Hosea 8 - AUShO - הושע


IAUA The Word of IAUA
IAUA End Time Ministry
Preparing for the End of Time
(Book Contents) Home Interlinear

Under Construction Under Construction Under Construction

Chapters: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Israel Reaps the Whirlwind

1 Set the horn to your mouth. As a vulture he comes against the house of IAUA; because they have transgressed My covenant, and trespassed against My law.   E EL-ChKK ShFR KNShR OL-BITh IAUA ION OBRU BRIThI UOL-ThURThI FShOU   א אל-חכך שפר כנשר על-בית יהוה יען עברו בריתי ועל-תורתי פשעו
2 Will they cry to Me: 'My God, we Israel know You'?   B LI IZOQU ELAI IDONUK IShREL   ב לי יזעקו אלהי ידענוך ישראל
3 Israel has cast off that which is good; the enemy shall pursue him.   G ZNCh IShREL TUB EUIB IRDFU   ג זנח ישראל טוב אויב ירדפו
4 They have set up kings, but not from Me, they have made princes, and I knew it not; of their silver and their gold have they made them idols, that they may be cut off.   D AM AMLIKU ULE MMNI AShIRU ULE IDOThI KSFM UZABM OShU LAM OTsBIM LMON IKRTh   ד הם המליכו ולא ממני השירו ולא ידעתי כספם וזהבם עשו להם עצבים למען יכרת
5 Your calf, O Samaria, is cast off; Mine anger is kindled against them; how long will it be ere they attain to innocency?   A ZNCh OGLK ShMRUN ChRA EFI BM OD-MThI LE IUKLU NQIN   ה זנח עגלך שמרון חרה אפי בם עד-מתי לא יוכלו נקין
6 For from Israel is even this: the craftsman made it, and it is no God; yes, the calf of Samaria shall be broken in shivers.   U KI MIShREL UAUE ChRSh OShAU ULE ELAIM AUE KI-ShBBIM IAIA OGL ShMRUN   ו כי מישראל והוא חרש עשהו ולא אלהים הוא כי-שבבים יהיה עגל שמרון
7 For they sow the wind, and they shall reap the whirlwind; it has no stalk, the bud that shall yield no meal; if so be it yield, strangers shall swallow it up.   Z KI RUCh IZROU USUFThA IQTsRU QMA EIN-LU TsMCh BLI IOShA-QMCh EULI IOShA ZRIM IBLOAU   ז כי רוח יזרעו וסופתה יקצרו קמה אין-לו צמח בלי יעשה-קמח אולי יעשה זרים יבלעהו
8 Israel is swallowed up; now are they become among the nations as a vessel wherein is no value.   Ch NBLO IShREL OThA AIU BGUIM KKLI EIN-ChFTs BU   ח נבלע ישראל עתה היו בגוים ככלי אין-חפץ בו
9 For they are gone up to Assyria, like a wild ass alone by himself; Ephraim has hired lovers.   T KI-AMA OLU EShUR FRE BUDD LU EFRIM AThNU EABIM   ט כי-המה עלו אשור פרא בודד לו אפרים התנו אהבים
10 Yes, though they hire among the nations, now will I gather them up; and they begin to be minished by reason of the burden of king and princes.   I GM KI-IThNU BGUIM OThA EQBTsM UIChLU MOT MMShE MLK ShRIM   י גם כי-יתנו בגוים עתה אקבצם ויחלו מעט ממשא מלך שרים
11 For Ephraim has multiplied altars to sin, yes, altars have been to him to sin.   IE KI-ARBA EFRIM MZBChUTh LChTE AIU-LU MZBChUTh LChTE   יא כי-הרבה אפרים מזבחות לחטא היו-לו מזבחות לחטא
12 Though I write for him never so many things of My Law, they are accounted as a stranger's.   IB EKThUB- (EKThB-) LU RBU (RBI) ThURThI KMU-ZR NChShBU   יב אכתוב- (אכתב-) לו רבו (רבי) תורתי כמו-זר נחשבו
13 As for the sacrifices that are made by fire to Me, let them sacrifice flesh and eat it, for IAUA accepts them not. Now will He remember their iniquity, and punish their sins; they shall return to Egypt.   IG ZBChI ABABI IZBChU BShR UIEKLU IAUA LE RTsM OThA IZKR OUNM UIFQD ChTEUThM AMA MTsRIM IShUBU   יג זבחי הבהבי יזבחו בשר ויאכלו יהוה לא רצם עתה יזכר עונם ויפקד חטאותם המה מצרים ישובו
14 For Israel has forgotten his Maker, and builded palaces, and Judah has multiplied fortified cities; but I will send a fire on his cities, and it shall devour the castles thereof.   ID UIShKCh IShREL ETh-OShAU UIBN AIKLUTh UIAUDA ARBA ORIM BTsRUTh UShLChThI-ESh BORIU UEKLA ERMNThIA   יד וישכח ישראל את-עשהו ויבן היכלות ויהודה הרבה ערים בצרות ושלחתי-אש בעריו ואכלה ארמנתיה

Chapters: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

(Book Contents) Home


Revised 2018-09-18