Genesis 25 - BREShITh - Interlinear

	The Word of IAUA
	IAUA End Time Ministry
	Preparing for the End of Time
(Book Contents) Home Parallel

Under Construction

Chapters: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

Abraham's Death
1 Abraham took another wife, and her name was Keturah.

E UISF EBRAM UIQCh EShA
and·he-will·? I-will·in·? and·he-will·? I-will·?

    UShMA QTURA
    and·? ?

2 She bore him Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah.

B UThLD LU ETh- ZMRN UETh- IQShN UETh-
and·? to·and the ? and·the he-will·? and·the

    MDN UETh- MDIN UETh- IShBQ UETh- ShUCh
    from·? and·the from·? and·the he-will·? and·the ?

3 Jokshan begot Sheba, and Dedan. The sons of Dedan were Asshurim, and Letushim, and Leummim.

G UIQShN ILD ETh- ShBE UETh- DDN
and·he-will·? he-will·to·? the ? and·the ?

    UBNI DDN AIU EShURM ULTUShM
    and·in·we·he-will ? be I-will·? and·to·?

    ULEMIM
    and·to·I-will·waters

4 The sons of Midian: Ephah, and Epher, and Hanoch, and Abida, and Eldaah. All these were the children of Keturah.

D UBNI MDIN OIFA UOFR UChNK
and·in·we·he-will from·? ? and·dust and·?

    UEBIDO UELDOA KL- ELA
    and·I-will·in·he-will·? and·I-will·to·? all this

    BNI QTURA
    in·we·he-will ?

5 Abraham gave all that he had to Isaac.

A UIThN EBRAM ETh- KL- EShR- LU
and·give I-will·in·? the all which to·and

    LITsChQ
    to·he-will·?

6 But to the sons of the concubines, that Abraham had, Abraham gave gifts; and he sent them away from Isaac his son, while he yet lived, eastward, to the east country.

U ULBNI AFILGShIM EShR
and·to·in·we·he-will the·? which

    LEBRAM NThN EBRAM MThNTh
    to·I-will·in·? we·? I-will·in·? from·?

    UIShLChM MOL ITsChQ BNU BOUDNU
    and·he-will·? from·on he-will·? in·we·and in·?

    ChI QDMA EL- ERTs QDM
    life ? this earth east

7 These are the days of the years of Abraham's life which he lived, a hundred threescore and fifteen years.

Z UELA IMI ShNI- ChII
and·this he-will·from·he-will two ?

    EBRAM EShR- ChI METh ShNA UShBOIM ShNA
    I-will·in·? which life from·the ? and·? ?

    UChMSh ShNIM
    and·? years

8 Abraham expired, and died in a good old age, an old man, and full of years; and was gathered to his people.

Ch UIGUO UIMTh
and·he-will·? and·he-will·from·she-will

    EBRAM BShIBA TUBA ZQN UShBO
    I-will·in·? in·? ? ? and·?

    UIESF EL- OMIU
    and·he-will·I-will·? this ?

9 Isaac and Ishmael his sons buried him in the cave of Machpelah, in the field of Ephron the son of Zohar the Hittite, which is before Mamre;

T UIQBRU EThU ITsChQ UIShMOEL
and·he-will·? him he-will·? and·he-will·?

    BNIU EL- MORTh AMKFLA EL-
    in·we·he-will·and this from·? the·from·as·? this

    ShDA OFRN BN- TsChR AChThI EShR OL- FNI
    field ? in·we ? the·? which on face

    MMRE
    from·from·see

10 the field which Abraham purchased of the children of Heth; there was Abraham buried, and Sarah his wife.

I AShDA EShR- QNA EBRAM METh
the·field which ? I-will·in·? from·the

    BNI- ChTh ShMA QBR EBRAM UShRA
    in·we·he-will ? ? ? I-will·in·? and·?

    EShThU
    I-will·?

11 It came to pass after the death of Abraham, that God blessed Isaac his son; and Isaac dwelt by Beer-lahai-roi.

IE UIAI EChRI MUTh EBRAM
and·be I-will·? from·and·she-will I-will·in·?

    UIBRK ELAIM ETh- ITsChQ BNU
    and·he-will·bless God the he-will·? in·we·and

    UIShB ITsChQ OM- BER LChI REI
    and·he-will·? he-will·? ? in·I-will·? to·life ?

12 Now these are the generations of Ishmael, Abraham's son, whom Hagar the Egyptian, Sarah's handmaid, bore to Abraham.

IB UELA ThLDTh IShMOEL BN- EBRAM EShR
and·this ? he-will·? in·we I-will·in·? which

    ILDA AGR AMTsRITh ShFChTh ShRA
    he-will·to·? the·? the·from·? ? ?

    LEBRAM
    to·I-will·in·?

13 These are the names of the sons of Ishmael, by their names, according to their generations: the first-born of Ishmael, Nebaioth; and Kedar, and Adbeel, and Mibsam,

IG UELA ShMUTh BNI IShMOEL BShMThM
and·this ? in·we·he-will he-will·? in·?

    LThULDThM BKR IShMOEL NBITh
    to·? in·as·? he-will·? we·in·he-will·she-will

    UQDR UEDBEL UMBShM
    and·? and·I-will·? and·from·in·name

14 and Mishma, and Dumah, and Massa;

ID UMShMO UDUMA UMShE
and·from·? and·? and·from·?

15 Hadad, and Tema, Jetur, Naphish, and Kedem;

TU ChDD UThIME ITUR NFISh UQDMA
? and·? he-will·? we·? and·?

16 these are the sons of Ishmael, and these are their names, by their villages, and by their encampments; twelve princes according to their nations.

TZ ELA AM BNI IShMOEL UELA ShMThM
this them in·we·he-will he-will·? and·this ?

    BChTsRIAM UBTIRThM ShNIM- OShR NShIEM
    in·? and·in·? years ? we·?

    LEMThM
    to·I-will·from·?

17 These are the years of the life of Ishmael, a hundred and thirty and seven years; and he expired and died; and was gathered to his people.

IZ UELA ShNI ChII IShMOEL METh ShNA UShLShIM
and·this two ? he-will·? from·the ? and·?

    ShNA UShBO ShNIM UIGUO
    ? and·? years and·he-will·?

    UIMTh UIESF
    and·he-will·from·she-will and·he-will·I-will·?

    EL- OMIU
    this ?

18 They dwelt from Havilah to Shur that is before Egypt, as you go toward Asshur: over against all his brethren he did settle.

ICh UIShKNU MChUILA OD- ShUR EShR OL- FNI MTsRIM
and·he-will·? from·? ? ? which on face from·?

    BEKA EShURA OL- FNI KL- EChIU NFL
    in·I-will·as·the I-will·? on face all I-will·? we·?

19 These are the generations of Isaac, Abraham's son: Abraham begot Isaac.

IT UELA ThULDTh ITsChQ BN- EBRAM
and·this ? he-will·? in·we I-will·in·?

    EBRAM AULID ETh- ITsChQ
    I-will·in·? the·and·to·he-will·? the he-will·?

20 Isaac was forty years old when he took Rebekah, the daughter of Bethuel the Aramean, of Paddan-aram, the sister of Laban the Aramean, to be his wife.

K UIAI ITsChQ BN- ERBOIM ShNA BQChThU ETh- RBQA
and·be he-will·? in·we I-will·? ? in·? the ?

    BTh- BThUEL AERMI MFDN ERM
    in·she-will in·? the·I-will·? from·? I-will·?

    EChUTh LBN AERMI LU LEShA
    I-will·? to·in·we the·I-will·? to·and to·I-will·?

21 Isaac entreated IAUA for his wife, because she was barren; and IAUA let Himself be entreated of him, and Rebekah his wife conceived.

KE UIOThR ITsChQ LIAUA LNKCh EShThU
and·he-will·? he-will·? to·IAUA to·we·as·? I-will·?

    KI OQRA AUE UIOThR LU IAUA
    that ? the·and·I-will and·he-will·? to·and IAUA

    UThAR RBQA EShThU
    and·? ? I-will·?

22 The children struggled together within her; and she said: 'If it be so, wherefore do I live?' She went to inquire of IAUA.

KB UIThRTsTsU ABNIM BQRBA UThEMR EM-
and·he-will·? the·children in·? and·? I-will·from

    KN LMA ZA ENKI UThLK LDRSh ETh- IAUA
    so to·from·the ? I and·? to·? the IAUA

23 IAUA said to her: Two nations are in your womb, and two peoples shall be separated from your bowels; and the one people shall be stronger than the other people; and the elder shall serve the younger.

KG UIEMR IAUA LA ShNI GIIM BBTNK UShNI
and·he-will·say IAUA to·the two ? in·in·? and·two

    LEMIM MMOIK IFRDU
    to·I-will·waters from·from·? he-will·?

    ULEM MLEM
    and·to·I-will·from from·to·I-will·from

    IEMTs URB IOBD TsOIR
    he-will·I-will·from·? and·? he-will·work ?

24 When her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.

KD UIMLEU IMIA LLDTh
and·he-will·fill he-will·from·he-will·the to·to·?

    UANA ThUMM BBTNA
    and·listen ? in·in·?

25 The first came forth ruddy, all over like a hairy mantle; and they called his name Esau.

KA UITsE AREShUN EDMUNI KLU
and·he-will·? the·? I-will·? as·to·and

    KEDRTh ShOR UIQREU ShMU OShU
    as·I-will·? ? and·he-will·? ? ?

26 After that came forth his brother, and his hand had hold on Esau's heel; and his name was called Jacob. Isaac was threescore years old when she bore them.

KU UEChRI- KN ITsE EChIU UIDU
and·I-will·? so he-will·? I-will·? and·he-will·?

    EChZTh BOQB OShU UIQRE ShMU IOQB
    I-will·? in·? ? and·he-will·call ? he-will·?

    UITsChQ BN- ShShIM ShNA BLDTh EThM
    and·he-will·? in·we ? ? in·to·? them

27 The boys grew; and Esau was a cunning hunter, a man of the field; and Jacob was a quiet man, dwelling in tents.

KZ UIGDLU ANORIM UIAI OShU EISh
and·he-will·? the·we·? and·be ? I-will·he-will·?

    IDO TsID EISh ShDA UIOQB
    he-will·? ? I-will·he-will·? field and·he-will·?

    EISh ThM IShB EALIM
    I-will·he-will·? ? he-will·? I-will·the·to·sea

28 Now Isaac loved Esau, because he did eat of his venison; and Rebekah loved Jacob.

KCh UIEAB ITsChQ ETh- OShU KI-
and·he-will·I-will·the·in he-will·? the ? that

    TsID BFIU URBQA EABTh ETh-
    ? in·? and·? I-will·the·in·she-will the

    IOQB
    he-will·?

29 Jacob sod pottage; and Esau came in from the field, and he was faint.

KT UIZD IOQB NZID UIBE
and·he-will·proud he-will·? we·? and·he-will·come

    OShU MN- AShDA UAUE OIF
    ? from the·field and·the·and·I-will ?

30 Esau said to Jacob: 'Let me swallow, I pray you, some of this red, red pottage; for I am faint.' Therefore was his name called Edom.

L UIEMR OShU EL- IOQB ALOITNI
and·he-will·say ? this he-will·? the·to·?

    NE MN- AEDM AEDM AZA KI OIF ENKI OL-
    we·I-will from the·man the·man the·? that ? I on

    KN QRE- ShMU EDUM
    so call ? I-will·?

31 Jacob said: 'Sell me first your birthright.'

LE UIEMR IOQB MKRA KIUM ETh-
and·he-will·say he-will·? from·as·? as·day the

    BKRThK LI
    in·as·? to·he-will

32 Esau said: 'Behold, I am at the point to die; and what profit shall the birthright do to me?'

LB UIEMR OShU ANA ENKI AULK
and·he-will·say ? listen I the·and·to·as

    LMUTh ULMA- ZA LI
    to·from·and·she-will and·to·from·the ? to·he-will

    BKRA
    in·as·?

33 Jacob said: 'Swear to me first'; and he swore to him; and he sold his birthright to Jacob.

LG UIEMR IOQB AShBOA LI KIUM
and·he-will·say he-will·? the·? to·he-will as·day

    UIShBO LU UIMKR ETh-
    and·he-will·? to·and and·he-will·from·as·? the

    BKRThU LIOQB
    in·as·? to·he-will·?

34 Jacob gave Esau bread and pottage of lentils; and he did eat and drink, and rose up, and went his way. So Esau despised his birthright.

LD UIOQB NThN LOShU LChM UNZID ODShIM
and·he-will·? we·? to·? to·? and·we·? ?

    UIEKL UIShTh
    and·he-will·I-will·all and·he-will·?

    UIQM UILK UIBZ
    and·he-will·? and·he-will·to·as and·he-will·in·?

    OShU ETh- ABKRA
    ? the the·in·as·?

Chapters: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

(Book Contents) Home

Revised 2018-09-18