Deuteronomy 8 - DBRIM - Interlinear

	The Word of IAUA
	IAUA End Time Ministry
	Preparing for the End of Time
(Book Contents) Home Parallel

Under Construction

Chapters: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34

God's Gracious Dealings
1 All the commandment which I command you this day shall you observe to do, that you may live, and increase, and go in and possess the land which IAUA swore to your fathers.

E KL- AMTsUA EShR ENKI MTsUK AIUM ThShMRUN
all the·from·? which I from·? the·day ?

    LOShUTh LMON ThChIUN URBIThM UBEThM
    to·make to·from·? ? and·? and·in·them

    UIRShThM ETh- AERTs EShR- NShBO IAUA
    and·he-will·? the the·earth which we·? IAUA

    LEBThIKM
    to·I-will·in·?

2 You shall remember all the way which IAUA your God has led you these forty years in the wilderness, that He might afflict you, to prove you, to know what was in your heart, whether you would keep His commandments, or no.

B UZKRTh ETh- KL- ADRK EShR AULIKK
and·? the all the·? which the·and·to·he-will·as·as

    IAUA ELAIK ZA ERBOIM ShNA
    IAUA I-will·to·the·he-will·as ? I-will·? ?

    BMDBR LMON ONThK LNSThK LDOTh ETh- EShR
    in·from·? to·from·? ? to·we·? to·? the which

    BLBBK AThShMR MTsUThU EM- LE
    in·to·in·in·as the·? from·? I-will·from not

3 He afflicted you, and suffered you to hunger, and fed you with manna, which you knew not, neither did your fathers know; that He might make you know that man does not live by bread only, but by every thing that proceeds out of the mouth of IAUA does man live.

G UIONK UIROBK
and·he-will·? and·he-will·?

    UIEKLK ETh- AMN EShR LE-
    and·he-will·I-will·as·to·as the the·from which not

    IDOTh ULE IDOUN EBThIK LMON
    he-will·? and·not he-will·? I-will·in·? to·from·?

    AUDIOK KI LE OL- ALChM LBDU IChIA
    the·and·? that not on the·to·? to·in·? he-will·life

    AEDM KI OL- KL- MUTsE FI- IAUA IChIA
    the·man that on all from·and·? ? IAUA he-will·life

    AEDM
    the·man

4 Your raiment waxed not old on you, neither did your foot swell, these forty years.

D ShMLThK LE BLThA MOLIK URGLK LE BTsQA ZA ERBOIM
? not in·to·? from·? and·? not in·? ? I-will·?

    ShNA
    ?

5 You shall consider in your heart, that, as a man chastens his son, so IAUA your God chastens you.

A UIDOTh OM- LBBK KI KEShR
and·he-will·? ? to·in·in·as that as·which

    IISR EISh ETh- BNU
    he-will·he-will·? I-will·he-will·? the in·we·and

    IAUA ELAIK MISRK
    IAUA I-will·to·the·he-will·as from·he-will·?

6 You shall keep the commandments of IAUA your God, to walk in His ways, and to fear Him.

U UShMRTh ETh- MTsUTh IAUA ELAIK
and·? the from·? IAUA I-will·to·the·he-will·as

    LLKTh BDRKIU ULIREA EThU
    to·to·as·she-will in·? and·to·fear him

7 For IAUA your God brings you into a good land, a land of brooks of water, of fountains and depths, springing forth in valleys and hills;

Z KI IAUA ELAIK
that IAUA I-will·to·the·he-will·as

    MBIEK EL- ERTs TUBA ERTs
    from·in·he-will·I-will·as this earth ? earth

    NChLI MIM OINTh UThAMTh ITsEIM BBQOA
    we·? waters ? and·? he-will·? in·in·?

    UBAR
    and·in·the·?

8 a land of wheat and barley, and vines and fig-trees and pomegranates; a land of olive-trees and honey;

Ch ERTs ChTA UShORA UGFN UThENA URMUN ERTs- ZITh ShMN
earth ? and·? and·? and·? and·? earth ? ?

    UDBSh
    and·?

9 a land wherein you shall eat bread without scarceness, you shall not lack any thing in it; a land whose stones are iron, and out of whose hills you may dig brass.

T ERTs EShR LE BMSKNTh ThEKL- BA LChM LE- ThChSR
earth which not in·from·? ? in·the to·? not ?

    KL BA ERTs EShR EBNIA BRZL
    all in·the earth which I-will·in·we·he-will·the in·?

    UMARRIA ThChTsB NChShTh
    and·from·the·? ? we·?

10 You shall eat and be satisfied, and bless IAUA your God for the good land which He has given you.

I UEKLTh UShBOTh UBRKTh ETh-
and·I-will·as·to·she-will and·? and·in·? the

    IAUA ELAIK OL- AERTs ATBA
    IAUA I-will·to·the·he-will·as on the·earth the·?

    EShR NThN- LK
    which we·? to·as

11 Beware unless you forget IAUA your God, in not keeping His commandments, and His ordinances, and His statutes, which I command you this day;

IE AShMR LK FN- ThShKCh ETh- IAUA
the·? to·as then ? the IAUA

    ELAIK LBLThI ShMR MTsUThIU
    I-will·to·the·he-will·as to·in·to·? ? from·?

    UMShFTIU UChQThIU EShR ENKI MTsUK AIUM
    and·from·? and·? which I from·? the·day

12 unless when you have eaten and are satisfied, and have built goodly houses, and dwelt therein;

IB FN- ThEKL UShBOTh UBThIM TBIM ThBNA
then ? and·? and·in·? ? ?

    UIShBTh
    and·he-will·rest

13 and when your herds and your flocks increase, and your silver and your gold is multiplied, and all that you have is multiplied;

IG UBQRK UTsENK IRBIN UKSF UZAB IRBA-
and·in·? and·? he-will·? and·as·? and·? he-will·?

    LK UKL EShR- LK IRBA
    to·as and·all which to·as he-will·?

14 then your heart be lifted up, and you forget IAUA your God, who brought you forth out of the land of Egypt, out of the house of bondage;

ID URM LBBK UShKChTh ETh- IAUA
and·? to·in·in·as and·? the IAUA

    ELAIK AMUTsIEK
    I-will·to·the·he-will·as the·from·and·?

    MERTs MTsRIM MBITh OBDIM
    from·earth from·? from·in·he-will·she-will ?

15 who led you through the great and dreadful wilderness, wherein were serpents, fiery serpents, and scorpions, and thirsty ground where was no water; who brought you forth water out of the rock of flint;

TU AMULIKK BMDBR AGDL
the·from·and·to·he-will·as·as in·from·? the·great

    UANURE NChSh ShRF UOQRB UTsMEUN EShR EIN-
    and·the·fearful we·? ? and·? and·? which no

    MIM AMUTsIE LK MIM MTsUR AChLMISh
    waters the·from·and·? to·as waters from·? the·?

16 who fed you in the wilderness with manna, which your fathers knew not, that He might afflict you, and that He might prove you, to do you good at your latter end;

TZ AMEKLK MN BMDBR EShR LE-
the·from·I-will·as·to·as from in·from·? which not

    IDOUN EBThIK LMON ONThK ULMON
    he-will·? I-will·in·? to·from·? ? and·to·from·?

    NSThK LAITBK BEChRIThK
    we·? to·the·he-will·? in·I-will·?

17 and you say in your heart: 'My power and the might of my hand has gotten me this wealth.'

IZ UEMRTh BLBBK KChI UOTsM
and·I-will·from·? in·to·in·in·as as·life and·?

    IDI OShA LI ETh- AChIL AZA
    he-will·? make to·he-will the the·? the·?

18 But you shall remember IAUA your God, for it is He that gives you power to get wealth, that He may establish His covenant which He swore to your fathers, as it is this day.

ICh UZKRTh ETh- IAUA ELAIK KI
and·? the IAUA I-will·to·the·he-will·as that

    AUE ANThN LK KCh LOShUTh ChIL
    the·and·I-will the·we·? to·as as·? to·make ?

    LMON AQIM ETh- BRIThU EShR- NShBO
    to·from·? the·? the in·? which we·?

    LEBThIK KIUM AZA
    to·I-will·in·? as·day the·?

19 It shall be, if you shall forget IAUA your God, and walk after other gods, and serve them, and worship them, I forewarn you this day that you shall surely perish.

IT UAIA EM- ShKCh ThShKCh ETh-
and·the·he-will·the I-will·from ? ? the

    IAUA ELAIK
    IAUA I-will·to·the·he-will·as

    UALKTh EChRI ELAIM EChRIM
    and·the·to·as·she-will I-will·? God I-will·?

    UOBDThM UAShThChUITh LAM AODThI BKM AIUM
    and·? and·the·? to·them the·? in·you the·day

    KI EBD ThEBDUN
    that I-will·in·? ?

20 As the nations that IAUA makes to perish before you, so shall you perish; because you would not hearken to the voice of IAUA your God.

K KGUIM EShR IAUA MEBID MFNIKM KN
as·? which IAUA from·I-will·in·he-will·? from·? so

    ThEBDUN OQB LE ThShMOUN BQUL IAUA
    ? ? not ? in·? IAUA

    ELAIKM
    I-will·to·the·he-will·you

Chapters: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34

(Book Contents) Home

Revised 2018-09-18