1Samuel 10 - ShMUEL - Interlinear

	The Word of IAUA
	IAUA End Time Ministry
	Preparing for the End of Time
(Book Contents) Home Parallel

Under Construction

Chapters: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Saul among Prophets
1 Then Samuel took the vial of oil, and poured it on his head, and kissed him, and said: 'Is it not that IAUA has anointed you to be prince over His inheritance?

E UIQCh ShMUEL ETh- FK AShMN UITsQ OL-
and·he-will·? ? the ? the·? and·he-will·? on

    REShU UIShQAU UIEMR
    ? and·he-will·? and·he-will·say

    ALUE KI- MShChK IAUA OL- NChLThU
    the·to·and·I-will that from·? IAUA on we·?

    LNGID
    to·we·?

2 When you are departed from me to-day, then you shall find two men by the tomb of Rachel, in the border of Benjamin at Zelzah; and they will say to you: The asses which you went to seek are found; and, lo, your father has left off caring for the asses, and is anxious concerning you, saying: What shall I do for my son?

B BLKThK AIUM MOMDI UMTsETh ShNI
in·to·as·? the·day from·? and·from·? two

    ENShIM OM- QBRTh RChL BGBUL BNIMN
    I-will·we·? ? ? ? in·? in·we·he-will·from

    BTsLTsCh UEMRU ELIK
    in·? and·I-will·from·? I-will·to·he-will·as

    NMTsEU AEThNUTh EShR ALKTh
    we·from·? the·I-will·? which the·to·as·she-will

    LBQSh UANA NTSh EBIK
    to·in·stubble and·listen we·? I-will·in·he-will·as

    ETh- DBRI AEThNUTh UDEG LKM LEMR MA
    the ? the·I-will·? and·? to·you to·say from·the

    EOShA LBNI
    I-will·make to·in·we·he-will

3 Then shall you go on forward from there, and you shall come to the terebinth of Tabor, and there shall meet you there three men going up to God to Beth-el, one carrying three kids, and another carrying three loaves of bread, and another carrying a bottle of wine.

G UChLFTh MShM UALEA UBETh
and·? from·name and·the·to·I-will·the and·in·the

    OD- ELUN ThBUR UMTsEUK ShM ShLShA
    ? I-will·to·and·we ? and·from·? name ?

    ENShIM OLIM EL- AELAIM BITh-
    I-will·we·? ? this the·God in·he-will·she-will

    EL EChD NShE ShLShA GDIIM UEChD NShE ShLShTh
    this one we·? ? ? and·one we·? ?

    KKRUTh LChM UEChD NShE NBL-
    as·as·? to·? and·one we·? we·in·to

    IIN
    he-will·he-will·we

4 They will salute you, and give you two cakes of bread; which you shall receive of their hand.

D UShELU LK LShLUM UNThNU LK ShThI- LChM
and·? to·as to·? and·we·? to·as ? to·?

    ULQChTh MIDM
    and·to·? from·he-will·?

5 After that you shall come to the hill of God, where is the garrison of the Philistines; and it shall come to pass, when you are come thither to the city, that you shall meet a band of prophets coming down from the high place with a psaltery, and a tambourine, and a pipe, and a harp, before them; and they will be prophesying.

A EChR KN ThBUE GBOTh AELAIM EShR- ShM NTsBI
I-will·? so ? ? the·God which name we·?

    FLShThIM UIAI KBEK ShM AOIR UFGOTh
    ? and·be as·in·I-will·as name the·? and·?

    ChBL NBEIM IRDIM
    ? we·in·I-will·sea he-will·?

    MABMA ULFNIAM NBL UThF UChLIL
    from·the·in·from·the and·to·? we·in·to and·? and·?

    UKNUR UAMA MThNBEIM
    and·as·we·and·? and·the·from·the from·?

6 The spirit of IAUA will come mightily on you, and you shall prophesy with them, and shall be turned into another man.

U UTsLChA OLIK RUCh IAUA UAThNBITh OMM UNAFKTh
and·? ? breath IAUA and·the·? ? and·we·the·?

    LEISh EChR
    to·I-will·he-will·? I-will·?

7 Let it be, when these signs are come to you, that you do as your hand shall find; for God is with you.

Z UAIA KI ThBEINA (ThBENA)
and·the·he-will·the that ? ?

    AEThUTh AELA LK OShA LK EShR ThMTsE
    the·I-will·? the·this to·as make to·as which ?

    IDK KI AELAIM OMK
    he-will·? that the·God ?

8 You shall go down before me to Gilgal; and, behold, I will come down to you, to offer burnt-offerings, and to sacrifice sacrifices of peace-offerings; seven days shall you tarry, till I come to you, and tell you what you shall do.'

Ch UIRDTh LFNI AGLGL UANA ENKI
and·he-will·? to·face the·? and·listen I

    IRD ELIK LAOLUTh OLUTh LZBCh
    he-will·? I-will·to·he-will·as to·the·? ? to·?

    ZBChI ShLMIM ShBOTh IMIM ThUChL OD-
    ? ? ? seas ? ?

    BUEI ELIK
    in·and·I-will·he-will I-will·to·he-will·as

    UAUDOThI LK ETh EShR ThOShA
    and·the·and·? to·as the which ?

9 It was so, that when he had turned his back to go from Samuel, God gave him another heart; and all those signs came to pass that day.

T UAIA KAFNThU ShKMU
and·the·he-will·the as·the·? ?

    LLKTh MOM ShMUEL UIAFK-
    to·to·as·she-will from·? ? and·he-will·the·?

    LU ELAIM LB EChR
    to·and God heart I-will·?

    UIBEU KL- AEThUTh
    and·he-will·in·I-will·and all the·I-will·?

    AELA BIUM AAUE
    the·this in·day the·the·and·I-will

10 When they came thither to the hill, behold, a band of prophets met him; and the spirit of God came mightily on him, and he prophesied among them.

I UIBEU ShM AGBOThA UANA
and·he-will·in·I-will·and name the·? and·listen

    ChBL- NBEIM LQREThU UThTsLCh OLIU RUCh
    ? we·in·I-will·sea to·? and·? ? breath

    ELAIM UIThNBE BThUKM
    God and·he-will·? in·?

11 It came to pass, when all that knew him beforetime saw that, behold, he prophesied with the prophets, then the people said one to another: 'What is this that is come to the son of Kish? Is Saul also among the prophets?'

IE UIAI KL- IUDOU METhMUL ShLShM
and·be all he-will·and·? from·I-will·? ?

    UIREU UANA OM- NBEIM
    and·he-will·? and·listen ? we·in·I-will·sea

    NBE UIEMR AOM EISh EL-
    we·come and·he-will·say the·? I-will·he-will·? this

    ROAU MA- ZA AIA LBN- QISh AGM
    ? from·the ? the·he-will·the to·in·we ? the·?

    ShEUL BNBIEIM
    ? in·we·in·he-will·I-will·sea

12 One of the same place answered and said: 'Who is their father?' Therefore it became a proverb: 'Is Saul also among the prophets?'

IB UION EISh MShM
and·he-will·? I-will·he-will·? from·name

    UIEMR UMI
    and·he-will·say and·from·he-will

    EBIAM OL- KN AIThA LMShL AGM
    I-will·in·he-will·them on so was to·rule the·?

    ShEUL BNBEIM
    ? in·we·in·I-will·sea

13 When he had made an end of prophesying, he came to the high place.

IG UIKL MAThNBUTh UIBE
and·finish from·the·? and·he-will·come

    ABMA
    the·in·from·the

14 Saul's uncle said to him and to his servant: 'Whither went you?' He said: 'To seek the asses; and when we saw that they were not found, we came to Samuel.'

ID UIEMR DUD ShEUL ELIU
and·he-will·say ? ? I-will·to·he-will·and

    UEL- NORU EN ALKThM UIEMR
    and·this we·? I-will·we the·to·as·? and·he-will·say

    LBQSh ETh- AEThNUTh UNREA KI- EIN
    to·in·stubble the the·I-will·? and·we·? that no

    UNBUE EL- ShMUEL
    and·we·come this ?

15 Saul's uncle said: 'Tell me, I pray you, what Samuel said to you.'

TU UIEMR DUD ShEUL AGIDA- NE
and·he-will·say ? ? the·? we·I-will

    LI MA- EMR LKM ShMUEL
    to·he-will from·the say to·you ?

16 Saul said to his uncle: 'He told us plainly that the asses were found.' But concerning the matter of the kingdom, whereof Samuel spoke, he told him not.

TZ UIEMR ShEUL EL- DUDU AGD AGID LNU
and·he-will·say ? this ? the·? the·? to·we·and

    KI NMTsEU AEThNUTh UETh- DBR
    that we·from·? the·I-will·? and·the ?

    AMLUKA LE- AGID LU EShR EMR
    the·from·to·and·as·the not the·? to·and which say

    ShMUEL
    ?

17 Samuel called the people together to IAUA to Mizpah.

IZ UITsOQ ShMUEL ETh- AOM EL- IAUA AMTsFA
and·he-will·? ? the the·? this IAUA the·from·?

18 He said to the children of Israel: 'Thus says IAUA, the God of Israel: I brought up Israel out of Egypt, and I delivered you out of the hand of the Egyptians, and out of the hand of all the kingdoms that oppressed you.

ICh UIEMR EL- BNI IShREL KA- EMR
and·he-will·say this in·we·he-will Israel as·the say

    IAUA ELAI IShREL ENKI AOLIThI ETh-
    IAUA I-will·to·the·he-will Israel I the·? the

    IShREL MMTsRIM UETsIL EThKM
    Israel from·from·? and·I-will·? I-will·?

    MID MTsRIM UMID KL-
    from·he-will·? from·? and·from·he-will·? all

    AMMLKUTh ALChTsIM
    the·from·from·to·as·and·she-will the·to·?

    EThKM
    I-will·?

19 But you have this day rejected your God, who Himself saves you out of all your calamities and your distresses; and you have said to Him: Nay, but set a king over us. Now therefore present yourselves before IAUA by your tribes, and by your thousands.'

IT UEThM AIUM MESThM ETh-
and·them the·day from·I-will·? the

    ELAIKM EShR- AUE
    I-will·to·the·he-will·you which the·and·I-will

    MUShIO LKM MKL- ROUThIKM UTsRThIKM
    from·and·? to·you from·all ? and·?

    UThEMRU LU KI- MLK ThShIM OLINU UOThA
    and·? to·and that from·to·as ? ? and·?

    AThITsBU LFNI IAUA LShBTIKM ULELFIKM
    the·? to·face IAUA to·? and·to·I-will·to·?

20 So Samuel brought all the tribes of Israel near, and the tribe of Benjamin was taken.

K UIQRB ShMUEL ETh KL- ShBTI IShREL
and·he-will·? ? the all ? Israel

    UILKD ShBT BNIMN
    and·he-will·to·as·? ? in·we·he-will·from

21 He brought the tribe of Benjamin near by their families, and the family of the Matrites was taken; and Saul the son of Kish was taken; but when they sought him, he could not be found.

KE UIQRB ETh- ShBT BNIMN
and·he-will·? the ? in·we·he-will·from

    LMShFChThU UThLKD MShFChTh AMTRI
    to·from·? and·? from·? the·from·?

    UILKD ShEUL BN- QISh
    and·he-will·to·as·? ? in·we ?

    UIBQShAU ULE NMTsE
    and·he-will·in·? and·not we·from·?

22 Therefore they asked of IAUA further: 'Is there yet a man come hither?' IAUA answered: 'Behold, he has hid himself among the baggage.'

KB UIShELU- OUD BIAUA ABE OUD ALM
and·he-will·? ? in·IAUA the·come ? the·to·from

    EISh UIEMR IAUA ANA-
    I-will·he-will·? and·he-will·say IAUA listen

    AUE NChBE EL- AKLIM
    the·and·I-will we·? this the·as·to·sea

23 They ran and fetched him there; and when he stood among the people, he was higher than any of the people from his shoulders and upward.

KG UIRTsU UIQChAU MShM
and·he-will·? and·he-will·? from·name

    UIThITsB BThUK AOM UIGBA
    and·he-will·? in·middle the·? and·he-will·?

    MKL- AOM MShKMU UMOLA
    from·all the·? from·? and·from·ascend

24 Samuel said to all the people: 'See you him whom IAUA has chosen, that there is none like him among all the people?' All the people shouted, and said: 'Long live the king.'

KD UIEMR ShMUEL EL- KL- AOM AREIThM EShR
and·he-will·say ? this all the·? the·? which

    BChR- BU IAUA KI EIN KMAU BKL- AOM
    in·? give IAUA that no as·from·the·and in·all the·?

    UIROU KL- AOM UIEMRU
    and·he-will·? all the·? and·he-will·I-will·from·?

    IChI AMLK
    he-will·life the·from·to·as

25 Then Samuel told the people the manner of the kingdom, and wrote it in a book, and laid it up before IAUA. Samuel sent all the people away, every man to his house.

KA UIDBR ShMUEL EL- AOM ETh MShFT
and·he-will·? ? this the·? the from·?

    AMLKA UIKThB BSFR
    the·from·to·as·the and·he-will·as·? in·?

    UINCh LFNI IAUA UIShLCh
    and·he-will·we·? to·face IAUA and·he-will·send

    ShMUEL ETh- KL- AOM EISh
    ? the all the·? I-will·he-will·?

    LBIThU
    to·in·he-will·?

26 Saul also went to his house to Gibeah; and there went with him the men of valour, whose hearts God had touched.

KU UGM- ShEUL ALK LBIThU GBOThA
and·? ? the·to·as to·in·he-will·? ?

    UILKU OMU AChIL EShR- NGO ELAIM
    and·he-will·to·as·and ? the·? which we·? God

    BLBM
    in·to·in·from

27 But certain base fellows said: 'How shall this man save us?' They despised him, and brought him no present. But he was as one that held his peace.

KZ UBNI BLIOL EMRU
and·in·we·he-will in·to·he-will·on I-will·from·?

    MA- IShONU ZA UIBZAU ULE-
    from·the he-will·? ? and·he-will·in·? and·not

    ABIEU LU MNChA UIAI
    the·in·he-will·I-will·and to·and from·we·? and·be

    KMChRISh
    as·from·?

Chapters: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

(Book Contents) Home

Revised 2018-09-18