Jeremiah 52 - IRMIAU - Interlinear

	The Word of IAUA
	IAUA End Time Ministry
	Preparing for the End of Time
(Book Contents) Home Parallel

Under Construction

Chapters: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52

The Fall of Jerusalem
1 Zedekiah was one and twenty years old when he began to reign; and he reigned eleven years in Jerusalem; and his mother's name was Hamutal the daughter of Jeremiah of Libnah.

E BN- OShRIM UEChTh ShNA TsDQIAU
in·we ? and·I-will·? ? ?

    BMLKU UEChTh OShRA ShNA
    in·from·to·as·and and·I-will·? ? ?

    MLK BIRUShLM UShM EMU
    from·to·as in·he-will·? and·name I-will·from·and

    ChMITL (ChMUTL) BTh- IRMIAU
    ? ? in·she-will he-will·?

    MLBNA
    from·to·in·we·the

2 He did that which was evil in the sight of IAUA, according to all that Jehoiakim had done.

B UIOSh ARO BOINI IAUA KKL EShR- OShA
and·he-will·make the·? in·? IAUA as·all which make

    IAUIQM
    he-will·the·and·he-will·?

3 For through the anger of IAUA did it come to pass in Jerusalem and Judah, until He had cast them out from His presence. Zedekiah rebelled against the king of Babylon.

G KI OL- EF IAUA AIThA BIRUShLM
that on nostril IAUA was in·he-will·?

    UIAUDA OD- AShLIKU EUThM
    and·he-will·the·and·? ? the·? I-will·and·?

    MOL FNIU UIMRD TsDQIAU
    from·on ? and·he-will·from·? ?

    BMLK BBL
    in·from·to·as in·in·to

4 It came to pass in the ninth year of his reign, in the tenth month, in the tenth day of the month, that Nebuchadrezzar king of Babylon came, he and all his army, against Jerusalem, and encamped against it; and they built forts against it round about.

D UIAI BShNA AThShOITh LMLKU BChDSh
and·be in·? the·? to·from·to·as·and in·?

    AOShIRI BOShUR LChDSh BE NBUKDRETsR MLK-
    the·? in·? to·? come we·in·and·as·? from·to·as

    BBL AUE UKL- ChILU OL- IRUShLM
    in·in·to the·and·I-will and·all ? on he-will·?

    UIChNU OLIA UIBNU OLIA DIQ
    and·he-will·? ? and·he-will·in·we·and ? ?

    SBIB
    ?

5 So the city was besieged to the eleventh year of king Zedekiah.

A UThBE AOIR BMTsUR OD OShThI OShRA ShNA
and·? the·? in·from·? ? ? ? ?

    LMLK TsDQIAU
    to·from·to·as ?

6 In the fourth month, in the ninth day of the month, the famine was sore in the city, so that there was no bread for the people of the land.

U BChDSh ARBIOI BThShOA LChDSh UIChZQ AROB
in·? the·four in·? to·? and·he-will·? the·?

    BOIR ULE- AIA LChM LOM AERTs
    in·? and·not the·he-will·the to·? to·? the·earth

7 Then a breach was made in the city, and all the men of war fled, and went forth out of the city by night by the way of the gate between the two walls, which was by the king's garden--now the Chaldeans were against the city round about--and they went by the way of the Arabah.

Z UThBQO AOIR UKL- ENShI AMLChMA
and·? the·? and·all I-will·we·? the·from·to·?

    IBRChU UITsEU MAOIR LILA DRK ShOR
    he-will·in·? and·he-will·? from·the·? night ? ?

    BIN- AChMThIM EShR OL- GN AMLK
    between the·? which on garden the·from·to·as

    UKShDIM OL- AOIR SBIB UILKU DRK
    and·as·? on the·? ? and·he-will·to·as·and ?

    AORBA
    the·?

8 But the army of the Chaldeans pursued after the king, and overtook Zedekiah in the plains of Jericho; and all his army was scattered from him.

Ch UIRDFU ChIL- KShDIM EChRI AMLK
and·he-will·? ? as·? I-will·? the·from·to·as

    UIShIGU ETh- TsDQIAU BORBTh IRChU UKL-
    and·he-will·? the ? in·? he-will·? and·all

    ChILU NFTsU MOLIU
    ? we·? from·?

9 Then they took the king, and carried him up to the king of Babylon to Riblah in the land of Hamath; and he gave judgment on him.

T UIThFShU ETh- AMLK UIOLU
and·he-will·? the the·from·to·as and·he-will·?

    EThU EL- MLK BBL RBLThA BERTs ChMTh
    him this from·to·as in·in·to ? in·earth ?

    UIDBR EThU MShFTIM
    and·he-will·? him judgments

10 The king of Babylon slew the sons of Zedekiah before his eyes; he slew also all the princes of Judah in Riblah.

I UIShChT MLK- BBL ETh-
and·he-will·? from·to·as in·in·to the

    BNI TsDQIAU LOINIU UGM ETh- KL- ShRI
    in·we·he-will ? to·? and·? the all ?

    IAUDA ShChT BRBLThA
    he-will·the·and·? ? in·?

11 He put out the eyes of Zedekiah; and the king of Babylon bound him in fetters, and carried him to Babylon, and put him in prison till the day of his death.

IE UETh- OINI TsDQIAU OUR UIESRAU
and·the ? ? ? and·he-will·I-will·?

    BNChShThIM UIBEAU
    in·we·? and·he-will·in·I-will·the·and

    MLK- BBL BBLA UIThNAU
    from·to·as in·in·to in·in·to·the and·he-will·?

    BBITh- (BITh-) AFQDTh
    in·in·he-will·she-will in·he-will·she-will the·?

    OD- IUM MUThU
    ? day from·and·?

12 Now in the fifth month, in the tenth day of the month, which was the nineteenth year of king Nebuchadrezzar, king of Babylon, came Nebuzaradan the captain of the guard, who stood before the king of Babylon, into Jerusalem;

IB UBChDSh AChMIShI BOShUR LChDSh AIE
and·in·? the·five in·? to·? the·he-will·I-will

    ShNTh ThShO- OShRA ShNA LMLK NBUKDRETsR
    ? ? ? ? to·from·to·as we·in·and·as·?

    MLK- BBL BE NBUZREDN RB- TBChIM OMD
    from·to·as in·in·to come we·in·and·? ? ? ?

    LFNI MLK- BBL BIRUShLM
    to·face from·to·as in·in·to in·he-will·?

13 and he burned the house of IAUA, and the king's house; and all the houses of Jerusalem, even every great man's house, burned he with fire.

IG UIShRF ETh- BITh- IAUA UETh-
and·he-will·? the in·he-will·she-will IAUA and·the

    BITh AMLK UETh KL- BThI
    in·he-will·she-will the·from·to·as and·the all in·?

    IRUShLM UETh- KL- BITh AGDUL
    he-will·? and·the all in·he-will·she-will the·great

    ShRF BESh
    ? in·I-will·?

14 All the army of the Chaldeans, that were with the captain of the guard, broke down all the walls of Jerusalem round about.

ID UETh- KL- ChMUTh IRUShLM SBIB NThTsU KL- ChIL
and·the all ? he-will·? ? we·? all ?

    KShDIM EShR ETh- RB- TBChIM
    as·? which the ? ?

15 Then Nebuzaradan the captain of the guard carried away captive of the poorest sort of the people, and the residue of the people that remained in the city, and those that fell away, that fell to the king of Babylon, and the residue of the multitude.

TU UMDLUTh AOM UETh- IThR AOM ANShERIM
and·from·? the·? and·the he-will·? the·? the·we·?

    BOIR UETh- ANFLIM EShR NFLU EL- MLK
    in·? and·the the·we·? which we·? this from·to·as

    BBL UETh IThR AEMUN
    in·in·to and·the he-will·? the·I-will·from·and·we

    AGLA NBUZREDN RB- TBChIM
    the·? we·in·and·? ? ?

16 But Nebuzaradan the captain of the guard left of the poorest of the land to be vinedressers and husbandmen.

TZ UMDLUTh AERTs AShEIR NBUZREDN RB- TBChIM
and·from·? the·earth the·? we·in·and·? ? ?

    LKRMIM ULIGBIM
    to·as·? and·to·he-will·?

17 The pillars of brass that were in the house of IAUA, and the bases and the brazen sea that were in the house of IAUA, did the Chaldeans break in pieces, and carried all the brass of them to Babylon.

IZ UETh- OMUDI ANChShTh EShR LBITh-
and·the ? the·we·? which to·in·he-will·she-will

    IAUA UETh- AMKNUTh UETh-
    IAUA and·the the·from·as·we·and·she-will and·the

    IM ANChShTh EShR BBITh- IAUA ShBRU
    sea the·we·? which in·in·he-will·she-will IAUA ?

    KShDIM UIShEU ETh- KL- NChShThM BBLA
    as·? and·he-will·? the all we·? in·in·to·the

18 The pots also, and the shovels, and the snuffers, and the basins, and the pans, and all the vessels of brass wherewith they ministered, took they away.

ICh UETh- ASRUTh UETh- AIOIM UETh-
and·the the·? and·the the·he-will·? and·the

    AMZMRUTh UETh- AMZRQTh UETh- AKFUTh
    the·from·? and·the the·from·? and·the the·soles

    UETh KL- KLI ANChShTh EShR- IShRThU
    and·the all as·to·he-will the·we·? which he-will·?

    BAM LQChU
    in·them to·?

19 The cups, and the fire-pans, and the basins, and the pots, and the candlesticks, and the pans, and the bowls--that which was of gold, in gold, and that which was of silver, in silver--the captain of the guard took away.

IT UETh- ASFIM UETh- AMChThUTh UETh- AMZRQUTh
and·the the·? and·the the·from·? and·the the·from·?

    UETh- ASIRUTh UETh- AMNRUTh UETh-
    and·the the·? and·the the·from·we·? and·the

    AKFUTh UETh- AMNQIUTh EShR ZAB ZAB
    the·soles and·the the·from·we·? which ? ?

    UEShR- KSF KSF LQCh RB- TBChIM
    and·which as·? as·? to·? ? ?

20 The two pillars, the one sea, and the twelve brazen bulls that were under the bases, which king Solomon had made for the house of IAUA--the brass of all these vessels was without weight.

K AOMUDIM ShNIM AIM EChD UABQR ShNIM-
the·? years the·sea one and·the·morning years

    OShR NChShTh EShR- ThChTh
    ? we·? which under

    AMKNUTh EShR OShA
    the·from·as·we·and·she-will which make

    AMLK ShLMA LBITh IAUA
    the·from·to·as ? to·in·he-will·she-will IAUA

    LE- AIA MShQL LNChShThM KL-
    not the·he-will·the from·? to·we·? all

    AKLIM AELA
    the·as·to·sea the·this

21 As for the pillars, the height of the one pillar was eighteen cubits; and a line of twelve cubits did compass it; and the thickness thereof was four fingers; it was hollow.

KE UAOMUDIM ShMNA OShRA EMA QUMA (QUMTh)
and·the·? ? ? I-will·from·the ? ?

    AOMD AEChD UChUT ShThIM- OShRA EMA
    the·? the·one and·? ? ? I-will·from·the

    ISBNU UOBIU ERBO ETsBOUTh NBUB
    he-will·? and·? I-will·? I-will·? we·in·and·in

22 A capital of brass was on it; and the height of the one capital was five cubits, with network and pomegranates on the capital round about, all of brass; and the second pillar also had like to these, and pomegranates.

KB UKThRTh OLIU NChShTh UQUMTh AKThRTh AEChTh
and·as·? ? we·? and·? the·as·? the·I-will·?

    ChMSh EMUTh UShBKA URMUNIM OL-
    ? I-will·from·and·she-will and·? and·? on

    AKUThRTh SBIB AKL NChShTh UKELA LOMUD
    the·as·and·? ? the·all we·? and·as·this to·?

    AShNI URMUNIM
    the·two and·?

23 There were ninety and six pomegranates on the outside; all the pomegranates were a hundred on the network round about.

KG UIAIU ARMNIM ThShOIM UShShA RUChA KL-
and·he-will·be the·? ? and·? ? all

    ARMUNIM MEA OL- AShBKA SBIB
    the·? from·I-will·the on the·? ?

24 The captain of the guard took Seraiah the chief priest, and Zephaniah the second priest, and the three keepers of the door;

KD UIQCh RB- TBChIM ETh- ShRIA KAN ARESh
and·he-will·? ? ? the ? as·the·we the·?

    UETh- TsFNIA KAN AMShNA UETh- ShLShTh
    and·the ? as·the·we the·from·? and·the ?

    ShMRI ASF
    ? the·?

25 and out of the city he took an officer that was set over the men of war; and seven men of them that saw the king's face, who were found in the city; and the scribe of the captain of the host, who mustered the people of the land; and threescore men of the people of the land, that were found in the middle of the city.

KA UMN- AOIR LQCh SRIS EChD EShR- AIA
and·from the·? to·? ? one which the·he-will·the

    FQID OL- ENShI AMLChMA UShBOA
    ? on I-will·we·? the·from·to·? and·?

    ENShIM MREI FNI- AMLK EShR
    I-will·we·? from·? face the·from·to·as which

    NMTsEU BOIR UETh SFR ShR ATsBE AMTsBE
    we·from·? in·? and·the ? ? the·host the·from·host

    ETh- OM AERTs UShShIM EISh MOM
    the ? the·earth and·? I-will·he-will·? from·?

    AERTs ANMTsEIM BThUK AOIR
    the·earth the·we·from·? in·middle the·?

26 Nebuzaradan the captain of the guard took them, and brought them to the king of Babylon to Riblah.

KU UIQCh EUThM NBUZREDN RB- TBChIM
and·he-will·? I-will·and·? we·in·and·? ? ?

    UILK EUThM EL- MLK
    and·he-will·to·as I-will·and·? this from·to·as

    BBL RBLThA
    in·in·to ?

27 The king of Babylon smote them, and put them to death at Riblah in the land of Hamath. So Judah was carried away captive out of his land.

KZ UIKA EUThM MLK
and·he-will·as·the I-will·and·? from·to·as

    BBL UIMThM BRBLA BERTs ChMTh
    in·in·to and·he-will·from·? in·? in·earth ?

    UIGL IAUDA MOL EDMThU
    and·he-will·? he-will·the·and·? from·on I-will·?

28 This is the people whom Nebuchadrezzar carried away captive: in the seventh year three thousand Jews and three and twenty;

KCh ZA AOM EShR AGLA NBUKDRETsR BShNTh- ShBO
? the·? which the·? we·in·and·as·? in·? ?

    IAUDIM ShLShTh ELFIM UOShRIM
    he-will·the·and·? ? I-will·to·? and·?

    UShLShA
    and·?

29 in the eighteenth year of Nebuchadrezzar, from Jerusalem, eight hundred thirty and two persons;

KT BShNTh ShMUNA OShRA LNBUKDRETsR
in·? ? ? to·we·in·and·as·?

    MIRUShLM NFSh ShMNA
    from·he-will·? breathing ?

    MEUTh ShLShIM UShNIM
    from·I-will·and·she-will ? and·years

30 in the three and twentieth year of Nebuchadrezzar Nebuzaradan the captain of the guard carried away captive of the Jews seven hundred forty and five persons; all the persons were four thousand and six hundred.

L BShNTh ShLSh UOShRIM LNBUKDRETsR AGLA
in·? ? and·? to·we·in·and·as·? the·?

    NBUZREDN RB- TBChIM IAUDIM NFSh
    we·in·and·? ? ? he-will·the·and·? breathing

    ShBO MEUTh ERBOIM UChMShA KL-
    ? from·I-will·and·she-will I-will·? and·? all

    NFSh ERBOTh ELFIM UShSh
    breathing I-will·? I-will·to·? and·?

    MEUTh
    from·I-will·and·she-will

31 It came to pass in the seven and thirtieth year of the captivity of Jehoiachin king of Judah, in the twelfth month, in the five and twentieth day of the month, that Evil-merodach king of Babylon, in the first year of his reign, lifted up the head of Jehoiachin king of Judah, and brought him forth out of prison.

LE UIAI BShLShIM UShBO ShNA LGLUTh
and·be in·? and·? ? to·?

    IAUIKN MLK-
    he-will·the·and·he-will·so from·to·as

    IAUDA BShNIM OShR ChDSh BOShRIM
    he-will·the·and·? in·years ? ? in·?

    UChMShA LChDSh NShE EUIL MRDK
    and·? to·? we·? I-will·and·he-will·to from·?

    MLK BBL BShNTh MLKThU ETh- RESh
    from·to·as in·in·to in·? from·to·as·? the ?

    IAUIKIN MLK-
    he-will·the·and·he-will·as·he-will·we from·to·as

    IAUDA UITsE EThU
    he-will·the·and·? and·he-will·? him

    MBITh
    from·in·he-will·she-will

    AKLIE (AKLUE)
    the·as·to·he-will·I-will the·as·to·and·I-will

32 He spoke kindly to him, and set his throne above the throne of the kings that were with him in Babylon.

LB UIDBR EThU TBUTh UIThN ETh- KSEU
and·he-will·? him ? and·give the as·?

    MMOL LKSE MLKIM
    from·from·on to·as·? from·to·as·sea

    (AMLKIM) EShR EThU BBBL
    the·from·to·as·sea which him in·in·in·to

33 He changed his prison garments, and did eat bread before him continually all the days of his life.

LG UShNA ETh BGDI KLEU UEKL LChM
and·? the in·? as·to·I-will·and and·I-will·all to·?

    LFNIU ThMID KL- IMI ChIU
    to·? ? all he-will·from·he-will ?

34 For his allowance, there was a continual allowance given him of the king of Babylon, every day a portion until the day of his death, all the days of his life.

LD UERChThU ERChTh ThMID NThNA- LU METh
and·I-will·? I-will·? ? we·? to·and from·the

    MLK- BBL DBR- IUM
    from·to·as in·in·to ? day

    BIUMU OD- IUM MUThU KL
    in·he-will·and·from·and ? day from·and·? all

    IMI ChIIU
    he-will·from·he-will ?

Chapters: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52

(Book Contents) Home

Revised 2018-09-18