2Kings 12 - MLKIM - Interlinear


IAUA The Word of IAUA
IAUA End Time Ministry
Preparing for the End of Time
(Book Contents) Home Parallel

Under Construction Under Construction Under Construction

Chapters: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

Joash (Jehoash) Reigns over Judah
1 Jehoash was seven years old when he began to reign.
E  BN-  ShBO  ShNIM  IAUESh 
  in·we  years  he-will·the·and·I-will·? 
    BMLKU 
    in·from·to·as·and 
2 In the seventh year of Jehu began Jehoash to reign; and he reigned forty years in Jerusalem; and his mother's name was Zibiah of Beer-sheba.
B  BShNTh-  ShBO  LIAUE  MLK 
  in·?  to·he-will·the·and·I-will  from·to·as 
    IAUESh  UERBOIM  ShNA 
    he-will·the·and·I-will·?  and·I-will·? 
    MLK  BIRUShLM  UShM  EMU 
    from·to·as  in·he-will·?  and·name  I-will·from·and 
    TsBIA  MBER  ShBO 
    from·in·I-will·? 
3 Jehoash did that which was right in the eyes of IAUA all his days wherein Jehoiada the priest instructed him.
G  UIOSh  IAUESh 
  and·he-will·make  he-will·the·and·I-will·? 
    AIShR  BOINI  IAUA  KL- 
    the·he-will·?  in·?  IAUA  all 
    IMIU  EShR  AURAU 
    he-will·from·he-will·and  which  the·and·? 
    IAUIDO  AKAN 
    he-will·the·and·he-will·?  the·as·the·we 
4 Howbeit the high places were not taken away; the people still sacrificed and offered in the high places.
D  RQ  ABMUTh  LE-  SRU  OUD  AOM  MZBChIM 
  the·in·from·and·she-will  not  the·?  from·? 
    UMQTRIM  BBMUTh 
    and·from·?  in·in·from·and·she-will 
5 Jehoash said to the priests: 'All the money of the hallowed things that is brought into the house of IAUA, in current money, the money of the persons for whom each man is rated, all the money that comes into any man's heart to bring into the house of IAUA,
A  UIEMR  IAUESh  EL- 
  and·he-will·say  he-will·the·and·I-will·?  this 
    AKANIM  KL  KSF  AQDShIM  EShR- 
    the·as·the·we·sea  all  as·?  the·?  which 
    IUBE  BITh-  IAUA  KSF  OUBR 
    he-will·and·come  in·he-will·she-will  IAUA  as·? 
    EISh  KSF  NFShUTh  ORKU  KL-  KSF  EShR 
    I-will·he-will·?  as·?  we·?  all  as·?  which 
    IOLA  OL  LB-  EISh 
    he-will·ascend  on  heart  I-will·he-will·? 
    LABIE  BITh  IAUA 
    to·the·in·he-will·I-will  in·he-will·she-will  IAUA 
6 let the priests take it to them, every man from him that bestows it on him; and they shall repair the breaches of the house, wheresoever any breach shall be found.'
U  IQChU  LAM  AKANIM 
  he-will·?  to·them  the·as·the·we·sea 
    EISh  METh  MKRU  UAM 
    I-will·he-will·?  from·the  from·as·?  and·them 
    IChZQU  ETh-  BDQ  ABITh  LKL 
    he-will·?  the  in·?  the·in·he-will·she-will  to·all 
    EShR-  IMTsE  ShM  BDQ 
    which  he-will·from·?  name  in·? 
7 But it was so, that in the three and twentieth year of king Jehoash the priests had not repaired the breaches of the house.
Z  UIAI  BShNTh  OShRIM  UShLSh  ShNA  LMLK 
  and·be  in·?  and·?  to·from·to·as 
    IAUESh  LE-  ChZQU 
    he-will·the·and·I-will·?  not 
    AKANIM  ETh-  BDQ 
    the·as·the·we·sea  the  in·? 
    ABITh 
    the·in·he-will·she-will 
8 Then king Jehoash called for Jehoiada the priest, and for the other priests, and said to them: 'Why repair you not the breaches of the house? now therefore take no longer money from them that bestow it on you, but deliver it for the breaches of the house.'
Ch  UIQRE  AMLK 
  and·he-will·call  the·from·to·as 
    IAUESh 
    he-will·the·and·I-will·? 
    LIAUIDO  AKAN 
    to·he-will·the·and·he-will·?  the·as·the·we 
    ULKANIM  UIEMR 
    and·to·as·the·we·sea  and·he-will·say 
    ELAM  MDUO  EINKM 
    I-will·to·them  from·?  I-will·he-will·we·you 
    MChZQIM  ETh-  BDQ  ABITh  UOThA  EL- 
    from·?  the  in·?  the·in·he-will·she-will  and·?  this 
    ThQChU-  KSF  METh  MKRIKM  KI-  LBDQ 
    as·?  from·the  from·as·?  that  to·in·? 
    ABITh  ThThNAU 
    the·in·he-will·she-will 
9 The priests consented that they should take no longer money from the people, neither repair the breaches of the house.
T  UIEThU  AKANIM  LBLThI 
  and·he-will·him  the·as·the·we·sea  to·in·to·? 
    QChTh-  KSF  METh  AOM  ULBLThI  ChZQ  ETh- 
    as·?  from·the  the·?  and·to·in·to·?  the 
    BDQ  ABITh 
    in·?  the·in·he-will·she-will 
10 Jehoiada the priest took a chest, and bored a hole in the lid of it, and set it beside the altar, on the right side as one comes into the house of IAUA; and the priests that kept the threshold put therein all the money that was brought into the house of IAUA.
I  UIQCh  IAUIDO 
  and·he-will·?  he-will·the·and·he-will·? 
    AKAN  ERUN  EChD  UIQB  ChR  BDLThU 
    the·as·the·we  I-will·?  one  and·he-will·?  in·? 
    UIThN  EThU  ETsL  AMZBCh 
    and·give  him  I-will·?  the·from·? 
    BIMIN 
    in·he-will·from·he-will·we 
    (MIMIN)  BBUE- 
    from·he-will·from·he-will·we  in·come 
    EISh  BITh  IAUA  UNThNU- 
    I-will·he-will·?  in·he-will·she-will  IAUA  and·we·? 
    ShMA  AKANIM  ShMRI  ASF  ETh-  KL-  AKSF 
    the·as·the·we·sea  the·?  the  all  the·as·? 
    AMUBE  BITh-  IAUA 
    the·from·and·come  in·he-will·she-will  IAUA 
11 It was so, when they saw that there was much money in the chest, that the king's scribe and the high priest came up, and they put up in bags and counted the money that was found in the house of IAUA.
IE  UIAI  KREUThM  KI-  RB  AKSF  BERUN 
  and·be  as·?  that  the·as·?  in·I-will·? 
    UIOL  SFR  AMLK 
    and·he-will·on  the·from·to·as 
    UAKAN  AGDUL  UITsRU 
    and·the·as·the·we  the·great  and·he-will·? 
    UIMNU  ETh-  AKSF 
    and·he-will·from·we·and  the  the·as·? 
    ANMTsE  BITh-  IAUA 
    the·we·from·?  in·he-will·she-will  IAUA 
12 They gave the money that was weighed out into the hands of them that did the work, that had the oversight of the house of IAUA; and they paid it out to the carpenters and the builders, that wrought on the house of IAUA,
IB  UNThNU  ETh-  AKSF  AMThKN  OL-  ID 
  and·we·?  the  the·as·?  the·from·?  on  he-will·? 
    (IDI)  OShI  AMLEKA  AFQDIM 
    he-will·?  the·from·to·I-will·as·the  the·? 
    (AMFQDIM)  BITh  IAUA 
    the·from·?  in·he-will·she-will  IAUA 
    UIUTsIEAU  LChRShI  AOTs  ULBNIM 
    and·he-will·and·?  to·?  the·tree  and·to·children 
    AOShIM  BITh  IAUA 
    the·?  in·he-will·she-will  IAUA 
13 and to the masons and the hewers of stone, and for buying timber and hewn stone to repair the breaches of the house of IAUA, and for all that was laid out for the house to repair it.
IG  ULGDRIM  ULChTsBI  AEBN  ULQNUTh  OTsIM 
  and·to·?  and·to·?  the·I-will·in·we  and·to·? 
    UEBNI  MChTsB  LChZQ  ETh-  BDQ 
    and·I-will·in·we·he-will  from·?  to·?  the  in·? 
    BITh-  IAUA  ULKL  EShR-  ITsE 
    in·he-will·she-will  IAUA  and·to·all  which  he-will·? 
    OL-  ABITh  LChZQA 
    on  the·in·he-will·she-will  to·? 
14 But there were not made for the house of IAUA cups of silver, snuffers, basins, trumpets, any vessels of gold, or vessels of silver, of the money that was brought into the house of IAUA;
ID  EK  LE  IOShA  BITh  IAUA 
  I-will·as  not  he-will·make  in·he-will·she-will  IAUA 
    SFUTh  KSF  MZMRUTh  MZRQUTh  ChTsTsRUTh  KL- 
    as·?  from·?  from·?  all 
    KLI  ZAB  UKLI-  KSF  MN- 
    as·to·he-will  and·as·to·he-will  as·?  from 
    AKSF  AMUBE  BITh- 
    the·as·?  the·from·and·come  in·he-will·she-will 
    IAUA 
    IAUA 
15 for they gave that to them that did the work, and repaired therewith the house of IAUA.
TU  KI-  LOShI  AMLEKA  IThNAU 
  that  to·?  the·from·to·I-will·as·the  he-will·? 
    UChZQU-  BU  ETh-  BITh  IAUA 
    and·?  give  the  in·he-will·she-will  IAUA 
16 Moreover they reckoned not with the men, into whose hand they delivered the money to give to them that did the work; for they dealt faithfully.
TZ  ULE  IChShBU  ETh-  AENShIM  EShR 
  and·not  he-will·?  the  the·I-will·we·?  which 
    IThNU  ETh-  AKSF  OL-  IDM  LThTh  LOShI 
    he-will·?  the  the·as·?  on  he-will·?  to·?  to·? 
    AMLEKA  KI 
    the·from·to·I-will·as·the  that 
    BEMNA  AM  OShIM 
    in·I-will·from·we·the  them 
17 The forfeit money, and the sin money, was not brought into the house of IAUA; it was the priests.
IZ  KSF  EShM  UKSF  ChTEUTh  LE 
  as·?  I-will·name  and·as·?  not 
    IUBE  BITh  IAUA 
    he-will·and·come  in·he-will·she-will  IAUA 
    LKANIM  IAIU 
    to·as·the·we·sea  he-will·be 
18 Then Hazael king of Aram went up, and fought against Gath, and took it; and Hazael set his face to go up to Jerusalem.
ICh  EZ  IOLA  ChZEL  MLK  ERM 
  I-will·?  he-will·ascend  from·to·as  I-will·? 
    UILChM  OL-  GTh  UILKDA 
    and·he-will·to·?  on  and·he-will·to·as·? 
    UIShM  ChZEL  FNIU  LOLUTh  OL-  IRUShLM 
    and·he-will·name  to·?  on  he-will·? 
19 Jehoash king Judah took all the hallowed things that Jehoshaphat, and Jehoram, and Ahaziah, his fathers, kings of Judah, had dedicated, and his own hallowed things, and all the gold that was found in the treasures of the house of IAUA, and of the king's house, and sent it to Hazael king of Aram; and he went away from Jerusalem.
IT  UIQCh  IAUESh  MLK- 
  and·he-will·?  he-will·the·and·I-will·?  from·to·as 
    IAUDA  ETh  KL-  AQDShIM  EShR-  AQDIShU 
    he-will·the·and·?  the  all  the·?  which  the·? 
    IAUShFT  UIAURM 
    he-will·the·and·?  and·he-will·the·and·? 
    UEChZIAU  EBThIU  MLKI 
    and·I-will·?  I-will·in·?  from·to·that 
    IAUDA  UETh-  QDShIU  UETh  KL-  AZAB 
    he-will·the·and·?  and·the  and·the  all  the·? 
    ANMTsE  BETsRUTh  BITh-  IAUA 
    the·we·from·?  in·I-will·?  in·he-will·she-will  IAUA 
    UBITh  AMLK 
    and·in·he-will·she-will  the·from·to·as 
    UIShLCh  LChZEL  MLK  ERM 
    and·he-will·send  to·?  from·to·as  I-will·? 
    UIOL  MOL  IRUShLM 
    and·he-will·on  from·on  he-will·? 
20 Now the rest of the acts of Joash, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
K  UIThR  DBRI  IUESh  UKL- 
  and·he-will·?  he-will·and·I-will·?  and·all 
    EShR  OShA  ALUE-  AM  KThUBIM  OL-  SFR  DBRI 
    which  make  the·to·and·I-will  them  as·?  on 
    AIMIM  LMLKI  IAUDA 
    the·seas  to·from·to·that  he-will·the·and·? 
21 His servants arose, and made a conspiracy, and smote Joash at Beth-millo, on the way that goes down to Silla.
KE  UIQMU  OBDIU  UIQShRU-  QShR 
  and·he-will·?  and·he-will·? 
    UIKU  ETh-  IUESh 
    and·he-will·as·and  the  he-will·and·I-will·? 
    BITh  MLE  AIRD  SLE 
    in·he-will·she-will  from·not  the·he-will·? 
22 For Jozacar the son of Shimeath, and Jehozabad the son of Shomer, his servants, smote him, and he died; and they buried him with his fathers in the city of David; and Amaziah his son reigned in his stead.
KB  UIUZKR  BN-  ShMOTh 
  and·he-will·and·male  in·we 
    UIAUZBD  BN-  ShMR  OBDIU 
    and·he-will·the·and·?  in·we 
    AKAU  UIMTh 
    the·as·the·and  and·he-will·from·she-will 
    UIQBRU  EThU  OM-  EBThIU  BOIR  DUD 
    and·he-will·?  him  I-will·in·?  in·? 
    UIMLK  EMTsIA  BNU 
    and·he-will·from·to·as  I-will·from·?  in·we·and 
    ThChThIU 
   

Chapters: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

(Book Contents) Home


Revised 2018-09-18