Genesis 13 - BREShITh - Interlinear


IAUA The Word of IAUA
IAUA End Time Ministry
Preparing for the End of Time
(Book Contents) Home Parallel

Under Construction Under Construction Under Construction

Chapters: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

Abram and Lot
1 Abram went up out of Egypt, he, and his wife, and all that he had, and Lot with him, into the South.
E  UIOL  EBRM  MMTsRIM 
  and·he-will·on  I-will·in·?  from·from·? 
    AUE  UEShThU  UKL-  EShR-  LU 
    the·and·I-will  and·I-will·?  and·all  which  to·and 
    ULUT  OMU  ANGBA 
    and·to·and·?  the·we·? 
2 Abram was very rich in cattle, in silver, and in gold.
B  UEBRM  KBD  MED  BMQNA  BKSF 
  and·I-will·in·?  as·in·?  very  in·from·?  in·as·? 
    UBZAB 
    and·in·? 
3 He went on his journeys from the South even to Beth-el, to the place where his tent had been at the beginning, between Beth-el and Ai;
G  UILK  LMSOIU  MNGB  UOD- 
  and·he-will·to·as  to·from·?  from·we·?  and·? 
    BITh-  EL  OD-  AMQUM  EShR- 
    in·he-will·she-will  this  the·place  which 
    AIA  ShM  EALA  BThChLA 
    the·he-will·the  name  I-will·the·to·the  in·? 
    BIN  BITh-  EL  UBIN  AOI 
    between  in·he-will·she-will  this  and·between  the·? 
4 to the place of the altar, which he had made there at the first; and Abram called there on the name of IAUA.
D  EL-  MQUM  AMZBCh  EShR-  OShA  ShM  BREShNA 
  this  place  the·from·?  which  make  name  in·? 
    UIQRE  ShM  EBRM  BShM  IAUA 
    and·he-will·call  name  I-will·in·?  in·name  IAUA 
5 Lot also, who went with Abram, had flocks, and herds, and tents.
A  UGM-  LLUT  AALK  ETh-  EBRM 
  and·?  to·to·and·?  the·the·to·as  the  I-will·in·? 
    AIA  TsEN-  UBQR 
    the·he-will·the  and·morning 
    UEALIM 
    and·I-will·the·to·sea 
6 The land was not able to bear them, that they might dwell together; for their substance was great, so that they could not dwell together.
U  ULE-  NShE  EThM  AERTs  LShBTh  IChDU  KI- 
  and·not  we·?  them  the·earth  to·rest  he-will·?  that 
    AIA  RKUShM  RB  ULE  IKLU  LShBTh 
    the·he-will·the  and·not  finish  to·rest 
    IChDU 
    he-will·? 
7 There was a strife between the herdsmen of Abram's cattle and the herdsmen of Lot's cattle. The Canaanite and the Perizzite dwelt then in the land.
Z  UIAI-  RIB  BIN  ROI  MQNA-  EBRM  UBIN 
  and·be  between  from·?  I-will·in·?  and·between 
    ROI  MQNA-  LUT  UAKNONI  UAFRZI 
    from·?  to·and·?  and·the·as·we·?  and·the·? 
    EZ  IShB  BERTs 
    I-will·?  he-will·?  in·earth 
8 Abram said to Lot: 'Let there be no strife, I pray you, between me and you, and between my herdsmen and your herdsmen; for we are brethren.
Ch  UIEMR  EBRM  EL-  LUT  EL- 
  and·he-will·say  I-will·in·?  this  to·and·?  this 
    NE  ThAI  MRIBA  BINI 
    we·I-will  from·?  in·he-will·we·he-will 
    UBINK  UBIN  ROI  UBIN 
    and·in·he-will·we·as  and·between  and·between 
    ROIK  KI-  ENShIM  EChIM  ENChNU 
    that  I-will·we·?  I-will·?  I-will·we·? 
9 Is not the whole land before you? separate yourself, I pray you, from me; if you will take the left hand, then I will go to the right; or if you take the right hand, then I will go to the left.'
T  ALE  KL-  AERTs  LFNIK  AFRD  NE  MOLI 
  the·not  all  the·earth  to·?  the·?  we·I-will  from·? 
    EM-  AShMEL  UEIMNA 
    I-will·from  the·?  and·I-will·he-will·from·we·the 
    UEM-  AIMIN 
    and·I-will·from  the·he-will·from·he-will·we 
    UEShMEILA 
    and·I-will·? 
10 Lot lifted up his eyes, and beheld all the plain of the Jordan, that it was well watered every where, before IAUA destroyed Sodom and Gomorrah, like the garden of IAUA, like the land of Egypt, as you go to Zoar.
I  UIShE-  LUT  ETh-  OINIU  UIRE  ETh-  KL- 
  and·he-will·?  to·and·?  the  and·fear  the  all 
    KKR  AIRDN  KI  KLA  MShQA 
    as·as·?  the·he-will·?  that  as·to·the  from·water 
    LFNI  ShChTh  IAUA  ETh-  SDM  UETh-  OMRA  KGN- 
    to·face  IAUA  the  and·the  as·garden 
    IAUA  KERTs  MTsRIM  BEKA  TsOR 
    IAUA  as·earth  from·?  in·I-will·as·the 
11 So Lot chose him all the plain of the Jordan; and Lot journeyed east; and they separated themselves the one from the other.
IE  UIBChR-  LU  LUT  ETh  KL-  KKR 
  and·he-will·in·?  to·and  to·and·?  the  all  as·as·? 
    AIRDN  UISO  LUT  MQDM 
    the·he-will·?  and·he-will·?  to·and·?  from·east 
    UIFRDU  EISh  MOL  EChIU 
    and·he-will·?  I-will·he-will·?  from·on  I-will·? 
12 Abram dwelt in the land of Canaan, and Lot dwelt in the cities of the Plain, and moved his tent as far as Sodom.
IB  EBRM  IShB  BERTs-  KNON  ULUT 
  I-will·in·?  he-will·?  in·earth  as·we·?  and·to·and·? 
    IShB  BORI  AKKR 
    he-will·?  in·?  the·as·as·? 
    UIEAL  OD-  SDM 
    and·he-will·I-will·the·to 
13 Now the men of Sodom were wicked and sinners against IAUA exceedingly.
IG  UENShI  SDM  ROIM  UChTEIM  LIAUA  MED 
  and·I-will·we·?  and·?  to·IAUA  very 
14 IAUA said to Abram, after that Lot was separated from him: 'Lift up now your eyes, and look from the place where you are, northward and southward and eastward and westward;
ID  UIAUA  EMR  EL-  EBRM  EChRI  AFRD-  LUT 
  and·IAUA  say  this  I-will·in·?  I-will·?  the·?  to·and·? 
    MOMU  ShE  NE  OINIK  UREA  MN-  AMQUM  EShR- 
    from·?  we·I-will  and·?  from  the·place  which 
    EThA  ShM  TsFNA  UNGBA  UQDMA 
    I-will·?  name  and·we·?  and·? 
    UIMA 
    and·he-will·from·the 
15 for all the land which you see, to you will I give it, and to your seed for ever.
TU  KI  ETh-  KL-  AERTs  EShR-  EThA  REA  LK 
  that  the  all  the·earth  which  I-will·?  to·as 
    EThNNA  ULZROK  OD-  OULM 
    I-will·?  and·to·? 
16 I will make your seed as the dust of the earth; so that if a man can number the dust of the earth, then shall your seed also be numbered.
TZ  UShMThI  ETh-  ZROK  KOFR  AERTs  EShR  EM- 
  and·?  the  as·dust  the·earth  which  I-will·from 
    IUKL  EISh 
    he-will·and·all  I-will·he-will·? 
    LMNUTh  ETh-  OFR  AERTs  GM-  ZROK 
    to·from·we·and·she-will  the  dust  the·earth 
    IMNA 
    he-will·from·we·the 
17 Arise, walk through the land in the length of it and in the breadth of it; for to you will I give it.'
IZ  QUM  AThALK  BERTs  LERKA  ULRChBA  KI  LK 
  the·?  in·earth  to·I-will·?  and·to·?  that  to·as 
    EThNNA 
    I-will·? 
18 Abram moved his tent, and came and dwelt by the terebinths of Mamre, which are in Hebron, and built there an altar to IAUA.
ICh  UIEAL  EBRM 
  and·he-will·I-will·the·to  I-will·in·? 
    UIBE  UIShB 
    and·he-will·come  and·he-will·? 
    BELNI  MMRE  EShR 
    in·I-will·to·we·he-will  from·from·see  which 
    BChBRUN  UIBN-  ShM  MZBCh  LIAUA 
    in·?  and·he-will·in·we  name  from·?  to·IAUA 

Chapters: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

(Book Contents) Home


Revised 2018-09-18