Deuteronomy 10 - DBRIM - Interlinear

	The Word of IAUA
	IAUA End Time Ministry
	Preparing for the End of Time
(Book Contents) Home Parallel

Under Construction

Chapters: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34

The Tablets Rewritten
1 At that time IAUA said to me: 'Cut you two tables of stone like to the first, and come up to Me into the mount; and make you an ark of wood.

E BOTh AAUE EMR IAUA ELI
in·? the·the·and·I-will say IAUA I-will·to·he-will

    FSL- LK ShNI- LUChTh EBNIM KREShNIM
    ? to·as two to·and·? I-will·children as·?

    UOLA ELI AARA UOShITh
    and·ascend I-will·to·he-will the·the·? and·?

    LK ERUN OTs
    to·as I-will·? tree

2 I will write on the tables the words that were on the first tables which you didst break, and you shall put them in the ark.'

B UEKThB OL- ALChTh ETh- ADBRIM EShR AIU OL-
and·I-will·as·? on the·to·? the the·? which be on

    ALChTh AREShNIM EShR ShBRTh UShMThM BERUN
    the·to·? the·? which ? and·? in·I-will·?

3 So I made an ark of acacia-wood, and hewed two tables of stone like to the first, and went up into the mount, having the two tables in my hand.

G UEOSh ERUN OTsI ShTIM UEFSL
and·I-will·make I-will·? ? ? and·I-will·?

    ShNI- LChTh EBNIM KREShNIM UEOL
    two to·? I-will·children as·? and·I-will·on

    AARA UShNI ALChTh BIDI
    the·the·? and·two the·to·? in·he-will·?

4 He wrote on the tables according to the first writing, the ten words, which IAUA spoke to you in the mount out of the middle of the fire in the day of the assembly; and IAUA gave them to me.

D UIKThB OL- ALChTh KMKThB AREShUN
and·he-will·as·? on the·to·? as·from·as·? the·?

    ETh OShRTh ADBRIM EShR DBR IAUA
    the ? the·? which ? IAUA

    ELIKM BAR MThUK
    I-will·to·he-will·you in·the·? from·middle

    AESh BIUM AQAL UIThNM IAUA
    the·I-will·? in·day the·? and·he-will·? IAUA

    ELI
    I-will·to·he-will

5 I turned and came down from the mount, and put the tables in the ark which I had made; and there they are, as IAUA commanded me.--

A UEFN UERD MN- AAR
and·I-will·then and·I-will·? from the·the·?

    UEShM ETh- ALChTh BERUN EShR
    and·I-will·name the the·to·? in·I-will·? which

    OShIThI UIAIU ShM KEShR TsUNI IAUA
    ? and·he-will·be name as·which ? IAUA

6 The children of Israel journeyed from Beeroth-benejaakan to Moserah; there Aaron died, and there he was buried; and Eleazar his son ministered in the priest's office in his stead.

U UBNI IShREL NSOU MBERTh
and·in·we·he-will Israel we·? from·in·I-will·?

    BNI- IOQN MUSRA ShM
    in·we·he-will he-will·? from·and·? name

    MTh EARN UIQBR ShM
    from·she-will I-will·the·? and·he-will·? name

    UIKAN ELOZR BNU
    and·he-will·as·the·we I-will·to·? in·we·and

    ThChThIU
    ?

7 From there they journeyed to Gudgod; and from Gudgod to Jotbah, a land of brooks of water.--

Z MShM NSOU AGDGDA UMN- AGDGDA ITBThA ERTs
from·name we·? the·? and·from the·? he-will·? earth

    NChLI MIM
    we·? waters

8 At that time IAUA separated the tribe of Levi, to bear the ark of the covenant of IAUA, to stand before IAUA to minister to Him, and to bless in His name, to this day.

Ch BOTh AAUE ABDIL IAUA ETh- ShBT
in·? the·the·and·I-will the·separate IAUA the ?

    ALUI LShETh ETh- ERUN BRITh- IAUA
    the·to·and·he-will to·? the I-will·? in·? IAUA

    LOMD LFNI IAUA LShRThU ULBRK BShMU OD
    to·? to·face IAUA to·? and·to·bless in·? ?

    AIUM AZA
    the·day the·?

9 Wherefore Levi has no portion nor inheritance with his brethren; IAUA is his inheritance, according as IAUA your God spoke to him.--

T OL- KN LE- AIA LLUI ChLQ
on so not the·he-will·the to·to·and·he-will ?

    UNChLA OM- EChIU IAUA AUE NChLThU
    and·we·? ? I-will·? IAUA the·and·I-will we·?

    KEShR DBR IAUA ELAIK LU
    as·which ? IAUA I-will·to·the·he-will·as to·and

10 Now I stayed in the mount, as at the first time, forty days and forty nights; and IAUA hearkened to me that time also; IAUA would not destroy you.

I UENKI OMDThI BAR KIMIM AREShNIM ERBOIM IUM
and·I ? in·the·? as·seas the·? I-will·? day

    UERBOIM LILA UIShMO IAUA
    and·I-will·? night and·he-will·? IAUA

    ELI GM BFOM AAUE LE-
    I-will·to·he-will ? in·? the·the·and·I-will not

    EBA IAUA AShChIThK
    I-will·in·the IAUA the·?

11 IAUA said to me: 'Arise, go before the people, causing them to set forward, that they may go in and possess the land, which I swore to their fathers to give to them.'

IE UIEMR IAUA ELI QUM LK
and·he-will·say IAUA I-will·to·he-will ? to·as

    LMSO LFNI AOM UIBEU
    to·from·? to·face the·? and·he-will·in·I-will·and

    UIIRShU ETh- AERTs EShR- NShBOThI
    and·he-will·he-will·? the the·earth which we·?

    LEBThM LThTh LAM
    to·I-will·in·? to·? to·them

12 Now, Israel, what does IAUA your God require of you, but to fear IAUA your God, to walk in all His ways, and to love Him, and to serve IAUA your God with all your heart and with all your soul;

IB UOThA IShREL MA IAUA ELAIK
and·? Israel from·the IAUA I-will·to·the·he-will·as

    ShEL MOMK KI EM- LIREA ETh- IAUA
    ? from·? that I-will·from to·fear the IAUA

    ELAIK LLKTh BKL-
    I-will·to·the·he-will·as to·to·as·she-will in·all

    DRKIU ULEABA EThU ULOBD
    ? and·to·I-will·the·in·the him and·to·work

    ETh- IAUA ELAIK BKL-
    the IAUA I-will·to·the·he-will·as in·all

    LBBK UBKL- NFShK
    to·in·in·as and·in·all we·?

13 to keep for your good the commandments of IAUA, and His statutes, which I command you this day?

IG LShMR ETh- MTsUTh IAUA UETh- ChQThIU EShR ENKI
to·? the from·? IAUA and·the ? which I

    MTsUK AIUM LTUB LK
    from·? the·day to·good to·as

14 Behold, to IAUA your God belongs the heaven, and the heaven of heavens, the earth, with all that therein is.

ID AN LIAUA ELAIK AShMIM
the·we to·IAUA I-will·to·the·he-will·as the·heaven

    UShMI AShMIM AERTs UKL- EShR-
    and·name-of the·heaven the·earth and·all which

    BA
    in·the

15 Only IAUA had a delight in your fathers to love them, and He chose their seed after them, even you, above all peoples, as it is this day.

TU RQ BEBThIK ChShQ IAUA LEABA
? in·I-will·in·? ? IAUA to·I-will·the·in·the

    EUThM UIBChR BZROM EChRIAM BKM
    I-will·and·? and·he-will·in·? in·? I-will·? in·you

    MKL- AOMIM KIUM AZA
    from·all the·? as·day the·?

16 Circumcise therefore the foreskin of your heart, and be no more stiffnecked.

TZ UMLThM ETh ORLTh LBBKM UORFKM LE
and·from·to·? the ? to·in·in·you and·? not

    ThQShU OUD
    ? ?

17 For IAUA your God, He is God of gods, and Lord of lords, the great God, the mighty, and the awful, who regards not persons, nor takes reward.

IZ KI IAUA ELAIKM AUE
that IAUA I-will·to·the·he-will·you the·and·I-will

    ELAI AELAIM UEDNI
    I-will·to·the·he-will the·God and·I-will·?

    AEDNIM AEL AGDL AGBR
    the·I-will·? the·this the·great the·?

    UANURE EShR LE- IShE FNIM ULE
    and·the·fearful which not he-will·? ? and·not

    IQCh ShChD
    he-will·? ?

18 He does execute justice for the fatherless and widow, and loves the stranger, in giving him food and raiment.

ICh OShA MShFT IThUM UELMNA
make from·? he-will·? and·I-will·to·from·we·the

    UEAB GR LThTh LU LChM UShMLA
    and·I-will·the·in ? to·? to·and to·? and·?

19 Love you therefore the stranger; for you were strangers in the land of Egypt.

IT UEABThM ETh- AGR KI- GRIM
and·I-will·the·in·? the the·? that ?

    AIIThM BERTs MTsRIM
    the·he-will·he-will·? in·earth from·?

20 You shall fear IAUA your God; Him shall you serve; and to Him shall you cleave, and by His name shall you swear.

K ETh- IAUA ELAIK ThIRE EThU ThOBD
the IAUA I-will·to·the·he-will·as ? him ?

    UBU ThDBQ UBShMU ThShBO
    and·give ? and·in·? ?

21 He is your glory, and He is your God, that has done for you these great and tremendous things, which your eyes have seen.

KE AUE ThALThK UAUE
the·and·I-will ? and·the·and·I-will

    ELAIK EShR- OShA EThK ETh-
    I-will·to·the·he-will·as which make I-will·? the

    AGDLTh UETh- ANURETh AELA EShR REU OINIK
    the·? and·the the·we·and·? the·this which ? ?

22 Your fathers went down into Egypt with threescore and ten persons; and now IAUA your God has made you as the stars of heaven for multitude.

KB BShBOIM NFSh IRDU EBThIK MTsRIMA
in·? breathing he-will·rule I-will·in·? from·?

    UOThA ShMK IAUA ELAIK
    and·? ? IAUA I-will·to·the·he-will·as

    KKUKBI AShMIM LRB
    as·as·and·as·in·he-will the·heaven to·?

Chapters: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34

(Book Contents) Home

Revised 2018-09-18