|
Zion's Glory and New Name
1
For Zion's sake will I not hold My peace, and for Jerusalem's sake I will not rest, until her triumph go forth as brightness, and her salvation as a torch that burns.
| E | LMON | TsIUN | LE | EChShA | ULMON | IRUShLM
|
| | to·from·? | ? | not | I-will·? | and·to·from·? | he-will·?
|
| | LE | EShQUT | OD- | ITsE | KNGA | TsDQA
|
| | not | I-will·? | ? | he-will·? | as·we·? | righteous
|
| | UIShUOThA | KLFID | IBOR
|
| | and·he-will·? | as·to·? | he-will·burn
|
|
2
The nations shall see your triumph, and all kings your glory; and you shall be called by a new name, which the mouth of IAUA shall mark out.
| B | UREU | GUIM | TsDQK | UKL- | MLKIM | KBUDK
|
| | and·? | ? | ? | and·all | from·to·as·sea | as·in·and·?
|
| | UQRE | LK | ShM | ChDSh | EShR | FI | IAUA | IQBNU
|
| | and·call | to·as | name | ? | which | ? | IAUA | he-will·?
|
|
3
You shall also be a crown of beauty in the hand of IAUA, and a royal diadem in the open hand of your God.
| G | UAIITh | OTRTh | ThFERTh
|
| | and·the·he-will·he-will·she-will | ? | ?
|
| | BID- | IAUA | UTsNUF | (UTsNIF)
|
| | in·he-will·? | IAUA | and·? | and·?
|
| | MLUKA | BKF-
|
| | from·to·and·as·the | in·as·?
|
| | ELAIK
|
| | I-will·to·the·he-will·as
|
|
4
You shall no more be termed Forsaken, neither shall your land any more be termed Desolate; but you shall be called, My delight is in her, and your land, Espoused; for IAUA delights in you, and your land shall be espoused.
| D | LE- | IEMR | LK | OUD | OZUBA | ULERTsK | LE-
|
| | not | he-will·say | to·as | ? | ? | and·to·I-will·? | not
|
| | IEMR | OUD | ShMMA | KI | LK | IQRE | ChFTsI-
|
| | he-will·say | ? | ? | that | to·as | he-will·call | ?
|
| | BA | ULERTsK | BOULA | KI- | ChFTs | IAUA | BK
|
| | in·the | and·to·I-will·? | in·? | that | ? | IAUA | in·as
|
| | UERTsK | ThBOL
|
| | and·I-will·? | ?
|
|
5
For as a young man espouses a virgin, so shall your sons espouse you; and as the bridegroom rejoices over the bride, so shall your God rejoice over you.
| A | KI- | IBOL | BChUR | BThULA | IBOLUK
|
| | that | he-will·in·on | in·? | in·? | he-will·in·?
|
| | BNIK | UMShUSh | ChThN | OL- | KLA
|
| | in·we·he-will·as | and·from·? | ? | on | as·to·the
|
| | IShISh | OLIK | ELAIK
|
| | he-will·? | ? | I-will·to·the·he-will·as
|
|
6
I have set watchmen on your walls, O Jerusalem, they shall never hold their peace day nor night: 'You that are IAUA's remembrancers, take you no rest,
| U | OL- | ChUMThIK | IRUShLM | AFQDThI | ShMRIM | KL- | AIUM
|
| | on | ? | he-will·? | the·? | ? | all | the·day
|
| | UKL- | ALILA | ThMID | LE | IChShU | AMZKRIM | ETh-
|
| | and·all | the·night | ? | not | he-will·? | the·from·? | the
|
| | IAUA | EL- | DMI | LKM
|
| | IAUA | this | ? | to·you
|
|
7
Give Him no rest, till He establish, and till He make Jerusalem a praise in the earth.'
| Z | UEL- | ThThNU | DMI | LU | OD- | IKUNN
|
| | and·this | ? | ? | to·and | ? | he-will·as·and·we·we
|
| | UOD- | IShIM | ETh- | IRUShLM | ThALA | BERTs
|
| | and·? | he-will·? | the | he-will·? | ? | in·earth
|
|
8
IAUA has sworn by His right hand, and by the arm of His strength: Surely I will no more give your corn to be food for your enemies; and strangers shall not drink your wine, for which you have laboured;
| Ch | NShBO | IAUA | BIMINU | UBZRUO | OZU | EM-
|
| | we·? | IAUA | in·he-will·kinds | and·in·? | ? | I-will·from
|
| | EThN | ETh- | DGNK | OUD | MEKL
|
| | I-will·? | the | ? | ? | from·I-will·all
|
| | LEIBIK | UEM-
|
| | to·I-will·he-will·in·he-will·as | and·I-will·from
|
| | IShThU | BNI- | NKR | ThIRUShK | EShR
|
| | he-will·? | in·we·he-will | we·as·? | ? | which
|
|
9
But they that have garnered it shall eat it, and praise IAUA, and they that have gathered it shall drink it in the courts of My sanctuary.
| T | KI | MESFIU | IEKLAU
|
| | that | from·I-will·? | he-will·I-will·as·to·the·and
|
| | UALLU | ETh- | IAUA | UMQBTsIU | IShThAU
|
| | and·the·to·to·and | the | IAUA | and·from·? | he-will·?
|
|
10
Go through, go through the gates, clear you the way of the people; cast up, cast up the highway, gather out the stones; lift up an ensign over the peoples.
| I | OBRU | OBRU | BShORIM | FNU | DRK | AOM | SLU | SLU | AMSLA | SQLU
|
| | ? | ? | in·? | ? | ? | the·? | ? | ? | the·from·? | ?
|
| | MEBN | ARIMU | NS | OL- | AOMIM
|
| | from·I-will·in·we | the·? | we·? | on | the·?
|
|
11
Behold, IAUA has proclaimed to the end of the earth: say you to the daughter of Zion: 'Behold, your salvation comes; behold, His reward is with Him, and His recompense before Him.'
| IE | ANA | IAUA | AShMIO | EL- | QTsA | AERTs | EMRU
|
| | listen | IAUA | the·? | this | ? | the·earth | I-will·from·?
|
| | LBTh- | TsIUN | ANA | IShOK | BE | ANA
|
| | to·in·she-will | ? | listen | he-will·? | come | listen
|
| | ShKRU | EThU | UFOLThU | LFNIU
|
| | ? | him | and·? | to·?
|
|
12
They shall call them the holy people, The redeemed of IAUA; and you shall be called Sought out, a city not forsaken.
| IB | UQREU | LAM | OM- | AQDSh | GEULI | IAUA | ULK
|
| | and·? | to·them | ? | the·? | ? | IAUA | and·to·as
|
| | IQRE | DRUShA | OIR | LE | NOZBA
|
| | he-will·call | ? | ? | not | we·?
|
|
|
