to·as
|
| | UEAIA | OLI | LMShE
|
| | and·I-will·the·he-will·the | ? | to·from·?
|
|
21
Why dost You not pardon my transgression, and take away mine iniquity? For now shall I lie down in the dust; and You will seek me, but I shall not be.
| KE | UMA | LE- | ThShE | FShOI | UThOBIR | ETh- | OUNI | KI-
|
| | and·from·the | not | ? | ? | and·? | the | ? | that
|
| | OThA | LOFR | EShKB | UShChRThNI
|
| | ? | to·dust | I-will·? | and·?
|
| | UEINNI
|
| | and·I-will·he-will·we·we·he-will
|
|
|
